アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ширинка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でШИРИНКАの発音

ширинка  [shyrynka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でШИРИНКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«ширинка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのширинкаの定義

幅、奥行き、ジスト、ダイヤル。 布の片、タオル、布、スカーフ。 乾燥した金[ドライラズ]が薄いトーンの幅で刺繍されていて、私はスナックに詰め込まれている(Fedkov。、Bukovina、1950、145); ベラルーシの少女たちの主なドレッシングは、もちろん、宿題の小さなベッドリネンでした。 このような包帯は、音符、幅と呼ばれる(Nar。、TV、et。、6,1969,14)。 ширинка, и, ж., заст., діал. Шматок тканини, рушник, скатерть, хустка. Маруся вишиває сухозолотом [сухозліткою] тонку-тонесеньку ширинку, а я пряду у запічку (Федьк., Буковина, 1950, 145); Дівочі головні пов’язки у білорусів були звичайно з тонкого кужільного полотна домашньої роботи. Така пов’язка називається наміткою, ширинкою (Нар. тв. та етн., 6, 1969, 14).


ウクライナ語辞典で«ширинка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ШИРИНКАと韻を踏むウクライナ語の単語


ШИРИНКАのように始まるウクライナ語の単語

шир
ширінька
ширітвас
ширвжиток
ширення
ширина
шириночка
ширити
ширитися
ширма
ширмочка
ширник
ширнути
широкість
широкий
широко
широкобородий
широковідомий
широковітий
широковерхий

ШИРИНКАのように終わるウクライナ語の単語

апельсинка
просуринка
піринка
ринка
скоринка
старинка
тваринка
тринка
угринка
хитринка
хмаринка
царинка
цитринка
цукринка
цямринка
четверинка
чупринка
шкоринка
шкуринка
шпаринка

ウクライナ語の同義語辞典にあるширинкаの類義語と反意語

同義語

«ширинка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ШИРИНКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ширинкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのширинкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ширинка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

volar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

fly
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मक्खी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

طيران
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ширинка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

voar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মাছি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

voler
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Lebar
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

fliegen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

飛びます
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

파리
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

fly
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bay
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பறக்க
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

उड्डाण करणारे हवाई परिवहन
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sinek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

volare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

latać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

ширинка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zbura
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μύγα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vlieg
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

flyga
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

fly
5百万人のスピーカー

ширинкаの使用傾向

傾向

用語«ШИРИНКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ширинка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、ширинкаに関するニュースでの使用例

例え

«ШИРИНКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からширинкаの使いかたを見つけましょう。ширинкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Известия - Том 4 - Сторінка 582
Ширинка кисейная шита золотомъ и серебромъ съ шелки, накищена шелкомъ алымъ. Ширинка миткалиная, на ней шитъ стихъ «Радуйся Царице» золотомъ и серебромъ съ шелки, накищена шелкомъ чернымъ, Двѣ ширинки ...
Русское археологическое общество, Ст. Петерсбург, 1863
2
Записки Отдѣленія русской и славянской археологии ...
Ширинка дорогилная, шита золотомъ и серебромъ, накищена шелкомъ червчатымъ съ серебромъ. Три ширинки миткалинныхъ, шиты золотомъ и серебромъ, накищены шелкомъ чернымъ и червчатымъ съ золотомъ и съ ...
Русское археологическое общество, Ленинград. Отделение русской и славянской археологии, 1861
3
Записки - Том 2 - Сторінка 332
Ширинка дорогилная, шита золотомъ и серебромъ, накищена шелкомъ червчатымъ съ серебромъ. Три ширинки миткалинныхъ, шиты золотомъ и серебромъ, накищены шелкомъ чернымъ и червчатымъ съ золотомъ и съ ...
Русское археологическое общество, Ленинград. Отделение русской и славянской археологии, 1861
4
Записки императорскаго археологическо общества
Въ прежнихъ переписныхъ книгахъ написано: ширинка полотняная, до половины шита золотомъ и серебромъ; а нынѣ по досмотру та ширинка подполокъ ветхъ полотняной, до половины шита золотомъ, да круги шиты шелкомъ ...
P. S. Savel'jev, 1857
5
Временник Императорскаго Московскаго Общества Истории и ...
2 Скатерти столовыхъ ветчаны; цѣна одной 5 алтынъ, другой 10 денегъ. Столбецъ скатерти 12 локотъ; цѣна 8 алтынъ, Полотенцо шитое ветчано; цѣна гривна. ширинки и сулки шиты золотомъ за черебромъ да шолки розными, ...
Императорское Московское Общество Истории и Древностей Российских, 1850
6
Временник - Том 8 - Сторінка 254
Ширинки и сулки шиты золотомъ да Феребромъ да шолки розными, кисти у всѣхъ шолкъ червчатъ; цѣнены порознь, привязаны у нихъ ярлыки. Ширинка 30 алтынъ. 2 ширинки по 20 алтынъ. Ширинка 13 алтынъ 2 денги. Ширинка ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1850
7
Izvestija Imperatorskago Archeologičeskago Obščestva - Том 5
Ширинки: Ширинка шита золотомъ и сребромъ по бѣлой таѳтѣ, накищена кругомъ золотомъ. Ширинка таѳта бѣлая, вшито вмѣсто узора кружево тканое золотомъ съ сребромъ, накищена шелками съ золотомъ и сребромъ.
Imperatorskoe Russkoe Archeologičeskoe Obščestvo, 1865
8
Извѣстія Императорскаго русскаго археологическаго общества
Ширинка таѳта бѣлая, вшито вмѣсто узора кружево тканое золотомъ съ сребромъ, накищена шелками съ золотомъ и сребромъ. Три ширинки миткалинныхъ, шиты шелками и НакИцены шелками же. Да ширинка миткалинная жъ ...
Императорское русское археологическое общество, ‎Русское археологическое общество, Ленинград, 1865
9
Можайские акты - Сторінка 56
... надергивано червчатымъ шолкомъ, да четыре ширинки шиты золотомъ да серебромъ, кисти шолкъ червчатъ, ширинка безинна шита розными шелки да золотомъ, кисти шолкъ червчатъ, ширинка безинна шита чернымъ ...
И.Забелин, 2013
10
Домаšній быт русскаго народа в XVI и XVII ст: Домаšній быт ...
Въ казнѣ царицы Евдокіи хранилось „19 ширинокъ тафтяныхъ бѣлыхъ (поступившихъ къ ней изъ казны патріарха Филарета Никит.), и въ томъ числѣ: ширинка тафтяная везена золотомъ, репьи низаны жемчугомъ; 18 ширинокъ ...
Иван Е. Забелин, 1872

用語«ШИРИНКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からширинкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В московском метро 50-летнего педофила поймали "на горячем"
Растерянный ребенок испугался еще больше, когда увидел, что у мужчины расстегнута ширинка. Испуг в его глазах увидели женщины и начали ... «Российский Диалог, 9月 15»
2
Дана Уайт: Я сказал Макгрегору, чтобы он застегнул ширинку
Он там и тут разбрасывал колкие реплики, но его ширинка была расстегнута. Но такое поведение привычно для Конора. Он такой, какой есть. Это не ... «Горячие новости бокса, 9月 15»
3
Все буде добре: рецепт кофейного скраба от целлюлита
Вы не можете влезть в любимое платье, а ширинка на джинсах уже давно перестала застегиваться? А еще у вас нет свободного времени, чтобы ... «TV.UA, 3月 15»
4
Афоризмы недели от известных людей. Выпуск №13
Что там шить - ширинка и 2 пуговицы, а мне приходится покупать бельё за рубежом». Вдруг придётся отведать тюремной каши, А на ширинке пуговицы ... «Аргументы и факты, 3月 15»
5
Пензенский губернатор перешел на отечественное: "И трусы …
"Наверное, пришло время, чтобы губернатор носил пензенский костюм, сорочку, в конце концов, и трусы чтобы были наши. Что там шить: ширинка и ... «NEWSru.com, 3月 15»
6
Губернатор выразил желание носить одежду, произведенную в …
«Наверное, пришло время, чтобы губернатор носил пензенский костюм, сорочку, в конце концов, и трусы чтобы были наши. Что там шить: ширинка и ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 2月 15»
7
Спецназ «ДНР» хвастается своим оружием. Видео
При попытке продемонстрировать гранатомет получилась реклама его причинного места – область ширинка была в кадре больше, чем само оружие. «Хроника мировых событий, 12月 14»
8
Почему бородатые мужчины всегда добиваются успеха
Есть три способа добавить расслабленного мужества образу — нечесанные волосы, расстегнутая ширинка и борода. Борода, надо признать, самый ... «РБК - RBC.Ru, 2月 14»
9
Вы не скажете, зачем дон Корлеоне отрастил усы?
Рассказывают: во всех сценах, действие которых разворачивается в 20-е годы, ширинка на брюках у героев застегнута на молнию. Потом кто-то ... «Комсомольская Правда в Украине, 8月 13»
10
Простое устройство поможет держать ширинку застёгнутой
Наверно, в эту неловкую ситуацию попадал каждый: вы идёте по улице и вдруг замечаете, что ширинка на ваших джинсах расстёгнута. И кто знает, как ... «Компьютерра-Онлайн, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ширинка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/shyrynka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう