«ШИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
шитиの使いかたを見つけましょう。
шитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1497
tailor [' tella) у 1. кравцювати, шити; бути чиїмсь кравцем; to be —ed by Jones шити собі одяг у Джоунза; 2. шитися; this material —s well з цієї тканини добре шити; this material -s difficult з цієї тканини важко шити; 3. робити ...
2
Česko-srbský slovník - Сторінка 732
шити, шивати (одело, хал>ину и сл.); 2. шити, бавити се шивевьем професионално; 3. (и коЬо, кёе) разг. давати на шивен>е, шити (код кога, где); 4. (со па копо) припремати (коме што непрщатно); пота]- но смерати (што против ...
Emilija Kačanik, Dragutin Mirković, Slobodanka Urošević,
2001
3
Истоки праславянской фонологии - Сторінка 142
рус. шити!" Ср.: лит. хіiiti — «шить», др.-инд. хупitidii — «сшитый», гот. sішап.— «шить», др.-в.-н. хіимаn — «шить», лат. яиб — «шью» (5 "либ, ср. ст.-слав. шинк к "хій-16)""". "" О возможности рефлексашии и.-е.") в виде греч.1дз1 5 ...
4
Beside svarhu evandelia nedilnieh priko svega godista ...
‚е Фа еевимо-наше сакраинение ‚ нити сиоиои господа, осень | спасениебзпотрешень дас ием вмдаоцем `медиации,ио 8миер8 снами истиеми - маи8 шити вазда посн8шни, Гоиест да подвокнмо твево др8гоим имаи8 шити вам.
5
Dido Ivanchik: roman - Сторінка 218
Книзетам до вЫченя шити Вшки ни может аж д1вка, аж одови- ця, ж другий раз видданиця, ані тота Жшка, шо шиет вЫки умер- лим. Тх мусит шити лиш тота чтщина, шо перший раз виддана. Костюк запросив синови шити вшок ...
Petro Shekeryk-Donykiv, P. I. Arsenych,
2007
6
Катерина Білокур очима сучасників: спогади, есеї, розвідки ...
Розповідала моя мати, що Катерина гарно шила-вишивала. Вчилася в моєї матері — дядини Оксани. Дивилася на її вишивки (жили ж обидві родини, доки мій батько не збудувався, разом) і сама пробувала перезнімати узори. Мати ...
Микола Феодосійович Кагарлицький,
2000
XIII. Як. вичиняти. шкури. і. шити. мокасини. Сем повернувся зі шкурою нещодавно забитого теляти. Батько дозволив узяти її,і тепер вінприволік набівуак «шкуру щойно забитого бізона для одягу». – Цікаво, як індіанці шиють одяг,– ...
Ернест Сетон-Томпсон,
2015
8
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 425
Образн. А думка край свгга на хмар! гуля. Орлом сизокрилим Л1- тае, ширяе I 26.62. ШИТИ (5). I. (3). I княгиня з дитиною Не -лею стала. Noби на свгг народилась — Гралась, веселилась... I княжш своТй ма- ленькж Сорочечки шила.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
Свекруха так само поглядала то на віник, то на невістку, а далі витягла з скрині сорочку й сіла коло вікна шити. Мотря одімкнула свою скриню, витягла стару сорочку й собі сіла латать коло другого вікна. Обід докипав у печі. Борщ ...
Іван Нечуй-Левицький,
2013
10
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 360
То скарай його, Божи, ні вогнем, ні водою, – Но скарай його, накажи його ниверной судьбою. (2) 5. Шоб ни вміла палити, шоб ни вміла варити, Шоб ни вміла шити-прасти ше й з людьми говорити. (2) 6. А я вмію шити-прасти, а я вмію ...
用語«ШИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
шитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Історія волинянки: про працю, жіночу долю і добру шарлотку
«Я просила дядька, щоб він мене десь влаштував в якесь ательє вчитися шити. Він поговорив з чоловіком із нашого села. Але була проблема - в ательє ... «Волинські Новини, 9月 15»
Антоніо Бандерас навчається шити
Актор Антоніо Бандерас став студентом знаменитого у світі моди Центрального коледжу мистецтва і дизайну Святого Мартіна в Лондоні. З першого ... «Gazeta.ua, 9月 15»
Як колишній генеральний консул України в Туреччині в армію пішов
Черевики. Високі кирзові берці київського виробництва. Дерев'яні на відчуття. Мда, до Європи нам ще шити і шити, як говорить Лесь Подерв'янський. «Новий погляд, 9月 15»
В Одесі в'єтнамців утримували в неволі і змушували шити одяг
В Одесі в'єтнамців утримували в неволі і змушували шити одяг ... 60 нелегальних мігрантів з В'єтнаму, яких змушували шити підроблений одяг та взуття. «Українська правда, 8月 15»
Житомирянин Ілля Волков продає ексклюзивні метелики ручної …
Так я і почав шити метелики, які спочатку носив сам і це слугувало своєрідною рекламою, - відзначає Ілля Волков. – Потім друзі почали цікавитися, звідки ... «Перший житомирський інформаційний портал, 7月 15»
Український бізнес йде в онлайн... шити!
Чи стали українці частіше шити? Чим частіше цікавляться - натуральними тканинами або синтетикою? Чи відмовилися від натурального хутра та шкіри ... «Телеканал новин 24, 4月 15»
Львів'ян навчатимуть шити вишиванки. Як долучитись?
Оксана Косміна розповість про те, як шили сорочки наші пращури і які регіональні особливості мало колишнє убрання. Вхід вільний, а для тих, хто ... «Tvoemisto.tv, 4月 15»
В Росії продають ляльки вуду з обличчями Турчинова і Яценюка …
В Росії активісти так званого руху "Антимайдан" почали шити магічні ляльки вуду з обличчями українських і західних політиків. Зокрема, вони пропонують ... «Дзеркало Тижня, 3月 15»
Столяр та виноградар із Львівщини навчилися шити берці для …
У нас залишаються маленькі кусочки шкіри і з них можна було б шити для бійців рукавиці. Але ще цього не започаткували, не маємо спеціалістів», ... «Вікна online, 1月 15»
У Запоріжжі мати і донька пошили для українських вояків більш як …
"Шити і в'язати для бійців ми почали ще влітку. За цей час пошили і відправили в зону АТО більше 300 подушок, 100 матраців, більш як 300 шапок, 400 ... «Newsru.ua, 1月 15»