アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"схилений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСХИЛЕНИЙの発音

схилений  [skhylenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСХИЛЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«схилений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсхиленийの定義

傾斜、a、e.1。 ディアパル 合格 分 h。曲げる。 どこでも泣き叫び、うめき、うんざり、無駄な泣き声、弱い、無益な苦情や額の運命のために、悲しみに傾いている(L. Ukr。、I、1951、54)。 Zabaykoは、彼女の上を曲がって彼女の赤ちゃんに触れることを敢えてしなかった(Wille、Our Fathers、1946,39)。 彼の頭は曲がっていて、球根はテーブルの上にぶら下がっていた(Silk。、Engineers、1956、120)。 [Anna Mikhailovna]は、狭い背と扁平な首を見ただけで、横にやや傾斜していた(Zhur。、Evening ..、1958、187)。 松の木は地面への風に傷つき、初期の月には絡み合ったような弦、Brinet(Bychko、Simplicity、1963、14).2。 その間に オーム 誰かが何かをすることに傾いた。 トランクの上部を曲げた。 シルト地で掘削するグラップル葡萄(Kotsyub。、II、1955、409)。 彼はSuprun Fesyuk(Stelmakh、II、1962、108)の傾斜した姿を見ていない。 //下から降りてきた、時間の掛かった、体重などから 女性の跳ね返りのような小屋のために立っている(Fomin、Vib。、1958、228)。 あなたは...私を待っていました。あなたが暗いキャンプで長い間私を変えたことは分かりませんでした。傾いた十字架の上で私を長く変えました...(Sos。、I、1957、261)。 схилений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до схили́ти. Скрізь плач, і стогін, і ридання, Несмілі поклики, слабі, На долю марні нарікання І чола, схилені в журбі (Л. Укр., І, 1951, 54); Забейко, схилений над нею, не зважився доторкнутися своєї дитини (Вільде, Наші батьки.., 1946, 39); Голова його була схилена, а лампочка висіла низько над столом (Шовк., Інженери, 1956, 120); Побачила [Ганна Михайлівна] тільки вузьку спину і плоску потилицю, трохи схилену набік (Жур., Вечір.., 1958, 187); Вітрами схилена сосна До самої землі, Мов туго напнута струна, Бринить у ранній млі (Бичко, Простота, 1963, 14).

2. у знач. прикм. Який схилився, роблячи що-небудь; який зігнув верхню частину тулуба. Схилений виноградар копається в ситій землі (Коцюб., II, 1955, 409); Він зупиняє погляд на схиленій постаті Супруна Фесюка (Стельмах, II, 1962, 108); // Який спустився донизу, перекосившись від часу, від своєї ваги і т. ін. Стоїть схилена хата, Наче баба горбата (Фомін, Вибр., 1958, 228); Ти.. так мене чекав, а я й не знав, що ти мене давно зміняв на темну домовину, зміняв мене давно на схилені хрести… (Сос., І, 1957, 261).


ウクライナ語辞典で«схилений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СХИЛЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

СХИЛЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

схизматик
схизматицький
схизматичка
схизматський
схил
схилення
схилисто
схилити
схилитися
схилком
схилок
схильність
схильний
схильнистий
схильці
схильчивий
схиляння
схилястий
схиляти
схилятися

СХИЛЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

ウクライナ語の同義語辞典にあるсхиленийの類義語と反意語

同義語

«схилений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СХИЛЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語схиленийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсхиленийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«схилений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

nutant
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nutant
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nutant
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

nutant
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

nutant
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

склонен
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nutant
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

nutant
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nutant
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

nutant
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nutant
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

垂頭の
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

숙이는 성질의
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nutant
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nutant
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

nutant
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

nutant
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nutant
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nutant
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nutant
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

схилений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nutant
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

nutant
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

hangend
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nutant
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nutant
5百万人のスピーカー

схиленийの使用傾向

傾向

用語«СХИЛЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«схилений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、схиленийに関するニュースでの使用例

例え

«СХИЛЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсхиленийの使いかたを見つけましょう。схиленийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 883
СХИЛЕНИЙ, а, е. 1. Д1епр. пас. мин. ч. до схилйти. Скрёзь плач, I стогён, I ридання, Несмёлё поклики, слаб1, На долю марнё нарекания I чола, схееленё в жур61 (Л. Укр., I, 1951, 54); Забейко, схилений над нею, не гважився ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Li︠u︡dstvo i vira - Том 2 - Сторінка 168
Великому Птахові приписується також убивство Схиленого Тельця, зі шкури якого було зроблене «небесне покривало», розстріляне з лука Думузі, Ніндарою і Гатумдуг (саме ці троє брали участь і в «убивстві» Ану, тому Схилений ...
Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), 2005
3
Z︠H︡ytti︠a︡ odne: roman - Сторінка 3
Хай схилений над вашою могилою прапор служить символом нашої скорботи і ореолом вашої слави. Із напису на пам'ятнику радянським парламентерам РОЗДІЛ ПЕРШИЙ З гострого, як гребінь даху, верхів'я гори перед ними ...
Petro Hurinenko, 1977
4
Vasylʹ Stefanyk: khudoz︠h︡nyk slova - Сторінка 104
Кореферентн Іван, Переломаний, поломаний, велетень, схилений в пояс1 розкривають градащю внутрщшьоформної ознаки, вмотивовують наказ (прийняте рпнення) — мус робити, — який буде реа/йзовуватись у часовому вимір1 ...
Vasylʹ Greshchuk, ‎Vitaliĭ Ivanovych Kononenko, ‎S. I. Khorob, 1996
5
Visnyk: Serii︠a︡ astronomiï - Випуски 6 – 9 - Сторінка 56
В. К. ДРОФА, М. А. ЧЕРНЕГА ПОПРАВКИ ДО ПРЯМИХ СХОДЖЕНЬ І СХИЛЕНЬ 242 ЗІР ПФКСЗ З 1956 по 1961 р. на меридіанному крузі Астрономічної обсерваторії Київського університету (Р = 148 см, О = 12 см) проводились ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1965
6
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
... величний кант «Благословенне гЦя і Сина» _ митрополит Шептицький зі свя-мітратами розпочав молебен за душі оборонців поліціанти не насмілювалися під час відправи ›апор, що лопотів, схилений із фронтону над подвір,ям.
Роман Іваничук, 2013
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Він оглянувся й несподівано дужо плеснув по крутій схиленій шиї Кайдана. По шиш<у пішли виляски, козак скинувся, звихрила довкола голови густа куделя волосся, здивовано закліпав важкими повіками. _ Комар присмоктався, _ ...
Юрій Мушкетик, 2013
8
Мелодія кави у тональності кардамону:
Усвідомивши очевидну безглуздість своїх слів, замовкла. Адам ковзнув поглядомпоїї схиленій голівційнасилу поборов у собі бажання поцілуватиАнну. — Як тобі спалось? Я скучивза тобою. Вона злякано підвела голову. —О,Боже..
Наталія Гурницька, 2014
9
Тіні забутих предків. Новели:
Схилений виноградар копається в ситій землі. Ось він піднявся,і червоний берет квіткою загорівся на синяві моря. Зпоміж покручених ліз, капустий фініків сяютьдо мене очі. — Buon giorno, signore!.. Мистрічаємось вперше, але яке ...
Коцюбинський М., 2014
10
Сатирикон XXI
Схилений над Мариною, перевів погляд через плече — Ліда стояла у дверях, піднісши обидві долоні до скорботно-приголомшеного обличчя. Рот мала роззявлений і перекривлений у німому крикові, щоки бліді й запалі. Вся разом ...
Олександр Ірванець, 2011

用語«СХИЛЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсхиленийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мій Січинський
Сидячи в кутку якого-небудь товариства, їдальні, схилений над папером, ставив ноту за нотою. Не раз, коли його просили про якийсь твір, то замість ... «Галичина, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Схилений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/skhylenyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう