アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"схизматик"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСХИЗМАТИКの発音

схизматик  [skhyzmatyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСХИЗМАТИКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«схизматик»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

キリスト教教会の分割1054

Розкол Християнської церкви 1054

1054年のキリスト教教会の分割は、キリスト教教会がカトリック教と正教会に最終的に分割されたことです。 Розко́л христия́нської це́ркви у 1054  — остаточний розкол християнської церкви на католицьку та православну.

ウクライナ語辞典でのсхизматикの定義

分裂する、教会、教会。 schismatと同じです。 "私たちを救う、王子!" 恐ろしい出来事はありましたか? - 一人の紳士が、精神をやや抑えて言った。 - KrivonysがPolonneを攻撃した。 schismatics、ウクライナのburghersは彼にゲートを与えた(N.-Lev。、VII、1966年、194年)。 схизматик, а, ч., церк. Те саме, що схизма́т. — Рятуй нас, князю! Сталася страшна подія? — говорив один пан, ледве зводячи дух.Кривоніс з своїм загоном напав на Полонне. Схизматики, українські міщани одчинили йому браму (Н.-Лев., VII, 1966, 194).

ウクライナ語辞典で«схизматик»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СХИЗМАТИКと韻を踏むウクライナ語の単語


флегматик
array(flehmatyk)

СХИЗМАТИКのように始まるウクライナ語の単語

схибити
схибитися
схиблений
схибнути
схибнутися
схизма
схизмат
схизматицький
схизматичка
схизматський
схил
схилений
схилення
схилисто
схилити
схилитися
схилком
схилок
схильність
схильний

СХИЗМАТИКのように終わるウクライナ語の単語

агностик
акустик
аналітик
анекдотик
антибіотик
антик
антисептик
бантик
беретик
бортик
білетик
патик
салатик
симпатик
солдатик
фанатик
халатик
хрещатик
циферблатик
шпагатик

ウクライナ語の同義語辞典にあるсхизматикの類義語と反意語

同義語

«схизматик»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СХИЗМАТИКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語схизматикを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсхизматикの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«схизматик»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

分裂的
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cismático
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

schismatic
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

संप्रदाय का सदस्य
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

انشقاقي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

схизматик
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

cismático
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সাম্প্রদায়িক
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

schismatique
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bersifat pemecah belah
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

schismatisch
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

分離の
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

분리적인
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

schismatic
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ly giáo
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

schismatic
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

फूट पाडण्याचा गुन्हा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bölücü
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

scismatico
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

schizmatycki
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

схизматик
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

schismatic
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σχισματικούς
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

schismaticus
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

schismatisk
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

skisma
5百万人のスピーカー

схизматикの使用傾向

傾向

用語«СХИЗМАТИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«схизматик»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、схизматикに関するニュースでの使用例

例え

«СХИЗМАТИК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсхизматикの使いかたを見つけましょう。схизматикに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Зеркало Велеса
Схизматик качнулся влево, одновременно отводя бердыш в другую сторону, попытался рубануть клинком вдоль древка – но до новика просто не достал. Зверев отдернул оружие, перехватил под обух и косицу, закрывая себе ...
Александр Прозоров, 2015
2
Двоевластие
Не любон мне! — возразил Черкасский.— Бахвалится много! — Мне вчера дорогу загородил,— злобно сказал Масаль​ский. — Выскочил, да и на — преднами! — Схизматик! — проворчал Одоевский. Между тем Шеин на уговоры ...
Зарин, Андрей, 2015
3
Лжецаревич
Я думаю, вы не забыли, что в вашем доме живет заклятый схизматик? — Пан боярин? — Да, да!Вот этот самый пан боярин,москаль БелыйТуренин! О! Это —сосуд диавола! Это— неисправимый грешник, это —волк схизматизма!
Алексеев, Николай, 2015
4
Завещание Джона Локка, приверженца мира, философа и ...
Все трое, так или иначе, пострадали от религиозной и политической нетерпимости: Локк как «виггист» (т. е. схизматик), Ферли как квакер (сектант, еретик и тоже схизматик), ван Гельмонт как «иудействующий» еретик (в 1660 г.
Анатолий Яковлев, 2014
5
История христианской церкви. Том II. Доникейское ... - Сторінка 505
Последний, особенно оскорблявший публику своим бывшим образом жизни, подвергается безжалостной и довольно страстной критике со стороны Ипполита. Таким образом, Ипполит был если не схизматик и антипапа (как ...
Филип Шафф, 2014
6
Хроника Адама Бременского и первые христианские миссионеры ...
... Густавссон, а вслед за ним и Бекман показали, что слово асерЬаШз никогда и нигде не обозначало в средневековой латыни «схизматик», «православный», а имело следующие варианты значений: 1) «еретик любого рода»; ...
Владимир Рыбаков, 2013
7
Башни земли Ад
А ведь точно, – морской волк хлопнул себя по лбу, – схизматики! – Они именуют себя православными. – Так что же выходит? Какой-то схизматик нас отказни спас? – Выходит, – подтвердил магистр. Я думаю вот что. Этот барон и ...
Владимир Свержин, 2015
8
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 5,Книга 1 - Сторінка 82
Тому схизматики бояться, що коли між братами цими прийде до порозуміння на старих умовах, то при йдеться їм бути знову під владою католиків, як давніше. А ще у згаданого князя Свидригайла і у русинів є в союзі воєпода ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1996
9
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 5 - Сторінка 72
Тому схизматики бояться, що коли між братами сими прийде до порозуміння на старих умовах, то прийдеться їм бути знову під владою католиків як давніше. «А ще у згаданого кн. Свитригайла і у Русинів є в союзі воєвода Молдавії, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1926
10
Sot͡siokulʹturnyĭ svit Ukraïny: monohrafii͡a - Сторінка 514
Вже згадуваний вище заклик папи Урбана ІV виступити проти «литовців і схизматиків» та приєднати їхні землі до Чеського королівства зустрів у Празі схвальний відгук. У 1267 р. Пржемисл ІІ уклав договір про союз з Тевтонським ...
Mykhaĭlo Fedorovych I︠U︡riĭ, 2004

用語«СХИЗМАТИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсхизматикという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Дмитрий Скворцов, О планах Киева ассимилировать Донбасс
... «Потому что ты не греко-католик, ты никак не можешь быть украинцем… ты не греко-католик, а значит, ты кацап, москаль, проклятый схизматик». «Сводка Украинских и Мировых Новостей, 9月 15»
2
Ода зависти. Борис Рудь
... когда христианское вероисповедание в Европе очень многое значило, автор сгорела бы на инквизиционном костре, как ученая женщина-схизматик. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
3
Космет: раненое сердце Сербии
Фактически князь Лазарь выполнял задачу защиты всей Европы от османского нашествия, но реальной помощи, как "схизматик", от европейских ... «Версии.сом, 3月 08»
4
Ислам на Руси
... отмечали, что тамошнее богослужение не соответствует догматам греческой и латинской церквей, а царь - схизматик (т.е. еретик) (Герберштейн С. «Ислам.Ру, 3月 05»

参照
« EDUCALINGO. Схизматик [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/skhyzmatyk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう