アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"солдатик"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСОЛДАТИКの発音

солдатик  [soldatyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСОЛДАТИКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«солдатик»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсолдатикの定義

兵士、a、パート1。 スマッシュペイプル。 1.兵士、女の子と比較して、(あなた、II、1959、41)停止した。 突然、小さな兵士が兵舎から飛び出し、中庭を通過した(Dobr。、Ol。Soldiers、1961、134).2。 兵士を描く子供のおもちゃ。 私は9歳の少年で、しばしば錫の兵士(Donch。、VI、1957,237)を演奏するためにここに来ました3。 その間に prl。 兵士 立ち、スタンド。 солдатик, а, ч.

1. Зменш.-пестл. до солда́т 1. Солдатик, порівнявшись з дівчиною, спинився (Вас., II, 1959, 41); Раптом з казарми вискочив невеличкий солдатик і подався через двір (Добр., Ол. солдатики, 1961, 134).

2. Дитяча іграшка, яка зображає солдата. Я, дев’ятирічний хлопчик, часто приходив сюди погратися олов’яними солдатиками (Донч., VI, 1957, 237).

3. у знач. присл. солда́тиком. Стоячи, навстоячки.


ウクライナ語辞典で«солдатик»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СОЛДАТИКと韻を踏むウクライナ語の単語


СОЛДАТИКのように始まるウクライナ語の単語

соліпсизм
соліпсист
соліпсичний
соліст
солістка
солітер
соланін
солдат
солдатів
солдатисько
солдатище
солдатка
солдатня
солдатство
солдатський
солдатчин
солдатчина
солдафон
солдафонство
солдафонський

СОЛДАТИКのように終わるウクライナ語の単語

агностик
акустик
аналітик
анекдотик
антибіотик
антик
антисептик
бантик
беретик
бортик
білетик
систематик
схематик
схизматик
фанатик
флегматик
халатик
хрещатик
циферблатик
шпагатик

ウクライナ語の同義語辞典にあるсолдатикの類義語と反意語

同義語

«солдатик»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СОЛДАТИКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語солдатикを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсолдатикの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«солдатик»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

战士
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

soldado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

soldier
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सैनिक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

جندي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

солдатик
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

soldado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সৈনিক
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

soldat
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

askar
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Soldat
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

兵士
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

군인
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

prajurit
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lính
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சிப்பாய்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सैनिक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

asker
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

soldato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

żołnierz
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

солдатик
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

soldat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

στρατιώτης
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

soldaat
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

soldat
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

soldat
5百万人のスピーカー

солдатикの使用傾向

傾向

用語«СОЛДАТИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«солдатик»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、солдатикに関するニュースでの使用例

例え

«СОЛДАТИК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсолдатикの使いかたを見つけましょう。солдатикに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Полюби меня, солдатик...
Василь. Быков. ПОЛЮБИ. МЕНЯ,. СОЛДАТИК... Война стремительно катилась к финалу, наши уже взяли Берлин, а мы остановились перед немецкой обороной, за небольшим австрийским городком, и третий день не могли ...
Василь Быков, 2013
2
Стойкий оловянный солдатик: [для дошкольного и младшего ...
Сказки Ханса Кристиана Андерсена переведены на все языки и выдержали множество изданий
Ханс Кристиан Андерсен, 2011
3
Ножи. Солдатик (сборник)
«Ножи»Роман «Ножи» носит детективный характер. Совершаются три попытки убить сотрудника налоговой службы, дочь богатого ...
Найля Копейкина, 2015
4
Стойкий деревянный солдатик - Том 1245 - Сторінка 7
Ханс Христиан Андерсен, Н. Гольц, А. Ганзен. В этой табакерке табак никогда не держали, а сидел в ней маленький чертёнок. Он выскочил из табакерки и оглянулся кругом. — Эй, оловянный солдатик! — крикнул чертёнок.— Чего ...
Ханс Христиан Андерсен, ‎Н. Гольц, ‎А. Ганзен, 1960
5
Дюймовочка: Гидке каченя ; Дикi лебедi ; Хоробрий ...
Four of Hans Christian Andersen's best-known fairy tales rendered into Ukrainian.
Ганс Християн Андерсен, 2005
6
Faraony. Dvanadtsi︠a︡ta hodyna. Chebretsʹ pakhne sontsem. ...
Це штамп. Солдатик. Який штамп? I нтел1гент. Придуманий образ: оч1 голуб1, волосся б1Лв... Солдатик. Не В1риш? I нтел1гент. Нь Солдатик. Бона була... Вона так ц1лувала... Ми кожного вечора... I нтелігент. Неправду кажеш.
Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1979
7
Dramatychni tvory: Faraony. Dvanadtsi︠a︡ta hodyna. ... - Сторінка 213
Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ. 1нтел1гент. Це штамп. Солдатик. Який штамп? Iнтел1гент. Придуманий образ: оч1 голуб1, волосся б1ле... Солдатик. Не в1риш? Iнтел1гент. Нь Солдатик. Вона була... Вона так полувала.
Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1979
8
Horlyt︠s︡i︠a︡: pʹi︠e︡sy - Сторінка 19
Солдатик. Вусач прийде! 1 н т е л ! г е н т. Ти боïшся смер-r!? Солдатик. Уб'ють, ! HÍXTQ не згадае, що я й був. 1нтел!гент. Згадають. Солдатик. Хто? 1нтел!гент. Мати. Солдатик. Вони виплачуть оч!... 1нтел!гент. В частиш, де ти ...
Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1986
9
Снігова королева (збірник)
Навряд чи знайдеться людина, якій не відоме ім’я Ганса Крістіана Андерсена. Данський письменник найбільше уславився як казкар. ...
Ганс Андерсен, 2015
10
Русалочка - Сторінка 32
Стойкий. оловянный. солдатик. Было когда-то двадцать пять оловянных солдатиков, родных братьев по матери — старой оловянной ложке. Ружьё на плече, голова прямо, красный с синим мундир — ну прелесть что за солдаты!
Ганс Христиан Андерсен, 2014

用語«СОЛДАТИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсолдатикという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сказку Андерсена «Стойкий оловянный солдатик» связали с …
4 июля в театре кукол в столице Карелии состоится предпремьерный показ спектакля Ганса Христиана Андерсена «Стойкий оловянный солдатик». «<<Петрозаводск сегодня>> - это новостное интернет-издание, 6月 15»
2
Рецензия на спектакль "Шоколадный солдатик"
У американского режиссера Андрея Щербана были другие репертуарные предложения, однако пригласивший его на постановку в своем театре Лев ... «Деловой Петербург, 6月 15»
3
Всемирно известный постановщик Олег Жюгжда приступил в …
Всемирно известный постановщик Олег Жюгжда приступил в Театре кукол Карелии к репетициям спектакля "Стойкий оловянный солдатик" ... «Карелия, 6月 15»
4
Малый драматический театр представил премьеру спектакля …
Малый драматический театр – Театр Европы представил премьеру. Спектакль «Шоколадный солдатик» по пьесе Бернарда Шоу «Оружие и человек» ... «Телеканал Культура, 6月 15»
5
«Стойкий оловянный солдатик». Настоящая Жанна Фриске
Все эти тяжёлые дни и годы рядом с ней была семья, которая помогала не падать духом «оловянному солдатику». А сама Жанна всегда говорила: ... «Еженедельник Аргументы и факты в Беларуси, 6月 15»
6
МДТ поставил комедию "Шоколадный солдатик" Бернарда Шоу
Премьера в Малом драматическом. Декан Колумбийского университета, румын Андрей Щербан поставил в Петербурге «Шоколадного солдатика» ... «Телеканал "100 ТВ", 6月 15»
7
Челябинский молодежный театр подарил детям к празднику сказку
Над постановкой музыкального спектакля «Стойкий оловянный солдатик» около месяца работали опытный режиссёр из Санкт-Петербурга, лауреат ... «Урал-Пресс-Информ, 6月 15»
8
30-31 мая на Бородинском поле состоится праздник «Стойкий …
«Стойкий Оловянный солдатик» — один из самых любимых родителями и детьми праздников на Бородинском поле. Он проводится уже более ... «Можайск Сегодня, 5月 15»
9
Почему Патрика Эберта критикуют зря
Стойкий оловянный солдатик. Почему Патрика Эберта критикуют зря. Спартаковца Патрика Эберта болельщики и специалисты нещадно критикуют, ... «Чемпионат.com, 5月 15»
10
В Театре имени Сац – премьера балета "Стойкий оловянный …
В Детском музыкальном Театре имени Наталии Сац – премьера одноактного балета «Стойкий оловянный солдатик». На язык классического танца ... «Телеканал Культура, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Солдатик [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/soldatyk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう