アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"скороспілий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСКОРОСПІЛИЙの発音

скороспілий  [skorospilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСКОРОСПІЛИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«скороспілий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのскороспілийの定義

スピーディー、e.1。 早くて早いものは、完全な発展(植物、果物、家畜について)に達します。 農園豊富povylasya早熟卵巣スイカとカンタロープ(。。カッチ、選択、1947、74)には、 墓は最近、芝で覆われていた、そしてそれが若い草を育てることに成功した、といくつかさえskorospilyy vivsyuzhok zakolosyvsya(Donch、V、1957、538); グレーウクライナの品種のアヒル..最も早熟と少なくとも餌と福祉に厳しい(Khliborob工、5、1965、9); ウサギ - おいしいと安い肉や毛皮、貴重な原材料だけではありません。 彼らは非常に多作と早熟です(Khliborob工、2、1969、49); // stos 急成長を遂げている品種、品種を育てること。 肉生産のペースを劇的に加速するためには、最も急速に成長する畜産部門(米国、4I、1962、1).2としてブタ育種の利点を十分に生かす必要があります。 熊 あまりにも迅速に作成、整理; 考え抜かれていない。 鮮やかなプリミティブが成熟したあらゆる種類のファッションは消え去るが、人々の人生と運命から生まれた誠実な言葉が残っている(Mas。、Roman ...、1970、89)。 - 私はヤロスラフに言っておきますが、私はあなたがすぐにこの結婚を望んでいない、それは私たちの中で行われていません。(Gonchar、Man ..、1960、48); 党が強く主観に反対され、現実の意思と無視科学と実践的な経験から離婚プロジェクト煽る、早熟と性急な結論のいずれかの種類、(コム。工学。、10、1967、18)。 скороспілий, а, е.

1. Який рано й швидко досягає повного розвитку (про рослини, плоди та сільськогосподарські тварини). На баштані рясно повилася зав’язь скороспілих кавунів і динь (Кач., Вибр., 1947, 74); Могилу недавно було обкладено дерном, та на ньому вже встигла вирости молода трава, а якийсь скороспілий вівсюжок навіть заколосився (Донч., V, 1957, 538); Сіра українська порода качок.. є найбільш скороспілою і найменше вимогливою до кормів та умов утримання (Хлібороб Укр., 5, 1965, 9); Кролі — це не тільки смачне й дешеве м’ясо, а й цінна хутрова сировина. Вони дуже плодючі й скороспілі (Хлібороб Укр., 2, 1969, 49); // Стос. до розведення швидкоростучих порід, сортів. Щоб різко прискорити темпи виробництва м’яса, треба повністю використати переваги свинарства як галузі найбільш скороспілого тваринництва (Рад. Укр., 4.I 1962, 1).

2. перен. Надто швидко зроблений, організований; недостатньо продуманий. Всіляка мода [в поезії], де зріють скороспілі примітиви, минає, а щире слово, роджене життям і долею народу, залишається, перемагає (Мас., Роман.., 1970, 89); — Скажу тобі, Ярославе, не хотів я цього весілля вашого скороспілого, не так це робиться в нас (Гончар, Людина.., 1960, 48); Партія рішуче виступає проти суб’єктивізму, всякого роду прожектерства, скороспілих висновків і поспішних, відірваних від реальності рішень та ігнорування досягнень науки і практичного досвіду (Ком. Укр., 10, 1967, 18).


ウクライナ語辞典で«скороспілий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СКОРОСПІЛИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


спілий
spilyy̆

СКОРОСПІЛИЙのように始まるウクライナ語の単語

скоромовочка
скоропадний
скоропал
скоропашка
скоропис
скоропись
скороплідність
скороплідний
скоропуха
скороспілість
скороспілка
скороспішність
скороспішний
скороспішно
скороспечений
скоростиглість
скоростиглий
скоростріл
скорострільність
скорострільний

СКОРОСПІЛИЙのように終わるウクライナ語の単語

білий
виболілий
вивітрілий
виголоднілий
вигорілий
визрілий
вилюднілий
вихуділий
вицвілий
вцілілий
вчаділий
вчорнілий
відгримілий
відлетілий
відмолоділий
відцвілий
горілий
догорілий
дозрілий
забагатілий

ウクライナ語の同義語辞典にあるскороспілийの類義語と反意語

同義語

«скороспілий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СКОРОСПІЛИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語скороспілийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのскороспілийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«скороспілий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

skorospilyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

skorospilyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

skorospilyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

skorospilyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

skorospilyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

скороспелый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

skorospilyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

skorospilyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

skorospilyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

skorospilyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

skorospilyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

skorospilyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

skorospilyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

skorospilyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

skorospilyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

skorospilyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

skorospilyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

skorospilyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

skorospilyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

skorospilyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

скороспілий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

skorospilyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

skorospilyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

skorospilyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

skorospilyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

skorospilyy
5百万人のスピーカー

скороспілийの使用傾向

傾向

用語«СКОРОСПІЛИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«скороспілий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、скороспілийに関するニュースでの使用例

例え

«СКОРОСПІЛИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からскороспілийの使いかたを見つけましょう。скороспілийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scientific dialogues - Сторінка 301
БЕЗРОБІТТЯ І "СКОРОСПІЛІ МІСЦЕВІ ЕКОНОМІСТИ"* До роздумів на цю тему спонукала стаття голови "Асоціації безробітних Львівщини" Ігоря Пиндзйна "Тотальне безробіття - запорука процвітання нинішньої влади" ("За вільну ...
Stepan Zlupko, ‎I︠A︡roslava Zlupko, 2005
2
Сільське господарство України і світовий продовольчий ...
Європейський ринок все більше вимагав не так тяглової волячої сили, як скороспілості й молочності худоби. Відтак корови сірої породи почали поступово замішоватися зарубіжними породами, здатними давати більші надої молока ...
Олександр Петрович Реєнт, ‎Олександр Сердюк, ‎В. А Смолій, 2011
3
Dorohoi︠u︡ borotʹby: Bort︠s︡i za Ukraïnu 1960-1990 - Сторінка 775
Можливо, тому й не було скороспілим рішенням, Слава ніколи не поспішала, навіть полюбляла приповідку: не спішіть, щоб рішення було скороспіле, після такої спішки може Основні ідейно-світоглядові засади 775.
Ivan Hubka, 2007
4
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
Якщо м'ясо американських курей не є дуже смачне, то тут не вина гормональних препаратів, а їх надзвичайна скороспілість і недозрілість самого м'яса. У відгодівлі рогатої худоби й частинно у відгодівлі свиней гормональні ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1972
5
Ranni romany Volodymyra Vynnychenka - Сторінка 128
Скороспілість пропорціональна навпаки смачності, іноді й красі. Цей закон можна прикласти і до скороспілих проблем. Принаймні, до * Винниченко В. Записки Кирпатого Мефістофеля. Вид. 3-є. — К.: РУХ, Т. 21 — С. 210. “Хархун В.
Bohdan Pastukh, 2009
6
Питання економіки і статистики - Сторінка 135
Значного розширення строку їх виробництва можна досягти як збільшенням посівів ранніх овочів у відкритому грунті і(при ранній висадці розсади), так і вирощуванням другого врожаю скороспілих сортів овочів після основних ...
Інститут економіки (Академія наук Української РСР), ‎М. В Дараган, 1965
7
Жерміналь
Невідомо було, на які пасКудства підбивав він їх, невідомо було, що там робили й чим живилися Ці сКороспілі, зіпсовані діти. Маедиха добре відшмагала :вого синКа серед вулиці, на очах у всієї оторопілої шахгарсьКої малечі.
Еміль Золя, 2014
8
Старший боярин
Деякими господарі поприїздили показати помпезність заможню, а дехто привіз хворих до причастя. Поміж возами продавали бублики, цукерки і всякі інші ласощі. Між ними були і скороспілі ягоди з вишень. Дівчата, хлопці і малі діти ...
Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013
9
4-ĭ zʹïzd pysʹmennykiv Radi͡ansʹkoï Ukraïny, 10-14 berez. ...
Безумовно, письменники, при ненастанній допомозі і під уважним проводом партії багато зусиль доклали, щоб непримиренно ставитись до фальші, посередності, скороспілості, невправності, а то й просто наклепницьких вихваток, ...
Spilka Pysʹmennykiv Ukraïny. Zʹïzd, 1960
10
Komunistychna partii︠a︡ Ukraïny v rezoli︠u︡tsii︠a︡kh i ...
... дальшого підвищення молоч- лої продуктивності, збільшення жиру в молоці і підвищення живої ваги молочних і молочно-м'ясних порід; по свинарству — в напрямі дальшого підвищення живої ваги, скороспілості племінних свиней, ...
V. I. I︠U︡rchuk, ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine), 1977

用語«СКОРОСПІЛИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からскороспілийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Соромно згадати: невдалий секс
Аналогічно своєму коханому можна вибачити скороспілий фініш: байдуже, іншим разом відпрацює. А от якщо спринтером виявляється новоспечений ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 6月 14»
2
Пройти крізь тюремні мури
P.S. «Лукьяновка и Усов» - під таким заголовком на одному з маловідомих сайтів з'явився скороспілий опус «правозащитника» и «русского патриота» ... «Telecriticism, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Скороспілий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/skorospilyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう