"скрипачка"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСКРИПАЧКАの発音

скрипачка  [skrypachka]

ウクライナ語でСКРИПАЧКАはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのскрипачкаの定義

バイオリニスト、そして、よく。 女性 バイオリンに ソビエトの音楽家たちは、アメリカのバイオリニストが競技会の受賞者の家族に入ったというニュースを喜んで迎えました（US、2IV、1958、4）。

скрипачка, и, ж. Жін. до скрипа́ч. З приємністю зустріли радянські музиканти звістку про те, що в сім’ю лауреатів конкурсу ввійшла й американська скрипачка (Рад. Укр., 2.IV 1958, 4).

СКРИПАЧКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のскрипачкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのскрипачкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«скрипачка»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 小提琴手
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: violinista
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: violinist
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: वायोलिन बाजनेवाला
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: عازف الكمان
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: скрипачка
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: violinista
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: বেহালাবাদক
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: violoniste
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: pemain biola
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Geiger
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: バイオリニスト
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 바이올린 연주자
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: biola
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: người chơi vĩ cầm
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: வயலின்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: व्हायोलिनिस्ट
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: kemancı
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: violinista
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: skrzypek
• ウクライナ語: скрипачка
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: violonist
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: βιολιστής
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: violis
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: violinisten
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: fiolinisten

«СКРИПАЧКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からскрипачкаの使いかたを見つけましょう。скрипачкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Главные слова для любимой женщины (сборник)

Скрипачка. Не надо понимать меня слишком буквально. Это сон, ты же отдаешь себе отчет. А во сне принято изъясняться притчами. Горяев. Так кто она? Скрипачка. Ты и сам прекрасно знаешь. Это не секрет. Горяев. Не знаю!

Анатолий Андреев, 2015

Рассказы вагонной подушки

Скрипачка влетела в тамбур, как помесь тигрицы и коршуна. Трубач лежал на полу с разбитой мордой. Он отчаянно махнул больной ногой и попал Скрипачке прямо в челюсть. То, что должно было достаться врагам, досталось его ...

Валерий Зеленогорский, 2015

Музыкантша

Что за дамочка? Портье снисходительно посмотрел напарня. – Не знаешь, что ли? – Откуда? – Скрипачка. Очень знаменитая. Всего дваконцерта в нашем городе. Один вчера был,адругой сегодня вечером. А потом всё – тю-тю!

Ольга Морозова, 2014

Con amore: Этюды о Мандельштаме:

«Скрипачка» же — по-прежнему впереди стихов памяти Ваксель. Очень интересна промежуточная композиция И.М. Семенко (Сем1).До известной степениее можно рассматривать как реконструкцию ВС: восстановлены NoNo 03, ...

Павел Нерлер, 2014

Игра навылет

Подождите меня пять минут, – попросила скрипачка. – Я сбегаю в отель за купальником. –Ну ина фигаон ей нужен? – не понял Давид. – Там наверняка можно загоратьнагишом. Проводив взглядом скрипачку, он подсел к подруге и ...

Семен Глинский, 2015

Человек за шкафом

Однако если бы юная скрипачка попросила разрешения поиграть, ей он, пожалуй, позволил бы. Подумав так, Антон тут же горько усмехнулся. Да кто он такой, чтобы что-то кому-то позволять или не позволять? Жалкий забитый ...

Олег Рой, 2015

О, этот вьюноша летучий!

спрашивает Юра. — Для меня мужчины ниже двух метров не существуют, — заявляет Лика Юг. — Вас зовут Лика Юг? — спрашивает Юра. — Вы известная скрипачка или пианистка? — Да. Меня зовут Лика Юг. Я известная ...

Василий Аксенов, 2015

Послевкусие страстей и превратности мнимой жизни

А отцом у них будет... хороший мужик... отставной военный врач-офтальмолог, ну, глазник... и скрипачка... – Скрипачка? –Ульяне сталоинтересно. – Почемускрипачка? – Давсёв памяти выплываетодна скрипачка... Из детства.

Вадим Михайлов, 2015

Каникулы в Простофилино

Это аллегория, — засмеялся Карлуша, — вы же скрипачка, творческая личность... — Писатель! — воскликнула я. — И что? — не смутился Францев. — Все равно обязаны обладать фантазией. Серый Волк — это кардинал ...

Дарья Донцова, 2015

Ковер царя Соломона

Скрипачка взбежала на верхний этаж. Дети уже ушли, и везде пахло сигаретным дымом. Женщина распахнула дверь в «пятый класс». Все лежало на своих местах. Неубранная кровать со смятыми простынями напомнила ей о ...

Барбара Вайн, 2015

用語«СКРИПАЧКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からскрипачкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Японская скрипачка откроет фестиваль «Мелодии осени»!

Японская скрипачка откроет фестиваль «Мелодии осени»! 1 октября - в Международный день музыки, Тольяттинская филармония приглашает на ... «TLT.ru, 9月 15»

Кемеровская скрипачка дала концерт в маршрутке (видео)

В социальной сети «ВКонтакте» появился видеоролик с выступлением скрипачки в кемеровском автобусе № 1«т». В обсуждении видео пользователи ... «Независимый Городской Сайт Кемерово, 9月 15»

Украинская скрипачка победила в престижном конкурсе в Швеции

Украинская скрипачка победила в престижном конкурсе в Швеции. 14 сентября, 18:57. София получила денежный приз на сумму 16 тыс швейцарских ... «Главред, 9月 15»

В ЮКО скрипачка хотела выброситься из окна после ссоры с …

В шымкентском театре оперы и балета произошла попытка суицида. Из-за разноса, которое устроило руководство театра скрипачка взобравшись на ... «Zakon.kz, 9月 15»

Скрипачка угрожала покончить с собой в театре оперы и балета …

Скрипачка угрожала покончить с собой в театре оперы и балета в ЮКО ... пойти на крайний шаг скрипачка решила после дисциплинарного совета. «Zakon.kz, 9月 15»

Барнаульская скрипачка Диана Астраханцева выиграла грант на …

Барнаульская скрипачка, выпускница алтайского музыкального колледжа Диана Астраханцева получила возможность одновременно учиться и ... «ТВ Катунь 24, 8月 15»

Известная барнаульская скрипачка попала в тюрьму за наркотики

Но это скрипачку не остановило. Лена поступила в Новосибирское музыкальное училище. Стала много музицировать, участвовать в конкурсах ... «Комсомольская правда, 7月 15»

Скрипачка из Молдовы заняла третье место на XV …

XV Международный конкурс имени П.И. Чайковского проходил в Москве, в зале консерватории, с 17 по 30 июня. Среди 23 участников, попавших в ... «Комсомольская правда, 7月 15»

Корейская скрипачка удивила зрителей конкурса Чайковского

В Московской консерватории стартовал второй тур по специальности "Скрипка". Первый же день принес как минимум два сюрприза. Участники ... «Российская Газета, 6月 15»

Украинская скрипачка аккомпанировала всемирно известном …

Украинка Анастасия Петришак аккомпанировала на скрипке известному тенору Андреа Бочелли на концерте в соборе Sagrada Familia в Барселоне. «Телеканал 24, 6月 15»