アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"слушність"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСЛУШНІСТЬの発音

слушність  [slushnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСЛУШНІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«слушність»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのслушністьの定義

健全性は、しかし、ネス。 Abstr。 それら そうだ。 あなたはBBCの詩のために少し恥ずかしいように、しかし、私はこのsoromlyvosti pryznavalaの正しことを理解していないので、それ自体で、それはこの気持ちを知っている(L. UKRを、V、1956、432); 氏はガーバー、当社の法律顧問は、正確Hrehemovoyi完全寛解(クーリック、領事ノート、1958、188)を認めました。 失望の痛みが長い毒いるがブロンコは最終的に、長老たちの教えの正しさを認めた彼の人生(ワイルド、姉妹... 1958、224); 土は[Jeremi]静かに、彼自身気配りリスナーをふり、まぶた氏の使者(ザグレブ。囁き、1966、61)によると、正しさを言って、彼の目を覆った。 слушність, ності, ж. Абстр. ім. до слу́шний. Ви немов соромитесь трохи за сі вірші, але не тим розумію, щоб признавала слушність такій соромливості, а тільки тим, що по собі знаю се почуття (Л. Укр., V, 1956, 432); Містер Гарбер, наш юрисконсульт, визнав цілковиту слушність Грегемової відповіді (Кулик, Записки консула, 1958, 188); Бронко остаточно визнав слушність повчань старшого товариша, хоч біль від розчарування ще довго отруював йому життя (Вільде, Сестри.., 1958, 224); Сидів [Ярема] смирно, вдавав з себе уважного слухача, прикривав очі повіками, стверджуючи слушність слів пана емісара (Загреб., Шепіт, 1966, 61).


ウクライナ語辞典で«слушність»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СЛУШНІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


СЛУШНІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

слухати
слухатися
слухацький
слухач
слухачка
слухащий
слухаючий
слухняність
слухняненький
слухняненько
слухняний
слухняно
слухнянство
слуховий
случай
случатися
случитися
случка
слушний
слушно

СЛУШНІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるслушністьの類義語と反意語

同義語

«слушність»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СЛУШНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語слушністьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのслушністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«слушність»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

opportuneness
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

oportunidad
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

opportuneness
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

opportuneness
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الملاءمة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

прав
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

tempestividade
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

opportuneness
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

opportunité
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

opportuneness
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Opportunität
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

opportuneness
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

opportuneness
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

opportuneness
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

opportuneness
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

opportuneness
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

opportuneness
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yerindelik
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

opportunità
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

szansami
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

слушність
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

oportunitate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

επικαιρότητα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

wenselijkheid
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

är lämpligt att
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

opportuneness
5百万人のスピーカー

слушністьの使用傾向

傾向

用語«СЛУШНІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«слушність»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、слушністьに関するニュースでの使用例

例え

«СЛУШНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からслушністьの使いかたを見つけましょう。слушністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trysta rokiv ukraïnsʹkoho teatru, 1619-1919: ta inshi prat︠s︡i
нального фактору. Але мали слушність і поступовіші елементи української громади, домагаючися від театру, шоб він задовольнив і їхню спрагу театрального мистецтва, щоб театр відповідав і на їхні запити громадські та естетичні ...
Dmytro Antonovych, ‎H. F. Semeni︠u︡k, ‎L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2003
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
[9 prooprieIt la proо-] environmentally - екологічно прийнятний appropriately 1. слушно; доречно 2. належно, належним чином [9 proopriotli loproо-] appropriateness 1. доречність, доцільність 2. слушність 3. справедливість (зауваги ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(звуковий, зокрема про техніку) audio слушний 1. (сприятливий) favorable, opportune 2. (придатний) suitable 3. (доречний) appropriate, pertinent 4. (належний) proper слушність 1. (доречність) propriety, appropriateness, pertinence 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 385
СЛУЧЙТИСЯ див. случатися. СЛУШНИЙ, а, е. 1. Який вщповйдае, шдходить, напбмьш прийнятний, зручний, вппдний кому-небудь за даних обставив, у даному випадку. Я ж довго, тяжко працював I слушного часу все ждав (Фр., XIII, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
5
Проби
Вони — побратими права, якщо тільки не його зверхники. а що правосуддя не було над ними владне, то цілком слушно, щоб воно розпоряджалося їхнім добрим ім'ям та маєтками їхніх спадкоємців, тобто тим, що ми часто ставимо ...
Мішель Монтень, 2014
6
Quo vadis
Зрештою, говорили про нього давно, що він первородний син Фортуни, і все міцніша дружба, якою останнім часом відзначав його імператор, здавалося, підтверджувала слушність цієї думки. Але тепер цей первородний син ...
Генрик Сенкевич, 2014
7
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Практика реалізації цього Закону підтвердила слушність цих припущень. Представники громадських неурядових організацій, правозахисники, науковці закликали Президента повернути Закон до Верховної Ради з пропозиціями, ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
8
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 237
... годин на добу. Ми з Інною визнали слушність його слів, справедливо розваживши, що два зайві тижні нічого не змінять, а тривалі щоденні переходи навряд чи сприятимуть швидкому відновленню нашої маґічної сили.
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
9
Історія Німеччини - Сторінка 115
Сучасники та два наступних покоління вважали державу Бісмарка безальтернативною історичною необхідністю. І безліч факторів підтверджували слушність цих поглядів. Хіба німці, «спізніла нація», не надолужували того, що ...
Гаген Шульце, 2010
10
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Слушний — 1. правильний, в1дпов1дний. 2. справедливий, належний; п. з1изгпу. Лекс. 1627.162: Пристойне, слушне. Т. т. 170: ЛЪпо, пристойне, слушне. Слушинсть — 1м. вщ слушний, п. з1изгп0зС — правдив1сть, справедлив1сть.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

用語«СЛУШНІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からслушністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2 жовтня. Пам'ятні дати
Час показав, що Махатма Ганді мав рацію, а не був відірваним від дійсності фантазером; слушність його ідей підтверджується й нині, але не всім вони ... «Новини Укрінформ, 10月 15»
2
У Львові представлять книгу, яка розкаже про відносини …
У тій книзі ми відчуваємо певний поспіх, бо автор хотів, щоб це швидко перечитали. Нині Церква дала слушність цій книжці, одже відновлено усі права ... «Західна інформаційна корпорація, 9月 15»
3
А хто, хто в телевізорі засів?
Через півстоліття я починаю думати, що бабуся таки мала слушність, бо в теперішньому «чорному ящику» таки справді сидить чортѕ А може, не в ... «Галичина, 9月 15»
4
Закордонний паспорт - за 170 гривень і ні копійки додатково
Тому Ігор Капустянський звернувся до Харківського окружного адміністративного суду, який і визнав його слушність. Тепер начальник Головного ... «Еxpres.ua, 8月 15»
5
Бунт акторів Львівського театру імені Лесі Українки позбавлений …
Жаль. Очевидно, є слушність у словах теж акторки Ліки Діденко: «Від тисячу разів промовленого, скажімо, «ти – геній» нічого не зміниться. Можна ... «Щоденний Львів, 7月 15»
6
Рік президентства: Who is Петро Порошенко?
... перебуваючи в еміграції або живучи в сильній та економічно розвинутій Україні, можна буде усвідомити шкідливість або слушність дій Президента в ... «Вголос, 5月 15»
7
Ділення: на 5 чи на 1?
Економічна доцільність і слушність у пропозиціях міста є, — зауважив головуючий на засіданні керівник Офісу реформ Дмитро Дзвінчук. — Але що, якщо ... «Вікна online, 5月 15»
8
2 квітня. Цей день в історії
Засновник Паризького інституту хореографії (1947). Автор праць з історії і теорії класичного танцю. «Я завжди маю слушність, навіть якщо помиляюся, ... «Укрінформ, 4月 15»
9
Порошенко йде ва-банк: причини та потенційні наслідки очима …
Тобто, формально Лавров має слушність? -- Так розміщені пункти в мінському документі, але там не вказано, що саме такою має бути послідовність ... «Еxpress.ua, 3月 15»
10
У Львові відкрили пам'ятну дошку на пошану видатного вченого …
Абсолютну слушність мав отець Петро, який, освячуючи цю пам'ятну відзнаку, констатував, що для віруючої людини (а саме таким був Олег ... «Львівська Газета, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Слушність [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/slushnist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう