アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"смужка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСМУЖКАの発音

смужка  [smuzhka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСМУЖКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«смужка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсмужкаの定義

ストリップ、そして、はい。 スマッシュペイプル。 バンド1、2、4太陽森林(ウィーバー、アリーナ1960年、68)に遠く滑らか、ぎざぎざ青みがかったストライプ上に落ちます。 掘り運河と川の間の土地の唯一の小さなストリップままであった(Donchを..ソング、1947、60); 点灯[Hoshko】2つのストリップは、喫煙広い鼻孔を通して..vyshtovhnuv ..(。Tyut、ワールプール、1964、426)ウェルログに座っ。 彼は青のストリップがあり、新しい建物を計画する - その後、クリミアDniprovaに水がチャネルを流れる(ドンからBoykoがテリトリー、1952、72); ベルトは頑固な物質のストライプで作られていた(Y. Bediz、Fire ..、1960、164)。 *比喩的に。 顔に時々divchynynomuストリップは怒り、求愛parubkovohoのない秘密の喜びはない走っ.IN(c)のストリップ(Kotsyuba、I 1955年、234。) - 平行線の形で(画像、パターン上などのAl。)。 Petro Semenovichは広々としたドレス(Zban。、Mystery ..、1971、405)で夏のスーツを着た。 閾値に応じて..良い紳士グレーストライプと黒色ズボンをアイロン掛けした(Smolych、うなり声とうなり声.. 1960、549)。 смужка, и, ж. Зменш.-пестл. до сму́га 1, 2, 4. Сонце лягає на далекі плавні, на зубчасту синювату смужку лісу (Ткач, Арена, 1960, 68); Між виритим каналом і річкою лишилась тільки невеличка смужка землі (Донч., Пісня.., 1947, 60); Закурив [Гошка], ..виштовхнув крізь широкі ніздрі дві смужки диму, .. сів на колодязний зруб (Тют., Вир, 1964, 426); В нього план новобудови, Там є смужка синя — То в Криму вода Дніпрова По каналу плине (Бойко, З Дон. краю, 1952, 72); Пояс був зроблений із смужок цупкої матерії (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 164); * Образно. По обличчю дівчининому пробігала інколи смужка не то досади, не то таємного задоволення від парубкового залицяння (Коцюб., І, 1955, 234).

У (в) сму́жку — у вигляді паралельних ліній (про малюнок, візерунок і т. ін.). Петро Семенович був одягнений у літній просторий в смужку костюм (Збан., Таємниця.., 1971, 405); За порогом.. стояв джентльмен у гарно випрасуваних чорних брюках у сіру смужку (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 549).


ウクライナ語辞典で«смужка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СМУЖКАと韻を踏むウクライナ語の単語


фармужка
array(farmuzhka)
чечужка
array(chechuzhka)

СМУЖКАのように始まるウクライナ語の単語

смуглянка
смугляночка
смуглястий
смугнастенький
смугнастий
смуговий
смугувати
смуда
смудитися
смужечка
смужкатий
смужкуватий
смужний
смурнути
смутість
смута
смутен
смутити
смутитися
смутковий

СМУЖКАのように終わるウクライナ語の単語

багатоніжка
багатотиражка
баклажка
блудяжка
божка
боклажка
босоніжка
брижка
бумажка
бідняжка
біжка
важка
ватажка
вибіжка
видержка
виложка
вилюжка
витяжка
відрижка
відтяжка

ウクライナ語の同義語辞典にあるсмужкаの類義語と反意語

同義語

«смужка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СМУЖКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語смужкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсмужкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«смужка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

tira
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

strip
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पट्टी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

قطاع
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

полоска
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

tira
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ফালা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bande
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

jalur
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Streifen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ストリップ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

조각
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Strip
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dải
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

துண்டு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पट्टी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

şerit
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

striscia
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pas
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

смужка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

bandă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

λωρίδα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

strook
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

remsa
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

stripe
5百万人のスピーカー

смужкаの使用傾向

傾向

用語«СМУЖКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«смужка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、смужкаに関するニュースでの使用例

例え

«СМУЖКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсмужкаの使いかたを見つけましょう。смужкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trudy: Mémoires - Том 7,Випуск 1 - Сторінка 100
-ильки СЛ1Д у вигляд1 низки крапок 1 коротеньких лш1й; 1, нарепт, бу- вають випадки, коли боковых смужок зовам немае. Щоб зафшсувати в цифрах взаемини цих вар1ящй, я подаю шдрахунок особин, З1браних спещяльно в ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1927
2
Збирнык праць: Репортс - Томи 1 – 5 - Сторінка 100
•пльки сл!д у вигляд! низки крапок i коротеньких лшй; i, нареит, бу- нають випадки, коли бокових смужок зовам немае. Щоб зафжсувати в цифрах взаемини цих вар!яцШ, я подаю шдрахунок особин, з!браних спещяльно в одному ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Зоологичный музей, 1926
3
Fauna Ukraïny - Том 13,Частина 4 - Сторінка 156
Iноді на очах буває одна — чотири смужки. Лобні мозолі добре розвинуті. Вони або зовсім роз'єднані, або з'єднуються між собою тонкою лінією. Крила, як правило, прозорі, на /?4 буває іноді придаток. У Палеоарктиці відомо понад ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut zoologiï, 1973
4
Іліада
смужка. -. ці. смужки,. що. лежали. концентричними. поясами, і були вкриті різьбленими оздобами. Цікаво, що оздоби не були пов'язані з військовою тематикою. 485-486. Назви сузір'їв у давніх греків походять з міфів. Плеяди - сім ...
Гомер, 2013
5
Lyngvystychny roboty - Сторінка 174
Пре интонацию виреченя смужка ше кладзе медзи субектом виповедзеним з инфинитивом и предикатом виповедзеним з при- словшком. Наприклад: И то цикаве — дзвигац будинки; Робиц зло- жно — барз добре. 8. Медзи ...
Mykola M. Kochysh, ‎Di︠u︡ra Varga, 1978
6
Трипольская культура на Украине
Подробиці розмалювання: спіралі, дуги (кругові та овальні) широкі, вузькі, смужки широкі й вузькі (сторчові, похилі, дугові), концентричні круги, поспільні кружки (часом із одтягуванням, що переходять у лінію), сітки, кругова ...
В. Козловская, 2013
7
100 чарівних казок:
Лежить він, не спить, дивиться, широко розкривши оченята, на вікно, заслонене хустиною: хустина не зовсім заслонила вікно,збокутрохи видко шибку й видко, як падає смужка блакитного світла аж додолу... — Павлусю, куди ти так ...
Фрезер А., 2014
8
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
... пластинка Lamina granularis interna Внутрішня пірамідна пластинка Lamina pyramidalis interna Багатоформна пластинка Lamina multiformis Смужка молекулярної пластинки Stria laminae molecularis Смужка зовнішньої зернистої ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1432
В поезії та strayed [streld] а заблудлий, заблукалий. strayling [' strellIN| n 1. заблукала тварина; 2. бездомна самітна людина; 3. безпритульна дитина; 4. бездомна тварина (кіт, собака). streak [stri:k] n 1. смужка (звич. нерівна); жилка, ...
Гороть Є. І., 2006
10
Матильда: - Сторінка 36
Отож місіс Вормвуд узяла ножиці й відрізала ту штуку з чоловікової голови, смужка за смужкою, спочатку верхівку, а потім і криси. Там, де до волосся з боків і на потилиці приклеїлася внутрішня стрічка капелюха, вона мусила ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014

用語«СМУЖКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсмужкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Про розвиток внутрішнього туризму в контексті Закарпаття
Відпочинок на Закарпатті збігся з розповідями по телефону родича про буковельське озеро — довгі черги на оплату, холодна і темна вода озера, смужка ... «Галичина, 9月 15»
2
Як правильно вибрати весільні квіти
Якщо на кінчиках пелюсток є темна смужка, то, швидше за все, квіти стоять уже давно. Якщо явні дефекти є у центральних пелюсток, то з великою ... «ОГО, 9月 15»
3
Учених здивувало побачене на останньому знімку місяця Сатурна
... Цікаво, що джерело світла насправді є відбитим від тіла самого Сатурна. Тільки смужка світла на лівому боці місяця - від прямого сонячного світла. «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 15»
4
Синя "європейська" смужка з'явиться на нових номерних знаках …
“Зміна номерів — не примусова. Так само, як і зміна посвідчення водія”, — розповів начальник Департаменту ДАІ Анатолій Сіренко. Номерні знаки, які ... «espreso.tv, 1月 15»
5
Вінничани зможуть придбати номери авто європейського зразка …
Головна відмінність нових номерних знаків полягатиме в тому, що нинішні світло-сині й жовті кольори державного прапора, смужка в лівій частині ... «Вінниця Ок, 1月 15»
6
В Україні введуть нові автомобільні номери європейського зразка
Головна відмінність нових номерних знаків полягатиме в тому, що нинішні світло-сині й жовті кольори державного прапора, смужка в лівій частині ... «Вголос, 1月 15»
7
Обдертні стіни, аристократка-вбиральня та «некарамельні» ціни …
Бариста двічі готував латте, яке Фреймут замовила зі смужками, однак омріяних смужок ведуча так і не побачила. - Ви вмієте робити смужками латте? «ВолиньPost, 12月 14»
8
Рекламний плакат із жіночими грудьми призвів до 500 аварій за …
На фото зображено руки, які стискають жіночі принади, а "найцікавіші" місця прикриває блакитна смужка із написом "Вони приваблюють", повідомляє ... «Українська правда, 10月 14»
9
Чи можна вірити експрес-тестам ?
Тест-смужки реагують на гормони, білки та інші речовини, що виробляються організмом при певних станах. Спочатку з'являється контрольна смужка ... «Лекарська правда, 9月 14»
10
Лікарі розповіли, як змінюються нігті через хвороби
Але подібні плями в деяких випадках виявляються ознаками акральної меланоми. Ще один показник меланоми — вузька чорна смужка, яка найчастіше ... «UKRHEALTH, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Смужка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/smuzhka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう