アプリをダウンロードする
educalingo
сокольничий

"сокольничий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСОКОЛЬНИЧИЙの発音

[sokolʹnychyy̆]


ウクライナ語でСОКОЛЬНИЧИЙはどんな意味ですか?

ファルコナー

ファルコンは、14世紀〜17世紀のモスコフスキー公国の司祭であり、鷹匠の頭にあった大宮廷の階級であり、時には軍事司祭の狩猟のすべての機関でもあります。 ファルコンマンの地位は、ほとんど常に農民の地位に結びついていた。

ウクライナ語辞典でのсокольничийの定義

鷹狩り、何、h、です。 ロシアではXV - XVII世紀 - 鳥の獲物(鷹で翻訳された)で王室の狩猟を担当していた少年。 Oleksiy Mikhailovichの裁判所では、当時、Falcon(Knowledge ..、3、1971、32)を指揮する召使によって300人が監督した約3000種の漁鳥が保管されていました。

СОКОЛЬНИЧИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

бойовничий · будівничий · бунтовничий · бунтівничий · вартовничий · видавничий · виробничий · войовничий · воювничий · візничий · гардівничий · гартівничий · городничий · гірничий · завойовничий · карбівничий · керівничий · кодільничий · куничий · кінничий

СОКОЛЬНИЧИЙのように始まるウクライナ語の単語

соколеня · соколенятко · соколик · соколиний · соколино · соколинча · соколиха · соколиця · соколичок · соколовий · соколонько · соколочок · сокольник · соколя · соколятко · сокоріння · сокорина · сокорити · сокорух · сокоруха

СОКОЛЬНИЧИЙのように終わるウクライナ語の単語

лісничий · лісівничий · мандрівничий · мостовничий · невідничий · окольничий · полковничий · праведничий · правничий · природничий · птахівничий · рахівничий · ремесничий · ремісничий · ризничий · робітничий · розбійничий · руївничий · різничий · рільничий

ウクライナ語の同義語辞典にあるсокольничийの類義語と反意語

同義語

«сокольничий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СОКОЛЬНИЧИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сокольничийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсокольничийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сокольничий»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

halconero
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

falconer
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बाज़ को सिखानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

صياد يستعين بالبزاة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сокольничий
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

falcoeiro
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বাজপাখি-পালনকারী
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

fauconnier
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

falconer
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Falkner
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

鷹匠
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

매 사냥꾼
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Falconer
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người nuôi chim ưng
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பால்கனர்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

falconer
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

doğancı
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

falconiere
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

sokolnik
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

сокольничий
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

șoimar
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ιερακοτρόφος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

valkenier
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

falconer
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Falconer
5百万人のスピーカー

сокольничийの使用傾向

傾向

用語«СОКОЛЬНИЧИЙ»の使用傾向

сокольничийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«сокольничий»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、сокольничийに関するニュースでの使用例

例え

«СОКОЛЬНИЧИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсокольничийの使いかたを見つけましょう。сокольничийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Евпраксия
Библиотека проекта «История Российского Государства» – это рекомендованные Борисом Акуниным лучшие памятники мировой ...
Павел Загребельный, 2015
2
Князь Сербряный - Сторінка 173
Сокольничий, подсокольничий, начальные люди и все чины сокольничья пути выехали верхами, в блестящем убранстве, с соколами, кречетами и че лигами на рукавицах и ожидали государя в поле. Недаром искони говорилось ...
граф Алексей Константинович Толстой, 1976
3
Огнем и мечом (полный перевод):
Они поскакали втроем, а за ними валах-сокольничий с обручем – он не упускал из виду птиц и подзадоривал голосом сокола. Храбрая птица в это время заставила стаю подняться кверху, потом молнией взлетела еще выше и ...
Генрик Сенкевич, 2014
4
Tvory v shesty tomakh: Bahato halasu z nichoho. I͡Ak vam ...
Входить корол!вський сокольничий. Сокольничий Гелена Сокольничий Гелена Сокольничий Гелена Сокольничий Гелена Сокольничий Вдова Гелена Сокольничий Г елена Сокольничий ...Ось хто сказати М1г би королю Про мене!
William Shakespeare, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, ‎D. V. Zatonsʹkyĭ, 1986
5
О разных охотах: - Сторінка 658
Аксаков Константин Сергеевич) — 639, 641 Кошелев Федька, сокольничий царя Алексея Михайловича — 500 Краснов, мельник — 574, 575 Куроедова Надежда Ивановна (урожденная Аксакова), двоюродная тетка отца С. Т.
Сергей Тимофеевич Аксаков, 1994
6
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Сокольня, волж. нужное место на судах. Сокбльник или соколятник, соколтшьш охотнтш; приставленньш к ловчим пттщам для ухода за шпш, для выноски, обучеьшя их и для охоты, он же сокольничий; встарь это был придворньщ ...
Даль Владимир Иванович, 2012
7
Словарь русских историзмов: учебное пособие - Сторінка 144
Сокольничий приказ. См. ПРИКАЗ. * Сокольничий путь м. 1 . Отрасль дворцового хозяйства, связанная с великокняжеской или царской соколиной охотой, которая давалась в чье-л. управление или ведение с правом получения ...
Татьяна Григорьевна Аркадьева, 2005
8
Славянская энциклопедия: XVII век в 2-х томах. Н-Я. Том 2
XVII век в 2-х томах. Н-Я. Том 2 Владимир Вольфович Богуславский. Сокольничий (с карт. Литовченко) Соловки Соловецкий монастырь. Казни монахов СПАСО-ПРЕОБРАЖЁНСКИЙ МОНАСТЫРЬ СПАСО-ПРЕОБРАЖЁНСКИЙ ...
Владимир Вольфович Богуславский, 2004
9
Славянский мир : I - XVI века : энциклопедический словарь:
В 15 в. было установлено придворное звание сокольничего, в 16 в. был учрежден Сокольничий приказ, ведавший всей организацией царской С. о. К середине 17 в. сложился особенно пышный церемониал С. о., который описан в ...
Vitaliĭ Gladkiĭ, 2001
10
Собрание сочинений - Том 2 - Сторінка 226
Сокольничий, подсокольни- чий, начальные люди и все чины сокольничья пути выехали верхами, в блестящем убранстве, с соколами, кречетами и челигами на рукавицах и ожидали государя в поле. Недаром искони говорилось ...
граф Алексей Константинович Толстой, ‎Исаак Григорьевич Ямпольский, 1980

用語«СОКОЛЬНИЧИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсокольничийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Икона святого мученика Трифона
Когда сокольничий проснулся, рядом с ним сидела царская птица. Если и вы желаете обратиться к Святому Трифону с мольбой, но не знаете, как это ... «Гродно 24, 9月 15»
2
В московском саду «Эрмитаж» пройдёт фестиваль арабской …
Профессиональный сокольничий проведёт уроки соколиной охоты, а также расскажет, почему соколиную охоту внесли в реестр всемирного наследия ... «Независимое интернет-издание "ДНИ", 8月 15»
3
Под Калининградом установили и освятили деревянный …
По легенде некогда государев сокольничий во время охоты упустил любимого царского сокола, чем вызвал гнев. Сокольничему было приказано за три ... «Комсомольская правда, 8月 15»
4
Москва погрузится в арабскую культуру
Специально для фестиваля «Музей соколиной охоты» привезет своих потрясающих пернатых питомцев, а профессиональный сокольничий расскажет, ... «Ислам News, 8月 15»
5
Розыгрыш билетов на Гран При на «Абу-Даби Фест»
Специально для фестиваля «Музей соколиной охоты» привезет потрясающих пернатых питомцев, а профессиональный сокольничий расскажет, ... «Формула 1 на F1News.Ru, 8月 15»
6
В центре Москвы пройдет фестиваль арабской культуры
Специально для фестиваля в сад "Эрмитаж" привезут соколов, а профессиональный сокольничий расскажет, почему соколиная охота вошла в Список ... «Travel.ru, 8月 15»
7
В Ботаническом саду появятся ястреб и сова
Клюв они использовать не станут, а острые когти почувствует только сокольничий. Да и его от царапин защитит плотная перчатка. Но тех, кому ... «Комсомольская правда, 8月 15»
8
Лететь с одним крылом
А летом количество подстреленных птиц станет еще больше, говорит Олег Суворов-Ларионов, сокольничий орнитария. Так происходит каждую весну и ... «<<Мой район>>, Москва, 5月 15»
9
Хищные птицы «служат» в войсках НАТО, обеспечивая …
... короткого времени, потому что птицы привыкают к ним, но они всегда помнят хищников», – говорит польский сокольничий Мариуш Хрусциньский. «FaceNews.ua, 4月 15»
10
Улетные квартиры
Как рассказал орнитолог парка, сокольничий Олег Суворов-Ларионов, скворцы в Москву уже прилетели. В середине апреля птицы начнут искать себе ... «Московская перспектива, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Сокольничий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/sokolnychyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA