アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"солдатчин"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСОЛДАТЧИНの発音

солдатчин  [soldatchyn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСОЛДАТЧИНはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«солдатчин»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсолдатчинの定義

兵士、a、e、p。 Prikm 兵士に。 適切な兵士 ああ、あなたは雨、雨、雨、雲からの小滴、子供のためには、食べ物なしで私に注意を払わないでください..厄介な、兵士の運命のために - 貧しい収穫(Mal。、Zvenigora、1959,348)。 солдатчин, а, е, розм. Прикм. до солда́тка; належний солдатці. Ах ти, дощику, дощику, крапни із тучі, На дітей, на безхліб’я моє не зважай,.. на стерні колючі, На солдатчину долю — убогий врожай (Мал., Звенигора, 1959, 348).


ウクライナ語辞典で«солдатчин»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СОЛДАТЧИНと韻を踏むウクライナ語の単語


пайматчин
pay̆matchyn

СОЛДАТЧИНのように始まるウクライナ語の単語

соланін
солдат
солдатів
солдатик
солдатисько
солдатище
солдатка
солдатня
солдатство
солдатський
солдатчина
солдафон
солдафонство
солдафонський
соле
солевар
солеваріння
солеварний
солеварня
солевидобувний

СОЛДАТЧИНのように終わるウクライナ語の単語

бабчин
батюшчин
блискавчин
внуччин
вчин
відпочин
гадючин
доньчин
доччин
дядьчин
дівчин
жидівчин
жінчин
зачин
злочин
кам’яничин
каччин
курчин
куріпчин
кітлярчин

ウクライナ語の同義語辞典にあるсолдатчинの類義語と反意語

同義語

«солдатчин»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СОЛДАТЧИНの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語солдатчинを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсолдатчинの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«солдатчин»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

campamento
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

camp
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

शिविर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مخيم
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

солдатчины
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

acampamento
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

শিবির
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

camp
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kem
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Lager
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

キャンプ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

캠프
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

camp
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

trại
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

முகாமில்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

छावणी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kamp
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

campo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

obóz
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

солдатчин
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

tabără
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

στρατόπεδο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kamp
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

läger
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

camp
5百万人のスピーカー

солдатчинの使用傾向

傾向

用語«СОЛДАТЧИН»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«солдатчин»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、солдатчинに関するニュースでの使用例

例え

«СОЛДАТЧИН»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсолдатчинの使いかたを見つけましょう。солдатчинに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 442
СОЛДАТЧИН, а, е, розм. Прикм. до солдатка; на- лежний солдатць Ах ти, дощику, дощику, крапни оз тучо. На дотей, на безхлоб'я мое не зважай,.. настерно колючо, На солдатчину долю — убогий врожай (Мал., Звенигора, 1959, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Славістичний збірник - Сторінка 374
В. М. СКРИПКА ЧЕСЬКІ, СЛОВАЦЬКІ ТА УКРАЇНСЬКІ ПІСНІ ПРО СОЛДАТЧИНУ Рекрутські та військові пісні правдиво відображають соціальні настрої найбільш гноблених верств експлуататорського суспільства, розкривають ...
Український комітет славістів, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1963
3
История древнего востока - Том 1 - Сторінка 113
Если наложит солдатчину на свою страну, будет брать ее народ, то бог чумы, который предшествует его войску, поразит его и будет на стороне врага его, ярмо его быков он разрешит и поля его опустошит. Дела войска и ...
Б.А. Тураев, 2013
4
Листовки революционных социал-демократических организаций ...
Положим, что так. Но разве для этого нужно содержать два миллиона солдат? Разве для этого нужно тратить сотни миллионов рублей на солдатчину, обирая для этого трудящееся население? Разве нельзя устроить так, как, ...
Российская социал-демократическая рабочая партия, ‎Д. Л. Деревинский, ‎Х.В. Бугаев, 1963
5
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 261
I. Рекрутский набор (ис- тор.). В прошлую солдатчину много охотников было. Даль. 2. Солдатская служба. Тяжелая солдатчина николаевских времен. Поречане бычи освобождены от податей, солдатчины и других повинностей.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Солдатская служба, солдатство, солдатчина. Солдатский паек. Солдатчина, рекрутскшй набор. Парень ушел, отдан в солдатчину. В прошлую солдатчину много охотников было. Солдаткиным ребятам вся деревня отец.
Даль Владимир Иванович, 2012
7
Последние клейма
Палочная солдатчина поставляла громадный запас каторжного мяса. И какие ... Каторга не исправляла их, а только снимала с них крепостное ярмо, невыносимую солдатчину и прочее зло доброго старого времени. Пример ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1899
8
Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 82
йому льготи, мав відбувати солдатчину, а це чотири найкращі молоді роки. І вже незабаром. Коли б хоч знав був раніш, нагулявся б досхочу! Мовби підмінили відтепер Грицька. Наче справді надолужував хлопець згаяний час.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
9
Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 82
йому льготи, мав відбувати солдатчину, а це чотири найкращі молоді роки. І вже незабаром. Коли б хоч знав був раніш, нагулявся б досхочу! Мовби підмінили відтепер Грицька. Наче справді надолужував хлопець згаяний час.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
10
Tematychna spet︠s︡yfika ukraïnsʹkoï narodnoi pisni Karpat ...
Для нас тем'а рекрутчини і солдатчини в народних піснях важлива ще й тим, що вона яскраво ілюструе етнографічну едність українського народу від берегів Дінця до Тиси і Дунаю, на що неодноразово вказував М. Драгоманов, ...
Hryhoriĭ Ivanovych Sinchenko, 1969

用語«СОЛДАТЧИН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсолдатчинという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Жительница Величковки побывала в роли «барышни». Не …
В 18 лет пошла по контракту в вооруженных сил Украины. Правда, выдержала «солдатчину» только один год. Затем работала охранником, потом ... «Северская правда, 9月 15»
2
Українська панорама від Олександра Щетинського
... спогади не дають спокою. В центрі опери — фігура самого поета, а навколо — люди з його оточення часів солдатчини, герої його творів, голоси друзів, ... «День, 9月 15»
3
Бойцы у костра
Наверно, как-то она им напоминала про войну, пережитую ими в детстве, про солдатчину, про ремесленные училища и прочую казенную жуть, а они ... «Полит.ру, 2月 15»
4
Відбулося вручення нагород переможцям конкурсу "Краща книга …
... трагічною історією: саме за вміщені тут революційні твори геніальний художник і поет відбув десятирічну солдатчину, а конфіскована жандармами під ... «Урядовый портал, 12月 14»
5
В Киеве определили победителей конкурса «Лучшая книга»
... историей: именно за напечатанные революционные произведения гениальный художник и поэт отбыл десятилетнюю солдатчину, а конфискованый ... «Аргументы и факты в Украине, 12月 14»
6
Словарь (не)приличных выражений
... ничто не грозило: община не могла повлиять на них угрозой сослать в солдатчину вне жребия, а полиции в селах тогда еще практически не водилось. «AdMe.ru, 8月 14»
7
Крим. День третій. Сіра зона
Атмосферу нагнітав ще один працівник ТРК: він колись служив на заході України. Чоловік розповідав про свою солдатчину, а я бачила реальний страх у ... «Радіо Свобода, 3月 14»
8
В Актау отметили 200-летие Тараса Григорьевича Шевченко
Сегодня, 9 марта, у памятника Тарасу Шевченко собрались жители Актау, чтобы почтить память украинского поэта, который отбывал солдатчину на ... «Новости Актау и Мангистауской области, 3月 14»
9
У театрі ляльок відбулася прем'єра «Сторінками щоденника …
Мінімальними засобами на сцені вдалось відтворити кілька планів: образ батьківщини, солдатчини, столичне життя тощо. 28 березня, у рамках ІХ ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 3月 14»
10
Андрій Єрмоленко: «Хочу намалювати Шевченка з автоматом»
Він був розбишакою, який пройшов по життю і кріпацтво, і навчання в Петербурзі, армію, солдатчину, експедиція по Кос–Аралу. Ось вірш «Світе ясний, ... «Україна молода, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Солдатчин [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/soldatchyn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう