アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acampamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACAMPAMENTOの発音

a · cam · pa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACAMPAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でACAMPAMENTOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«acampamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
acampamento

キャンプ

Acampamento

キャンプはテントが設置されている場所で、通常は自然に近接していて、すべてのインフラがキャンプで行われています。そのような練習はキャンプで知られています。 Acampamento é um local onde se estabelecem barracas ou tendas, geralmente com proximidade à natureza onde toda a infra-estrutura é levada pelos campistas, tal prática é conhecida por campismo.

ポルトガル語辞典で«acampamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACAMPAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ACAMPAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

acambraiar
acambulhar
acamelar
acamelte
acamisar
acamo
acamonia
acampado
acampainhado
acampainhar
acampanado
acampanar
acampar
acampo
acampsia
acampto
acamptossomo
acamurçado
acamurçar
acamutanga

ACAMPAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるacampamentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ACAMPAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«acampamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acampamentoのポルトガル語での同義語

«acampamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACAMPAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acampamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacampamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acampamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Campamento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

camp
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शिविर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مخيم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

лагерь
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

acampamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শিবির
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

camp
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kem
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lager
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

キャンプ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

캠프
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

camp
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முகாமில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

छावणी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kamp
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

campo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

obóz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

табір
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tabără
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κατασκήνωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kamp
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

läger
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

camp
5百万人のスピーカー

acampamentoの使用傾向

傾向

用語«ACAMPAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«acampamento»の使用頻度を示しています。
acampamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acampamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acampamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ACAMPAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacampamentoの使いかたを見つけましょう。acampamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Valentina O Acampamento
Neste livro, você vai dividir com Valentina, suas amigas e seus colegas de escola uma experiência inesquecível - um acampamento na serra para aprender a conviver, desfrutar o ar livre e tomar consciência de como cuidar da natureza.
MARIA VICTORIA GASPARINI, MARIA VICTORIA GASPARINI
2
O primeiro acampamento
O PRIMEIRO ACAMPAMENTO é uma divertida viagem ao início da década de 1970, quando um garoto de dez anos de idade viaja para a cidade de São Lourenço da Serra, na grande São Paulo, para participar do primeiro acampamento de sua vida ...
Fernando José de Sousa, 2010
3
Acampamento esperança: O 34º homem e outras histórias ...
Voluntários das cidades nos arredores contribuíram com lenha para o acampamento, essencial contra o frio intenso nas noites do deserto, principalmente no mês de agosto, temporada de inverno no Chile. A lenha era descarregada entre as ...
Carlos Parra Díaz, 2013
4
Repertório de atividades de recreação e lazer: para hotéis, ...
Conceito: Jogo de estratégia, entre duas equipes, no qual uma tem que localizar e pegar as bandeirinhas do acampamento da outra equipe. □ Descrição: Bandeirinhas de duas equipes são escondidas em locais desconhecidos da equipe ...
Nelson Carvalho Marcellino, 2005
5
Lazer E Recreação: Repertório de Atividades Por Fases Davida
Na manhã seguinte, cada uma das equipes (uma de cada vez, em um intervalo de 30 minutos), junto com dois animadores, deve sair e se dirigir a cada um dos locais onde será montado seu acampamento. Durante esse processo, cada um ...
Nelson Carvalho Marcellino (org.), 2006
6
O Muata Cazembe e os povos Maraves, Chévas, Muizas, Muembas, ...
MEZES B DIAS LEGO AS LOGABES Agosto 4 5 Marcha pela margem do Cassaby. Acampamento em terras do Muana-Angana De- funda. Mattos rasteiros, planícies. 5 5' Marcha. Acampamento em terras do regulo Defunda Mattos altos, paiz, ...
António Candido Pedroso Gamitto, 1854
7
Foices & sabres: a história de uma ocupação dos sem-terra
54 _Sòb as bineis reza missas no acampamento. Seu sermão conta com leituras bíblicas sobre Moisés, que, segundo padre Zilto, foi o maior praticante da luta pela terra. No meio da missa, os sem-terra clamam pelo "Deus da Justiça" de ...
Denise Paiero, Damatto Júnior Damatto Jr., 1996
8
Sete picos
Af^AfApAB-Hro mis □□ m 24 de abril, Peter Pilafian, o cinegrafista da ABC, e eu estávamos no último dia da caminhada até o acampamento-base. Antes da chegada, fizemos o desvio de uma hora até o alto do Kala Patar para filmar uma  ...
DICK BASS, FRANK WELLS, RICK RIDGEWAY
9
Ocupações de terra e transformações sociais: uma experiência ...
Esta última lista pode sofrer ajustes em função das vagas disponíveis: em Cipó, por exemplo, oito participantes do acampamento tiveram de ser excluídos por falta de lugar, segundo a avaliação do Incra que, em consequência disso, ...
Lygia Sigaud, 2006
10
ACAMPAMENTO ESPERANÇA - 34o HOMEM E OUTRAS: HISTORIAS DO ...
Nesta obra, o autor busca apresentar o aspecto espiritual da missão de resgate dos mineiros no Chile. Nomeado o capelão do Acampamento Esperança, ele narra acontecimentos inusitados da experiência.
CARLOS PARRA DIAZ

用語«ACAMPAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacampamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tábua de marés (horário e altura)
Crise migratória » Último grande acampamento de migrantes em Paris é desativado Escola começou a ser ocupada em julho por migrantes. Em setembro ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
2
Incêndio atinge acampamento de refugiados
Um acampamento de refugiados pegou fogo na Eslovênia nesta quarta (21), na cidade de Brezice, perto da fronteira com a Croácia. Não há informação sobre ... «Jornal de Jundiaí, 10月 15»
3
Incêndio em acampamento no sul da Irlanda mata pelo menos 10 …
Pelo menos dez pessoas, entre elas várias crianças, morreram em um incêndio ocorrido neste sábado em um acampamento nômade na cidade de ... «Terra Brasil, 10月 15»
4
Polícia italiana fecha acampamento de migrantes na fronteira com a …
Um acampamento de migrantes na fronteira entre a França e a Itália foi desmantelado nesta quarta-feira (30) pela polícia italiana, mas os ocupantes – quase ... «Globo.com, 9月 15»
5
Fotógrafo registra beijo de refugiados em acampamento na Hungria
Depois de uma hora de viagem pela estrada, ele chegou ao acampamento e fez o clique do casal, cujas identidades permanecem em mistério. "Eu não falei ... «RedeTV!, 9月 15»
6
Acampamento Farroupilha da capital é encerrado com público …
O Acampamento Farroupilha de Porto Alegre foi encerrado neste domingo (20) com recorde de público. Segundo os organizadores, de 7 a 20 de setembro, ... «Globo.com, 9月 15»
7
Veja programação do Acampamento Farroupilha de Porto Alegre
Aberta oficialmente neste domingo (7), a 28ª edição do Acampamento Farroupilha de Porto Alegre conta com vários tipos de atrações. Atividades diárias, como ... «Globo.com, 9月 15»
8
Milícia paramilitar ataca acampamento de índios guarani no Mato …
percurso da cultura Menos de uma semana depois do assassinato do índio Simeão Vilhalva, no município de Antonio João, em Mato Grosso do Sul, os índios ... «Carta Campinas, 9月 15»
9
França vai construir acampamento para migrantes em Calais
A França anunciou nesta segunda-feira (31) que construirá um novo acampamento na cidade portuária de Calais, no norte do país. O campo de refugiados ... «Globo.com, 8月 15»
10
Tiroteio em acampamento cigano deixa 4 mortos
Quatro pessoas morreram e outras três, entre as quais um policial, ficaram gravemente feridas em um tiroteio ocorrido nesta terça-feira em um acampamento ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Acampamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acampamento>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z