アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"сонечко"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСОНЕЧКОの発音

сонечко  [sonechko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСОНЕЧКОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«сонечко»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
сонечко

ソニア

Сонечка

SonechkaまたはKokintselidyまたはSonechkov - 5200の種に番号を付けるハードシェル種の比較的小さい家族。 Sonechkaは昆虫の完全な変換に属し、ライフサイクルでは卵、幼虫、蛹、成虫の段階があります。 ひまわりの大部分は捕食者です。 Со́нечка або Кокцінелі́ди або Сонечкові  — відносно невелика родина ряду твердокрилих, яка налічує 5200 видів. Сонечка належать до комах з повним перетворенням і у життєвому циклі проходять стадії яйця, личинки, лялечки та імаго. Переважна більшість сонечок —- хижаки.

ウクライナ語辞典でのсонечкоの定義

太陽ですが、p.1。 ペストル 1-4日に。 太陽が緑の山に沈む(Kos。、I、1967、39)。 太陽は雪を吹き飛ばし、暖かくなった(Кв.-Осн。、II、1956、310)。 早朝、Clear Sonechkoが降下しました(Tychy、I、1957、48)。 カラフルな少女の色が輝き、純粋なソネチコの劇の幽霊(Rilsky、I、1960、108)。 DankoとVasilkovは春を聞いて、小屋から太陽まで登った(Gonchar、II、1959、194)。 - 一度、そして私のために太陽が降りましたが、それは二番目にうらやましくなり、彼らは始めました...(Kotsyub。、I、1955、140); 現在... ...あまりにも邪悪で、暗く、楽しい!...未来の霧の空間では、真実の明るい太陽が明るく輝いているだけです! (Mirny、I、1954、347); *比較して 何とか、肉食動物からの[Katrusya]の外観露からの花としてどのように雲の後ろから太陽が来るのですか(Shevch。、II、1963、268)。 //親愛なる人のために親切な魅力として使われてください。 あなたのレシピを待っている、私の太陽は、子供のように、明確です(Kotsyub。、III、1956、192); [デイジーの声:]ヴァシルカ、あなた、私の息子はどこですか?(Mort。、Vyborg、1959、536).2。 黒い斑点が付いている赤みを帯びたか黄色の色をしている丸い細長い形の小さい試合。 「見て、コンマ!」 - イワシは言った。 - それは太陽だ! - Gritsko(Mirny、IV、1955、9)を推測した。 リンゴの太陽は、雑草、骨格、骨膜に這い回っていた。 王子は慎重に彼を手のひらに連れて行った(Gonchar、Cyclone、1970,52)。 狩人から類人猿まで、太陽と呼ばれる小さな虫(Shkidn。Fields ..、1949,34)を覚えています。 сонечко, а, с.

1. Пестл. до со́нце 1-4. Спускалося сонечко за зелену гору (Кост., І, 1967, 39); Сонечко злизало сніг по горбикам [горбиках], стало тепленько (Кв.-Осн., II, 1956, 310); Рано-пораненьку Ясне Сонечко сходило (Тич., І, 1957, 48); В квітах барвистих Дівчина сяє, В оченьках чистих Сонечко грає (Рильський, І, 1960, 108); Данько з Васильком, зачувши весну, повилазили з хати на сонечко (Гончар, II, 1959, 194); — Зійшло колись і для мене сонечко, та заздрісно стало другим — і заступили… (Коцюб., І, 1955, 140); Теперішнє.. таке непривітне, таке темне, безрадісне!.. Там тілько, у туманному просторі грядущого горить-сяє ясне сонечко правди! (Мирний, І, 1954, 347); *У порівн. Бувало, вигляне [Катруся] із хижі Як тая квіточка з роси Як теє сонечко з-за хмари (Шевч., II, 1963, 268); // Уживається як ласкаве звертання до дорогої, милої людини. Жду твоєї одповіді, моє ти сонечко ясне, мов любиме дитяточко (Коцюб., III, 1956, 192); [Голос Маргаритки:] Васильку, де ти, сонечко моє?.. (Крот., Вибр., 1959, 536).

2. Невеликий жучок круглої або подовженої форми, що має червонувате або жовтувате з чорними цяточками забарвлення. — Бач, комашина! — відказав [Івась].. — То сонечко!угадав Грицько (Мирний, IV, 1955, 9); Крапчасте сонечко повзло по бур’янині, кволе, передосіннє. Пріся обережно взяла його на долоню (Гончар, Циклон, 1970, 52); З мисливців на попелиць згадаємо.. невеличкого жучка, що називається сонечком (Шкідн. поля.., 1949, 34).

ウクライナ語辞典で«сонечко»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СОНЕЧКОと韻を踏むウクライナ語の単語


СОНЕЧКОのように始まるウクライナ語の単語

сон-дрімота
сон-трава
сонант
соната
сонатина
сонатний
соненько
сонет
сонетка
сонетний
соник
сонливість
сонливий
сонливиці
сонливо
сонм
сонмище
сонність
соннивий
соннивиця

СОНЕЧКОのように終わるウクライナ語の単語

горечко
горлечко
дитмістечко
добречко
дядечко
ділечко
житечко
жлуктечко
завивайлечко
злотечко
злуктечко
колечко
копитечко
коритечко
краснивечко
крилечко
кружалечко
кріслечко
кілечко
єлечко

ウクライナ語の同義語辞典にあるсонечкоの類義語と反意語

同義語

«сонечко»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СОНЕЧКОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сонечкоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсонечкоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сонечко»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

瓢虫
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

mariquita
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

ladybug
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का गुबरैला
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

دعسوقة خنفساء صغيرة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

солнышко
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

joaninha
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

গয়াল
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

coccinelle
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ladybird
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Marienkäfer
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

てんとう虫
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

무당 벌레
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Ladybird
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

con bọ rùa
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

Ladybird
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सोनकिडा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Güneş
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

coccinella
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

biedronka
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

сонечко
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

gărgăriță
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πασχαλίτσα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

skilpadbesie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nyckelpiga
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

marihøne
5百万人のスピーカー

сонечкоの使用傾向

傾向

用語«СОНЕЧКО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«сонечко»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、сонечкоに関するニュースでの使用例

例え

«СОНЕЧКО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсонечкоの使いかたを見つけましょう。сонечкоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Мамине сонечко:
Яблунька. У бабусинім садочку яблунька цвіте, Її ніжно зігріває сонце золоте. А вночі на неї світить місяць молодий, Поливає її з неба дощик весняний. Промайне весна, за нею літо пролетить. Будем ми усі сім'єю яблучка ділить.
Марія Курінна, 2015

用語«СОНЕЧКО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсонечкоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вінницькі діти подарували дружині Президента «Серце України»
... Порошенко отримала подарунок у вигляді «Серця України», зроблений вихованцями вінницького дошкільного навчального закладу №74 «Сонечко». «Вінниця Ок, 9月 15»
2
Фонд Порошенка започаткував бібліотеку у вінницькому …
Довідка: На сьогоднішній день у садочку №74 «Сонечко» працює дев'ять груп, з них сім - дошкільного віку та дві - раннього віку. З вихованцями працюють ... «Моя Вінниця, 9月 15»
3
ДНЗ “Сонечко” знову відчинив свої двері для запорізьких малят
Днями відбулося урочисте відкриття відновленого дошкільного навчального закладу «Сонечко» Балківської сільської ради Василівського району ... «Педагогічна Преса, 9月 15»
4
Украинцы отпраздновали День флага в Берлине
Гвоздем программы стало выступление детского танцевального коллектива из тернопольского дома культуры "Березиль" "Сонечко". "Тернопольская ... «NEWSru.ua, 8月 15»
5
У літньому таборі «Сонечко» відпочило й оздоровилося 90 дітей
У літньому таборі відпочинку з денним перебуванням «Сонечко», який діяв на базі Ужгородської спеціалізованої школи І-ІІІ ступенів №3 з поглибленим ... «Карпатський об'єктив, 7月 15»
6
Нардеп обнародовал хронологию вооруженного конфликта в …
На данный момент, по словам Найема, известно, что среди представителей ПС есть бойцы батальона "Сонечко", регулярно принимавших участие в ... «УНИАН, 7月 15»
7
В Іваничах розпочав свою роботу дитячий табір “Сонечко
З 8-го червня 2015-го року на базі НВК “ЗОШ І-ІІІ ступенів №1-гімназія” смт Іваничі розпочав роботу табір з денним перебуванням “Сонечко”. У таборі ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 6月 15»
8
У Харкові відкрився клуб дитячого розвитку «Сонечко»
У Харкові відкрився клуб дитячого розвитку «Сонечко» Відкриття клубу дитячого розвитку «Сонечко» після капремонту відбулося сьогодні, 26 травня, ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, 5月 15»
9
Олена Назаренко: «Хотілося б, щоб молоді українці не втратили …
Хотілося б порадити, щоб вони не втратили те сонечко, яке в них всередині, були активними і нікому не дозволяли керувати собою. Аудіо-версію ... «Гурт, 5月 15»
10
Великоднє сонечко Волині засяяло у Володимир-Волинському …
Майстер-класи із писанкарства «Великоднє сонечко Волині» сьогодні, 2 квітня, організували студенти Володимир-Волинського педагогічного коледжу ... «Волинські Новини, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Сонечко [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/sonechko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう