"соплі"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСОПЛІの発音

соплі  [sopli]

ウクライナ語でСОПЛІはどんな意味ですか？

鼻粘液

Носовий слиз

鼻粘液は鼻に放出される粘液である。 風邪、アレルギーまたは鼻粘液増加を冷却します。 鼻腔の炎症を伴う過度の割り当てmukonazalnohoの秘密は、風邪と呼ばれます。 鼻咽頭の後壁ダウン大アンデッドmukonazalnyy秘密の実行と。 鼻粘膜腺によって分泌鼻粘液は、吸入空気と吸入粉塵の結合を湿らせるのに役立ちます。 また、粘液は消毒特性を有する。 鼻の粘液の構造が含まれています：水、塩化ナトリウム、ムチン、上皮細胞。

Носови́й слиз  — слиз, що виділяється в носі. При застуді, алергії або при охолодженні носа виділення слизу збільшується. Надмірне виділення муконазального секрету, що супроводжує запалення слизової порожнини носа, називається нежиттю. При великій нежиті муконазальний секрет стікає по задній стінці носоглотки. Носовий слиз виділяється залозами слизової оболонки порожнини носа, служить для зволоження вдихуваного повітря і зв'язування пилу що вдихається; також слиз має антисептичні властивості. До складу носового слизу входять: вода, хлорид натрію, муцин, клітини епітелію.

ウクライナ語辞典でのсопліの定義

スノー、ピール、mn。 （1つのノズル、同上）。 粘液、鼻から吐き出す - 彼はリネンのズボンを吹き飛ばして乳首をくびき落とし、それらを絞るので、2つのジプシーキャンプが鞭打ちをしているような塵を取り除くだろう（Tutt、Vir、1964、30）.2。 唯一の、熊、信じられない、まれに。 何よりも尊敬されていない人物です。 それは洞窟の前であった。貧しい人、村の最後の男 - 人ではなく、鼻水を嫌う人がいない。（D. Bedzik、Dniep​​er、1951、90）

соплі, пель, мн. (одн. со́пля, і, ж.).

СОПЛІの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のсопліを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсопліの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«соплі»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 喷嘴
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: boquilla
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: nozzle
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: नोक
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: فوهة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: сопли
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: bocal
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: নাকের শ্লেষ্মা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: ajutage
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: sedu sedan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Düse
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ノズル
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 노즐
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: snivel
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: vòi phun
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: snivel
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: शेंबूड
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: sümük
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: ugello
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: dysza
• ウクライナ語: соплі
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: duză
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ακροφύσιο
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: mondstuk
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: munstycke
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: dyse

«СОПЛІ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсопліの使いかたを見つけましょう。сопліに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Словарь русских народных говоров: Сметушка-Сопочить. ...

Застыл вот, а топерь кашель да сопли. Кода сопли, надоть цыбулю понюхать. Азерб. ССР, 1963. 0 Во всю щеку сопля у кого-л. Пренебр. О человеке с сильным насморком. Ветл. Костром., 1926. 0 Сопли тянутся вожжой. О сильном ...

Ольга Даниловна Кузнецова, ‎Институт лингвистических исследований αζλϟ Ν©♭ϟδοπβμροϛ Ορππζδ, 2005

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2119

Пск. (Тор. ) — спп 2001, 140 СОПЛЯ СОПЛИ О Всякому свои сопли солоны — Сим., 88; Сн. 1848, 48; Ил. 1915, 220; — СРНГ 39, 336 * Каждому всё своё более дорого и приятно. СРНГ 39, 336. Свои сопли все солоны. Челяб. (1924) ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Complete Works Volume 1 - Сторінка 351

Поэтому не удивительно, что на следующее утро у Маськина появились сопли и ему пришлось остаться дома, разделяя тёплую компанию своих простуженных тапок, греющихся у огня, и познакомиться с маленькой мохнатой ...

Boris Kriger, 2012

Семантика русского числа - Сторінка 150

Метафора множества квантов Говоря о названиях веществ-выделений, мы не упомянули еще три имени с близкими по значению формами ЕД и МН: слеза —— слезы, сопля — сопли, слюна — слюни.У слов слезы и сопли формы ...

Ольга Ляшевская, 2014

Психоз

Потому что для него их сопли — это его сопли. А для меня их сопли — чужие сопли. Он тоже не любит сопли? Ну, когда на тебя орёт отец — это одно. А когда чужая тётя делает педагогически уместное замечание — это совсем ...

Татьяна Соломатина, 2013

A New Practical French Grammar, etc - Сторінка 129

7: ramirrai, I (мы know; i_marmein-m, thou Ша“: know; 11 (допито, he (hall know. Plural. Ми: connaitrom,we fhall know; Í 'WI/I romain-zz, ye [hall know ; "lf/1 солдатом, they _fhall know. ' Comp. of the Imperf. .Yingulznuv , . y атом сопли, I had ...

John Thomas Michael CREULLY, 1801

Вишнёвая смола

постоянно текут из носа зелёные сопли, а он даже сморкаться не умеет и глотает свои сопли, а когда ему нужно делать какое-то промывание, то вой стоит «на всю Ивановскую», как говорит бабушка). И, в общем, эти зелёные ...

Татьяна Соломатина, 2014

Супер Папа

Эта неприятность настолько часто встречаемая, что является просто одним из символов детства, чем и заслужила честь быть вынесенной мною в заголовок настоящего раздела. Итак, сопли. Почему-то в народе принято считать, ...

Виктор Кузнецов, 2015

Что предвещают сны

Сопли снятся к обманам и сплетням, особенно если вы не можете высморкаться. Если это всё же получилось, значит наяву сваших плеч спадёт некая тяжкая обуза. Возможно получение подарка или другого приятного сюрприза.

Зданович, Леонид, 2014

Для счастья детей, больших и маленьких - Сторінка 69

Из письма: «Наталья Ивановна, мне даже неудобно писать о своей проблеме, но выхода у меня нед Дело в том, что мой сыночек ест сопли, а ведь это очень вредно, особенно для такого маленького ребеночка. Сморкаться он ...

Степанова Н.И., 2010