アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ajutage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAJUTAGEの発音

ajutage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AJUTAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAJUTAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ajutage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのajutageの定義

辞書内のノズルの定義は、ジェットの流量または形状を変更するために、加圧流体の流れオリフィスに適合されたホースである。 通信に使用したい2つの化学装置を結合するのに役立つ小さなパイプ。 ゴム製であることが多い。 ガラス管の経路上に配置された付属物は、主生成物またはその不純物のいずれかを凝縮させる。

La définition de ajutage dans le dictionnaire est tuyau qu'on adapte à l'orifice d'écoulement d'un fluide sous pression pour modifier le débit ou la forme du jet. petit tuyau qui sert à unir deux appareils chimiques qu'on veut mettre en communication. il est souvent en caoutchouc. appendice placé sur le trajet d'un tube de verre, pour condenser, soit le produit principal, soit ses impuretés.


フランス語辞典で«ajutage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AJUTAGEと韻を踏むフランス語の単語


aboutage
aboutage
biseautage
biseautage
bizutage
bizutage
blutage
blutage
broutage
broutage
caoutchoutage
caoutchoutage
dénoyautage
dénoyautage
lutage
lutage
maraboutage
maraboutage
mazoutage
mazoutage
minutage
minutage
mutage
mutage
noyautage
noyautage
panneautage
panneautage
parachutage
parachutage
raboutage
raboutage
routage
routage
sautage
sautage
soutage
soutage
tuyautage
tuyautage

AJUTAGEのように始まるフランス語の単語

ajoutée
ajoutement
ajouter
ajoutis
ajoutoir
ajouture
ajus
ajust
ajustable
ajustage
ajusté
ajuste
ajustement
ajuster
ajusteur
ajustoir
ajusture
ajut
ajuter
ajutoir

AJUTAGEのように終わるフランス語の単語

ajoutage
brutage
cailloutage
cottage
démazoutage
dépiautage
déroutage
filoutage
jutage
maquereautage
marloutage
pinceautage
poireautage
queutage
reboutage
stage
terreautage
veloutage
vintage
ébrutage

フランス語の同義語辞典にあるajutageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AJUTAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ajutage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ajutageのフランス語での同義語

«ajutage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AJUTAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ajutageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのajutageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ajutage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

喷嘴
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

boquilla
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

nozzle
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नोक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فوهة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сопло
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bocal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অগ্রভাগ
260百万人のスピーカー

フランス語

ajutage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

muncung
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Düse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ノズル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

노즐
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nozzle
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vòi phun
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முனை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तोंड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ağızlık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ugello
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dysza
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сопло
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

duză
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στόμιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mondstuk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

munstycke
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dysen
5百万人のスピーカー

ajutageの使用傾向

傾向

用語«AJUTAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«ajutage»の使用頻度を示しています。
ajutageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ajutage»で最も広く使用されている表現です。

用語«AJUTAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ajutage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ajutage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ajutageに関するニュースでの使用例

例え

«AJUTAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からajutageの使いかたを見つけましょう。ajutageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cours élémentaire, théorique et pratique, de construction
Quand l'ajutage est cylindrique , d'après les observations de l'abbé Bossut , la dépense est à celle d'un orifice en mince paroi "* 81 * 62, tout étant égal d' ailleurs; et d'après celles de Venturi , lorsque cet ajutage se compose d'un cylindre ...
J. P. Douliot, 1835
2
Traité élémentaire de physique théorique et expérimentale ...
Il constata d'abord qu'uo ajutage, ayant exactement la forme de la veine contractée , ne changeait \ix la dépense, qui fut de 4 pieds cubes en 41", comme lorsque le liquide sortait par un orifice en mine* paroi. 11 adapta ensuite un ajutage ...
Pierre Adolphe Daguin, 1855
3
Traité élémentaire de physique théorique et expérimentale ...
On voit que l'écoulement le plus rapide correspond -à l'ajutage conique dont les deux bases différent le moins, et qu'il est le moins rapide avec l'ajutage cylindrique, mais plus rapide encore que pour l'orifice en mince paroi. Venturi a fait une ...
‎1861
4
Traité élémentaire de physique théorique et expérimentale: ...
On voit que l'écoulement le plus rapide correspond à l'ajutage conique dont les deux bases diffèrent le moins, et qu'il est le moins rapide avec l'ajutage cylindrique, mais plus rapide encore que pour l'orifice en mince paroi. Venturi a fait une ...
Pierre Adolphe Daguin, 1867
5
Traité élémentaire de physique théorique et expérimentale ...
On voit que l'écoulement le plus rapide correspond à l'ajutage conique dont les deux bases différent le moins, et qu'il est le moins rapide avec l'ajutage cylindrique, mais plus rapide encore que pour l'orifice en mince paroi. Venturi a fait une ...
Pierre Adolphe Daguin, 1861
6
Journal de mathématiques pures et appliquées: 1836-1869
Pour parvenir à détacher la veine de l'ajutage avec facilité, il a fallu commencer par ne verser d'abord qu'une petite quantité d'eau sur le fond du vase, en augmentant graduellement le volume jusqu'à ce que le vase fût plein. Mais il faut  ...
7
Manuel des aspirants au grade d'ingenieur des ponts et ...
Ajutage» cylindriques. — Dans les ajutages cylindriques de même diamètre que les orifices en minces parois auxquels ils sont appliqués , il se produit un phénomène singulier : tantôt la veine fluide reste libre et passe dans l'ajutage sans le ...
Jules Regnault, 1855
8
*Traité élémentaire de physique théorique et expérimentale ...
On voit que l'écoulement le plus rapide correspond à l'ajutage conique dont les deux bases diffèrent le moins, et,qu'il est le moins rapide avec l'ajutage cylindrique, mais plus rapide encore que pour l'orifice en mince paroi. Venturi a fait une ...
‎1861
9
Annales des mines
France. Conseil général des mines. NOTE Sur F ajutage conique ou sur la limite théorique de F excès de dépense produit par un écoulement ou jet divergent. Par M. BURDIN , Ingénieur en chef de» mines. Venturi a trouvé qu'un ajutage ...
France. Conseil général des mines, 1840
10
Traité élémentaire des machines...
Pendant que l'eau s'écoule à plein tuyau par l'ajutage cylindrique efgh, dont l' orifice intérieur ef est sur la paroi même du vase , l'ouverture latérale *, très voisine du plan ef, est fermée par un bouchon; aussitôt qu'on retire ce bouchon, la veine ...
Jean-Nicolas-Pierre Hachette, 1819

用語«AJUTAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からajutageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un dossier plus avancé
En aval de la digue, on installera un ouvrage d'ajutage du débit, muni d'un déversoir de crue. Par ailleurs, le terrain de la ZIT sera légèrement ... «lavenir.net, 6月 15»
2
Au Château de Versailles, des arabesques d'or sur de grands bassins
Il a fait aussi appel à l'art des fontainiers, notamment celui de l'ajutage, ces pièces en étoile placées à l'embouchure de la fontaine et ... «RTBF, 5月 15»
3
Dijon : Patrick Hamer, « aqualogue » de génie dans les économies …
D'autres systèmes pour économiser l'eau existent déjà sur le marché, comme ceux utilisant l'ajutage : un dispositif s'adaptant à l'extrémité ... «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, 11月 14»
4
Seat Ibiza 1.2 TDI : risque de fuite de gazole
Ces dernières sont liées à la fissuration du couvercle du filtre à gazole dans la zone d'ajutage d'alimentation. Un phénomène qui s'explique ... «L'argus auto, 11月 14»
5
Fontaine St-Jacques de Castres : superbe restauration
... coquilles Saint-Jacques, qui recevront l'eau depuis un ajutage fixé sur un quart de mappemonde localisant Saint-Jacques-de-Compostelle. «LaDépêche.fr, 5月 10»
6
Honda équipe ses CBR 600 et 1000 de l'ABS combiné !
... par un traitement de surface et un ajutage d'huile", précise le communiqué -, permettant de "réduire la pression et augmenter la longévité". «Moto-Net, 9月 08»
7
Qu'est-ce que l'effet Coanda ?
... l'intensité de son débit et le profil exact de l'ajutage de sortie. Autrement dit, lorsque l'effet Coanda se manifeste à la sortie d'une théière, ... «Futura Sciences, 9月 08»
8
Rétro 1928: Quelques petites inventions (V)
Une éponge en caoutchouc est posée sur le tuyau ; un ajutage relié au robinet est appliqué au centre ; en appuyant sur la tête mobile, ... «Techno-science.net, 12月 06»

参照
« EDUCALINGO. Ajutage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ajutage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z