«СОШЕЧКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
сошечкаの使いかたを見つけましょう。
сошечкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить
Доп. Сошеньки. [Знач.?]. Су- зун. Новосиб., Федоров, 1981. Сбшечка, ж. \.Ласк. То же, что сошика. А едет-то Вольга день до вечера, Слышит ратая да в поле пашучись, А и сошечка у ратая поскрипывает, А и ратай во чистом поле ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 2006
2
Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...
... Со своей дружинушкой хороброю, Во Турйнецъ городъ во Орѣховецъ. А ѣдетъ-то Вóльга день до вечера; Слышитъ рaтоя да въ поли пашучшсь, А и сошечка у ратоя поскрышыватъ, А й на сóлону, кобылу онъ погуВиватъ.
3
Современник - Том 47 - Сторінка 116
... удобной минуты снова зацѣпить каблукомъ за ея юбку и оборвать. Сошечка и княжны едва могли удержаться отъ смѣха, что весьма пріятно польстило моему самолюбію; но St. Jeromе, замѣтивъ, должно быть, 116 соврЕмкнникъ.
Александр Сергеевич Пушкин, Петр Андреевич Вяземский (князь), Василий Андреевич Жуковский, 1854
4
Новгородский областной словарь: - Том 10 - Сторінка 126
Мош. + Бор., Валд., Под. СоШЕЧКА, -и, эй:. Ум.-ласк. к Со ШКА в 1 знач. Одонья потоньше в ней, сено не испортится, покладут сошечки повыше, а то хрястнется. Валд. СоШИТЬ, несов. Во время зимнего лова рыбы тащить невод с ...
Антонина Васильевна Клевцова, Вера Павловна Строгова, Новгородский государственный педагогический институт, 1992
5
Собраніе сочиненій Н.И. Костомарова: историческія ...
Будешъ мати домъ яловий, Темненькую хатиноньку, Високую могилоньку. *) Похилее дерево ялина, Покирнее дитятко Маруся. ") Ой стояла сосоночка напроти сошечка, Ой плакала дивчинонька, сидя въ виконечка. 1) Вie витеръ въ ...
Николай Иванович Костомаров, 1905
6
Сборник Отдѣленія русскаго языка и словесности ...
... Вольга Всеславьевичъ А й справляется тутъ Вóльга снаряжается 1ѣ Со своей дружинушкой хороброю, ВоТурйнецъ городъ во Орѣховецъ. А ѣдетъ-то Вóльга день до вечера, Слышитъ ратоя да въ поли пашучись, А и сошечка у ...
Александр Федорович Гильфердинг, 1894
7
Полное собраніе повѣстей и разсказов: 1883-1883. Катря. ...
Сошечка жадно слушала, и на восковомъ лицѣ ея вспыхнулъ двумя пятнами густой румянецъ. — Ты знаешь,–сказала она ей тихо:— ты первый живой человѣкъ, что я вижу съ того времени. Я даже газетъ не читаю... Ахъ, то время!
Іероним Іеронимович Ясинскій, 1888
8
Сборник - Том 59 - Сторінка 413
... сошечка у ратоя поскрыпывать, ао А и ратой во чистомъ поли посвистывать, “А й на солову кобылу онъ ногукивать. А й онъ другой день 'Ёдёть до вечера, А у 32. вольгл и микУлл. 413 — Вольга и Микулв.
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1966
9
Sto prostonarodních pohádek a pověsti solvanských v ... - Сторінка 338
... slunéèko. софра „ь, мы jídelní. сошечка (соха) rus., plouîek. спаэити $гЬ.. spati'iti. спалъ rus., spndl. спальня ukr., Ioznice. спасиба ukr. m. спасибог'ь, спасиво rus., лаку! zaplat ВЫ'; _ благо— дарствовать, velmí důkovati. спасцись brus., ...
Karel Jaromír Erben, 1865
10
Присужденіе учрежденных П. Н. Демидовым наград
м, мы такіе попа, а еnvoyé ses observations oui5ыь на правой а сошечка, плеча и «чевы, ваше de moyens suffisante. П en resultа че 45ыь насые рour nous, cellе dе recoпрещает п я 5ыя шага, «а сetе dе le rendre dans toute son выше ...
Академия наук СССР., 1848
