"союзник"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСОЮЗНИКの発音

союзник  [soyuznyk]

ウクライナ語でСОЮЗНИКはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのсоюзникの定義

アリー、パート1 同盟関係にある（1マーク内）、または興味、見解などのコミュニティを持つ人とつながっている誰とでも組合で行動できる人 農民では、プロレタリアートの可能な味方の主なものを見る（レニン、13、1971、211）。 - 知識人に回り、同盟国の中から捜索する必要があった（金、六、1951年、219）。 - できるだけ多くの味方を持つために、私は最初の1分を世話し始めました（Silk。、Engineers、1956、74）。 *比喩的に。 世界はいつも、社会主義の忠実な同盟国であった（com。Ukr。、3、1965、26）。 文学、映画、芸術はKomsomolの味方である（米国、1967年1月3日、1）.2。 誰かと組合で（2桁で）誰でも、誰でも。 彼は、戦争中の同レベルのすべての同盟国（血液と汗、バラージャー）に即座に共有したいと考えていました（Dov。、I、1958、299）。 - 絶え間なく来てください - 深刻な調子でKhomaを言う - 頑固な戦いの後、3つの連合部隊が村に入りました（Gonchar、III、1959、205）。

союзник, а, ч.

СОЮЗНИКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のсоюзникを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсоюзникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«союзник»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 盟友
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: aliado
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: ally
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: मित्र
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: حليف
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: союзник
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: aliado
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: মিত্র
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: allié
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: sekutu
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Verbündete
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 味方
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 동맹국
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: kumpulan
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: đồng minh
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: கூட்டாளியான
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: तहाने मित्र झालेला देश किंवा माणूस
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: müttefik
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: alleato
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: sojusznik
• ウクライナ語: союзник
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: aliat
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: σύμμαχος
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: bondgenoot
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: allierad
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: alliert

«СОЮЗНИК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсоюзникの使いかたを見つけましょう。союзникに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Враг и союзник

Наталья Щерба. Наталья Щерба. Враг. и. союзник. Наталья Щерба Враг и союзник. Front Cover.

Наталья Щерба, 2013

Война в Древней Индии. Философия, этика, стратегия, тактика

в качестве союзников, благодаря чему зло было успешно устранено. Остальные не приняли участие в жертвоприношении и поэтому стали считаться врагами. Тот, кто понимает это, может искоренить зло». Следует отметить, что ...

Вишнампет Р. Рамачандра Дикшитар, 2015

Политика. Экономика. Право. Англо-русский словарь / ...

... включающая накладные расходы All-Russian – всероссийский ally– союзник distrustful [unreliable] ally- ненадежный союзник NATO allies - союзники по НАТО obtain an ally- обрести союзника political ally-политический союзник ...

С. Светланин, 2015

Внушаю и манипулирую! 51 действенный прием на все случаи жизни

Манипулятор находит для объекта не общего врага, а общего союзника, который может помочь в борьбе с этим врагом. Причем сам союзник может об этом и не знать. Часто его роль минимальна, еще чаще — манипулятор его ...

Олег Серапионов, 2015

Сталин и Берия. Секретные архивы Кремля. Оболганные герои ...

Кризис в Египте и Судане — вы об этом, должно быть, читали в газетах, — затем целый рядузлов противоречий в Китае,могущих рассорить нынешних «союзников» ивзорвать мощь капитала, новый ряд узловпротиворечий ...

Громов А., 2014

Екатерина II, Германия и немцы - Сторінка cclxxxi

5. Император. Иосиф. II. —. союзник. и. друг. Несмотря на то что во время Войны за баварское наследство Екатерина возлагала вину за деспотизм Габсбургов на Иосифа II, вскоре ее отношение к нему радикально переменилось.

Клаус Шарф, 2015

用語«СОЮЗНИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсоюзникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Кто сейчас главный союзник Путина

Единственный эффективный союзник Путина в сирийской авантюре – это Тегеран. Иран заинтересован в том, чтобы Путин своими действиями в ... «Новое Время, 10月 15»

Пресса Британии: "Аморальный союзник Асада"

"Соединенные Штаты и их союзники в течение четырех лет в разрешении конфликта в Сирии полагались главным образом на дипломатию. Все их ... «BBC Russian, 10月 15»

Путин — тактический союзник

Путин — тактический союзник. ("El Pais", Испания). Европе не следует закрывать глаза на действия России в Сирии, потому что она наносит удары по ... «inoСМИ.Ru, 10月 15»

Самый близкий союзник Путина — и его главная проблема

Глава Чечни и царь «Инстаграма» Рамзан Кадыров вульгарен, жесток и невероятно богат. Утратил ли Путин контроль над ним, или Рамзан – тупой ... «inoСМИ.Ru, 9月 15»

Пресса Британии: Путин - ненадежный союзник

"Ненадежный союзник" - так Times назвала статью о попытках российского президента исполнить миротворческую миссию в Сирии. Подзаголовок ... «BBC Russian, 9月 15»

"РФ – враг №1, НАТО – союзник". Эксперты оценивают новую …

По мнению экспертов, новая редакция военной доктрины отменяет статус Украины как мирной державы, максимально сближает ее с НАТО и приведет ... «РИА Новости Украина, 9月 15»

Цитата дня: "Для Саакашвілі я перший союзник" - Яценюк

"Я розумію всю емоційність, яка в нього (Саакашвілі. - Ред.) є. Я усвідомлюю, як йому важко. Важко всім... Емоції і необгрунтовані звинувачення грають на ... «Укрінформ, 9月 15»

Невзоров: Последний союзник Путина. Как рухнет РПЦ

Невзоров: Последний союзник Путина. Как рухнет РПЦ. Александр Невзоров. 2 сентября, 13:13 0 10 комментировать. Facebook. Twitter. Вконтакте. «Новое Время, 9月 15»

Лукашенко как "порядочный союзник России" поставил крест на …

Президент Беларуси Александр Лукашенко считает, что тема собирания "русского мира" утратила свою актуальность и снята с повестки дня в Москве, ... «Новое Время, 8月 15»

Союзник Кремля начал судить российских военных, обвиняемых …

В Таджикистане начался суд над российскими военнослужащими, которых обвиняют в жестоком убийстве жителя Душанбе, сообщает Русская служба ... «Новое Время, 8月 15»