アプリをダウンロードする
educalingo
співачка

"співачка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСПІВАЧКАの発音

[spivachka]


ウクライナ語でСПІВАЧКАはどんな意味ですか?

シンガー

歌手またはボーカリストは歌う人です。 特別演奏会に合格した歌手には、ボーカリストという言葉がよく使われます。 しかし、多くの場合、これらの言葉は同義語です。 音楽の種類によって、学者、民族、ポップスの歌手が区別されます。

ウクライナ語辞典でのспівачкаの定義

歌手、そして、よく。 女性 明日はあなたが表示されませんのために、今すぐ祖父をspivak.-し、私たちに別れを歌う - 彼[彼]に訴えdramkursiv若い学生、ハンサムな歌手彼女自身(あなた、II、1959、521); その歌は黙っていて、歌手の唇は別の仕事に巻き込まれ始めました(L. Ukr。、III、1952、660)。 どんなに歌手のグループにいたどのように多くの - Ostapが票の最も困難なウェブは銀スレッドOlesynohoそれらの間の異なるrozplitav(。。M.タルン、目に見えない地平線1962、80); 誰かが「花束!」と呼んでいました。そして、シンガーの足元には花束がいっぱいに飛びました(Peaceful、III、1954、273)。 私は役人に、私たちは俳優だと言いました。私の妻も歌手です(Dosv。、Vybr。、1959、68)。 (。シデ、I、1959、274);昨日、私は刑務所のシンガーzborkanu [調教]私は自由な鳥の間にハエが森の中で陽気さえずりましょうから解放しました 私はトラブルに苦しんで歌手だ...それは見ることができないと後悔していないという人々の間で...不幸な、あまりにも空腹(U.のkravchy。、選択。、1958、242)。

СПІВАЧКАと韻を踏むウクライナ語の単語

блювачка · визискувачка · виказувачка · виконувачка · викривачка · випалювачка · випивачка · відвідувачка · відгадувачка · відображувачка · відчіплювачка · головачка · дивачка · добувачка · жвачка · завідувачка · заготовлювачка · закупорювачка · засолювачка · заспівачка

СПІВАЧКАのように始まるウクライナ語の単語

співа · співавтор · співавторство · співавторський · співак · співака · співаний · співаник · співаниця · співанка · співанковий · співання · співаночка · співати · співатися · співацький · співаченько · співачок · співбесіда · співбесідник

СПІВАЧКАのように終わるウクライナ語の単語

заспокоювачка · заспівувачка · здавачка · змотувачка · знищувачка · зображувачка · зрівнювачка · зрізувачка · зчитувачка · зчіплювачка · лівачка · набивачка · набувачка · наклеювачка · насаджувачка · наслідувачка · новачка · оббивачка · обвинувачка · об’єднувачка

ウクライナ語の同義語辞典にあるспівачкаの類義語と反意語

同義語

«співачка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СПІВАЧКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語співачкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのспівачкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«співачка»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

歌手
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cantante
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

singer
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

गायक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مطرب
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

певица
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

cantor
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

গায়ক
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

chanteur
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Penyanyi itu
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Sänger
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

歌手
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

가수
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

singer
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ca sĩ
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பாடகர்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गायक
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

şarkıcı
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

cantante
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

piosenkarz
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

співачка
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

cântăreață
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

τραγουδιστής
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

sanger
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sångare
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

singer
5百万人のスピーカー

співачкаの使用傾向

傾向

用語«СПІВАЧКА»の使用傾向

співачкаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«співачка»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、співачкаに関するニュースでの使用例

例え

«СПІВАЧКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からспівачкаの使いかたを見つけましょう。співачкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 17
В дипломі було відзначено: “...має всі дані, щоб стати окрасою навіть першорядної сцени...” Львівський оперний театр відразу запросив молоду співачку на сцену. Цього ж року успішно дебютувала у Львові в опері “Фаворитка”, ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
2
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Співачка відмовилася від слова. Щойно завершилися урочистості, пан з польської делегації попросив Ізольду, що аж не тямилася від гордощів, до співачки. Проте пані очікуваної приязні не виявила. Втупилася поглядом у сережки.
Леся Романчук, 2002
3
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 57
Цікаво, що така редукція практично відсутня у розмовній мові співачки (хоч позиційно тут та ж ситуація: “Тоді дружки гуртом співають”). У виконанні важливі ритуально-музичні деталі: співачка, виконуючи весільну пісню соло, ...
Іваницький А. І., 2007
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1359
(естрадний) співак; (естрадна) співачка; 2. співуха; 3. щебетуха; співочий птах; 4. поет-пісняр; 5. пісенник; збірка пісень. songstress [' sРNostrls n 1. естрадна співачка; 2. співуха, співачка; 3. поетеса-піснярка. song-thrush [' sPNTrАS n ...
Гороть Є. І., 2006
5
Vasylʹ Barvinsʹkyĭ v konteksti i︠e︡vropeĭsʹkoï muzychnoï ...
, в залі цієї ж консерваторії, коли вік співачки перейшов тоді вже значно 70 років життя. Все ж таки ті скромні відомості, які я хочу подати про велику співачку, бодай в деякій мірі, доповнять ті матеріали, які ми зобов'язані ...
Oleh Smoli︠a︡k, 2003
6
Muzyka i suchasnistʹ: monohrafichni doslidz︠h︡enni︠a︡, ...
Мистецтво співачки стає все більш серйозним, зростає майстерність, постійно розширюється діапазон творчих здібностей. "Конкурсні випробовування - це мить у творчій долі співачки, - сказала одного разу Г. Ципола. - Мій ...
Volodymyr Roz︠h︡ok, 2003
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Вона відома співачка. single Tsingl] а 1. єдиний, один а — pair of shoes єдина пара черевиків, not a — student жоден студент, to have a — purpose мати єдину мету; Не couldn't find a — example. Він не міг знайти жодного прикладу.
Перебийніс В. І., 2007
8
Митькозавр із Юрківки
Як правило, на ній ніколи нічого не висіло, але сьогодні тут красувалася нова афіша _ сповіщала вона про концерт заїЖджої співачки. І сама співачка у строгій вечірній сукні, із підмальоваШ/Іми любителями прекрасного хваЦькими ...
Ярослав Стельмах, 2013
9
Лісова пісня
У цій поетів» Леся Українка почуває себе «співачкою-невільозбавленою імені». Свій памфлет, спрямований проти анцузької культури, які своїм мистецтвом славили російря Миколу II під час його відвідання Франції в 1896 р., писує ...
Леся Українка, 2013
10
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 334
Співачка почергово наспівала різні голоси. Рідкісний зразок дорійського тоноряду, через що у багатоголоссі звучить мажорна субдомінанта (див. 2–3 такти). Але ще показовіше те, що у варіанті на зміну дорійському часом ...
Іваницький А. І., 2008

用語«СПІВАЧКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からспівачкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Відома українська співачка стала студенткою
Відома 42-річна співачка Руслана стала студенткою музичної академії у Києві. Як повідомляє kp.ua, в планах співачки закінчити відомий на весь світ ... «Еxpres.ua, 10月 15»
2
Відома естрадна співачка Тіна Кароль знімає новий кліп у Карпатах
Співачка Тіна Кароль з приходом осені без зволікань приступила до роботи. Вона відправилася в Карпати, в мальовничу Яремчу, де знімає відео на нову ... «Tyachiv News, 9月 15»
3
Відома українська співачка вступила до партії Ляшка
Пізніше співачка пояснила на своїй сторінці у соцмережі, чому зробила такий вибір. "Ну що ж - зробила рішучий крок. Так, знайдеться багато людей, ... «Новини від ТСН, 9月 15»
4
Співачка, яка так і не стала відомою в Україні, спробувала стати …
Популярна українська співачка і телеведуча розважальної програми «Орел і решка» Регіна Тодоренко бере участь у четвертому сезоні російського ... «Еxpres.ua, 9月 15»
5
Співачка Галліна вийшла заміж на Кіпрі
Співачка Галліна та її коханець Дмитро Кравченко офіційно стали чоловіком і дружиною. Фотографіями зі свідоцтвом про шлюб зірка поділилась у ... «Новини від ТСН, 8月 15»
6
Пішла з життя співачка й телеведуча Сілла Блек
Померла відома британська співачка та телеведуча Сілла Блек, справжнє ім'я якої – Присцилла Вайт. Їй було 72 роки. Британка пішла з життя в ... «euronews, 8月 15»
7
Російська співачка зізналася в любові до України
На YouTube з'явилося відео, з якого видно, як російська співачка Олена Ваєнга під час концерту, присвяченого закриттю музичного фестивалю ... «espreso.tv, 7月 15»
8
Німецька співачка Кіра Кафт приїхала з благодійними …
Свого часу співачка виїхала з Одеси і вже 12 років живе та виступає в Німеччині. Там контактує з волонтерами, які надсилають гуманітарну допомогу для ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»
9
165-кілограмова співачка спародіювала Брітні Спірс у своєму кліпі
Угорська співачка Snowflake (Сніжинка) вирішила прославити свій кліп на композицію My Mission Is You, спародіювавши у відео вбрання поп-зірки Брітні ... «Новини від ТСН, 7月 15»
10
На рок-фестивалі у Грузії російська співачка виступала з …
У Грузії на рок-фестивалі Tbilisi Open Air2015 російська співачка Земфіра виступала з українським прапором. Про це повідомляють користувачі Instagram ... «Еxpres.ua, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Співачка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/spivachka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA