アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"співвіднесення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСПІВВІДНЕСЕННЯの発音

співвіднесення  [spivvidnesennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСПІВВІДНЕСЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«співвіднесення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのспіввіднесенняの定義

相関、I、p。 意味のための行動 相関する 主人公の経験と客観的な現実との相関関係は、実際の発言と、フランコとドストエフスキーを根本的に区別し、L.トルストイ(Soviet Lit.、4,1964,51)と関連付ける。 співвіднесення, я, с. Дія за знач. співвіднести́. Співвіднесення переживань героя з об’єктивною дійсністю, з реальним станом речей принципово відрізняє Франка від Достоєвського, споріднюючи його з Л. Толстим (Рад. літ-во, 4, 1964, 51).


ウクライナ語辞典で«співвіднесення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СПІВВІДНЕСЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


СПІВВІДНЕСЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

співвіднесеність
співвіднесений
співвіднести
співвідносити
співвідноситися
співвідносність
співвідносний
співвідношення
співвідповідач
співвідповідачка
співвісний
співвітчизник
співвітчизниця
співвидавець
співвинність
співвинний
співвинуватець
співвинуватиця
співвласник
співвласниця

СПІВВІДНЕСЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

баламучення
бачення
бджолозапилення
бентеження
бервення
благовіщення
благословення
богоявлення
боронення
бруднення
бульбоутворення
бучення
білення
ваблення
важення
вантаження
варення
в’язнення
в’ялення
в’янення

ウクライナ語の同義語辞典にあるспіввіднесенняの類義語と反意語

同義語

«співвіднесення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СПІВВІДНЕСЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語співвіднесенняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのспіввіднесенняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«співвіднесення»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

关联
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

correlación
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

correlation
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सह-संबंध
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ارتباط
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

соотнесения
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

correlação
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অনুবন্ধ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

corrélation
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Korelasi
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Korrelation
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

相関
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

상관 관계
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

korélasi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự tương quan
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தொடர்பு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सहसंबंध
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bağıntı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

correlazione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

korelacja
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

співвіднесення
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

corelație
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

συσχέτιση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

korrelasie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

korrelation
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

korrelasjon
5百万人のスピーカー

співвіднесенняの使用傾向

傾向

用語«СПІВВІДНЕСЕННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«співвіднесення»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、співвіднесенняに関するニュースでの使用例

例え

«СПІВВІДНЕСЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からспіввіднесенняの使いかたを見つけましょう。співвіднесенняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
... аналогічний символ – die Spindel (веретено): Er ist spindeldürr; – співвіднесеність денотата з конкретною лінгвокультурною спільністю; дума – парламент в Росії, Bundestag – парламенту Німеччині, storling – парламенту Норвегії; ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
2
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
и со подобньї” тьґ“ речамь (sic!) (арк. 10). Нижче подано два приклади цілком традиційного співвіднесення дієприслівників із підметом, що їм у латинському тексті відповідають один раз дієприкметник, а другий раз — підрядне часу ...
Вакуленко С. В., 2011
3
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Аварійна квартира,уякій мешкає пенсіонерка, потребує ремонту; б) якщоможливе співвіднесення займенника збудьяким зіслів, однаково граматично вираженим: Лаборант В. О. Горобецьвнесла пропозицію.Голова з неюне ...
В. В. Садовнича, 2014

用語«СПІВВІДНЕСЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からспіввіднесенняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У США створили гігантську модель Сонячної системи просто …
Вони хотіли отримати більш точне уявлення про співвіднесення розмірів небесних тіл, та відстані між ними в Сонячній системі. NASA показала новые ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
2
Олександр ХОМЕНКО: «Припинивши ставити запитання …
А що ж оте співвіднесення місця і значення філософії та природничих наук? – Тут необхідно враховувати кілька аспектів. Поперше, варто пам'ятати, що ... «Журнал "Віче", 6月 15»
3
Росія веде "гібридну війну" проти Молдови - командувач сил …
Командувач сил НАТО в Європі дав зрозуміти, що учасники альянсу згодні з тим, що "у разі співвіднесення цих "зелених чоловічків" з країною-агресором ... «Newsru.ua, 9月 14»
4
Вибори Верховної Ради. Прихована суть відкритих списків
А вже після співвіднесення набраних нею відсотків з рейтингом популярності її членів, вибудовується остаточний список осіб, що були обрані від цієї ... «Радіо Свобода, 8月 14»
5
Фізики перевірять гіпотезу про мультивсесвіт, зіштовхнувши …
Це необхідно для перевірки гіпотези мультивсесвіту і співвіднесення її з реальним спостережуваним світом, повідомляється на сайті Окружного ... «Корреспондент.net, 7月 14»
6
А що то за Еліс, і де вона живе?
Здавалося б, у Міллісент усе склалося таким чином, що її життя цілком надається для співвіднесення його з примарною категорією щастя, точніше ... «Дзеркало Тижня, 10月 13»
7
Ліна Костенко презентувала свій перший прозовий роман
... "співвіднесення України зі світом, людини з Україною й зі світом". "Це не жіночий роман. Це сюрреалістичний Вавілон сучасного світу", - сказала вона. «Українська правда, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Співвіднесення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/spivvidnesennya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう