アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"співвласниця"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСПІВВЛАСНИЦЯの発音

співвласниця  [spivvlasnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСПІВВЛАСНИЦЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«співвласниця»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのспіввласницяの定義

共同所有者、そしてはい。 女性 共同オーナーに співвласниця, і, ж. Жін. до співвла́сник.


ウクライナ語辞典で«співвласниця»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СПІВВЛАСНИЦЯと韻を踏むウクライナ語の単語


балясниця
balyasnytsya
безщасниця
bezshchasnytsya

СПІВВЛАСНИЦЯのように始まるウクライナ語の単語

співвіднесення
співвіднести
співвідносити
співвідноситися
співвідносність
співвідносний
співвідношення
співвідповідач
співвідповідачка
співвісний
співвітчизник
співвітчизниця
співвидавець
співвинність
співвинний
співвинуватець
співвинуватиця
співвласник
співволодіння
співволодіти

СПІВВЛАСНИЦЯのように終わるウクライナ語の単語

заздрісниця
замісниця
захисниця
землевласниця
зловмисниця
злісниця
капосниця
капусниця
квасниця
ковбасниця
колесниця
колісниця
косниця
кісниця
лісниця
масниця
месниця
надкісниця
намісниця
напасниця

ウクライナ語の同義語辞典にあるспіввласницяの類義語と反意語

同義語

«співвласниця»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СПІВВЛАСНИЦЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語співвласницяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのспіввласницяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«співвласниця»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

合伙人
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

copropietario
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

co-owner
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सह मालिक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

يشترك في ملكيته
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

совладелица
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

co- proprietário
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সহ-মালিক
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

co-propriétaire
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Pemegang bersama
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Mitinhaber
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

共同所有者
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

공동 소유자
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

co-owner
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đồng sở hữu
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இணை உரிமையாளர்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सह-मालक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ikincil sahip
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

comproprietario
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

współwłaściciel
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

співвласниця
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

co- proprietar
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

συνιδιοκτήτης
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

mede-eienaar
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

delägare
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

medeier
5百万人のスピーカー

співвласницяの使用傾向

傾向

用語«СПІВВЛАСНИЦЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«співвласниця»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、співвласницяに関するニュースでの使用例

例え

«СПІВВЛАСНИЦЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からспіввласницяの使いかたを見つけましょう。співвласницяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 877
... balance of power. співвідповідач юр. co-defendant, co-litigant; (при шлюборозлучних справах) co-respondent. співвітчизник compatriot, countryman; country fellow. співвітчизниця countrywoman. співвласник, співвласниця partner, joint ...
Гороть Є. І., 2009
2
Ukraïnsʹka khudoz︠h︡nʹo-promyslova keramika Halychyny ...
Як дочка І.Левинського до 1930-их років була співвласницею керамічної фабрики у Львові. ЛЕВИНСЬКИЙ З.-Б. Член об'єднання "Зеспол"у Львові. ЛЕВИНСЬКИЙ СТЕПАН Син І.Левинського. Співвласник ф-ки І.Левинського в ...
Olesʹ Noha, 2001
3
Волинь у роки Української національної революції середини ...
Більчого Луцького повіту, яка належала шляхтичам Пчолкам-Вільчопольським, співвласник села Сасиновський невідкладно подав зустрічну судову скаргу про пограбування його майна підданими сусідів-скаржників174. Не менш ...
Oleh Bohdanovych I︠A︡roshynsʹkyĭ, 2005
4
Encyclopaedia Leopoliensis - Сторінка 12
А. були споріднені з Арнестами - Дорога Арнестова вийшла заміж за сина Миколая А., Миколая. Вона померла 1499, а Миколай вдруге одружився зі шляхтянкою Анною Блодницькою, співвласницею (разом із братом Петром) ...
Andriĭ Kozyt͡sʹkyĭ, ‎Ihor Pidkova, 2007
5
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: u pʹi͡ati tomakh - Сторінка 539
З Остафієм Во- ловичем князь листувався ще з Росії. Його дружина була співвласницею маєтку на Волині з другою дружиною Курбського Марією Гольшанською і Ганною з Заславських Чорторийською. Серед близьких до Богуша ...
Boris Evgenʹevich Paton, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001
6
Knyhari ta knyharni v mynulomu Lʹvova - Сторінка 111
Можливо, його частка залишилася в спілці у вигляді приміщення в кам'яниці No 24, співвласницею якої була його дружина Еразма Чайков- ська. Про припинення діяльності спілки "Зейфарт & Чайковський" було оголошено 1905 р.
Iryna Kotlobulatova, 2005
7
Вибрані рішення Європейського суду з прав людини щодо ...
В. Кириченка, які були затримані у США за звинуваченнями у відмиванні грошей. 1 14. Також він скаржився на те, що його дружину, пані Ларису М. Коваль, яка внесла заставу за нього та була співвласницею майна, не викликали у ...
Євген Захаров, ‎Харківська правозахисна ґрупа, 2008
8
Проблеми збереження історико-культурної спадщини Києва
... будинку складається з виконаних у стилістиці модерну скульптурних елементів та живопису, декількох груб, облицьованих полив'яними майоліковими кахлями, виконаними за ескізами художниці і співвласниці фабрики кахляних ...
Вячеслав Александрович Горбик, 2009
9
Донецька мафiя: перезавантаження - Сторінка 526
... саме його бізнес А конкретно - «Комерційно-торговельна господарська асоціація «Справа всіх» Назва цього підприємства часто фігурує серед співзасновників бізнес-структур, співвласницею яких є (чи була в минулому) дружина ...
Борис Пенчук, 2007
10
Z︠h︡inka v istoriï - Сторінка 172
... вона наглядає за працею рабів, займається вихованням дітей, нерідко зберігаючи свій вплив на них навіть у старшому віці; поділяє труди й клопоти свого чоловіка і вважається співвласницею його статків. Формула шлюбу "ЦЬі ій, ...
Oksana Malanchuk-Rybak, 2002

用語«СПІВВЛАСНИЦЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からспіввласницяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Експерт запідозрив керівництво НБУ в лобіюванні власних …
І в зв'язку з тим, як ми розуміємо, що колишня співвласниця цього банку Гонтарева, я навіть не сумніваюся, що вона до останнього часу має певний вплив ... «Украинские Новости, 9月 15»
2
Безальтернативні підручники
Співвласниця львівської книгарні «Halinbook», що з 1998 року розповсюджує підручники для вивчення іноземних мов у Львові, Галина Шиян погоджується ... «ZAXID.net, 9月 15»
3
Обласну комісію очолив підприємець, міську — директорка
Головою Рівненської міської виборчої комісії стала 61-річна директорка та співвласниця ТзОВ "Торгсервіс" Лариса Дем'янова, представниця БПП. «Рівне вечірнє, 9月 15»
4
Обласну територіальну виборчу комісію очолюватиме …
Головою Рівненської міської виборчої комісії стала 61-річна директорка та співвласниця ТзОВ «Торгсервіс» Лариса Дем'янова, представниця БПП. «Рівне вечірнє, 9月 15»
5
На хвилі патріотизму українські модні бренди наростили продажі …
Співвласниця компанії Анастасія Дзюба дає вказівки майстру, який якраз оцінює обсяг майбутніх робіт, і перепрошуючи звертається до новоприбулих ... «Finance.ua, 8月 15»
6
У Німеччині померла співвласниця концерну BMW Йоханна Квандт
У Німеччині 3 серпня 2015 р. померла співвласниця автомобільного концерну BMW Йоханна Квандт (Johanna Quandt). Про це повідомляє DW з ... «РБК-Україна, 8月 15»
7
Рівнерада не дозволила влаштувати ще один питейний заклад …
Співвласниця комплексу споруд колишньої тюрми на Соборній, 16 Діана Кхатер звернулась до міської влади із заявою про затвердження проекту ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 7月 15»
8
Будинок профспілок у Львові почали захоплювати з ресторану …
Ірина Ільчишин, співвласниця приміщення на проспекті Т. Шевченка, 7, яке винаймав ресторан «Мафія», пообіцяла в понеділок прикувати наручниками ... «Щоденний Львів, 7月 15»
9
Бізнес за $25 тис - історія успіху закарпатського ресторану (відео)
М'ясо нам привозять в'ялено-копчене, ми вже тут його виварюємо», - розповідає співвласниця ресторану Тетяна Юрович. Мясная тарелка с хреном ... «ICTV, 6月 15»
10
ТОП-8 найепатажніших дам незалежної України
Вона починала як співвласниця точки відеопрокату в перебудовному Дніпропетровську, а стала відома як «газова принцеса», головна революціонерка ... «UkrMedia, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Співвласниця [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/spivvlasnytsya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう