アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"співвідповідач"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСПІВВІДПОВІДАЧの発音

співвідповідач  [spivvidpovidach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСПІВВІДПОВІДАЧはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«співвідповідач»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのспіввідповідачの定義

共同回答者、ああ、ch。、jur。 いずれにせよ被告人である人。 співвідповідач, а́, ч., юр. Особа, що є відповідачем у якій-небудь справі разом із кимсь.


ウクライナ語辞典で«співвідповідач»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СПІВВІДПОВІДАЧと韻を踏むウクライナ語の単語


СПІВВІДПОВІДАЧのように始まるウクライナ語の単語

співвіднесеність
співвіднесений
співвіднесення
співвіднести
співвідносити
співвідноситися
співвідносність
співвідносний
співвідношення
співвідповідачка
співвісний
співвітчизник
співвітчизниця
співвидавець
співвинність
співвинний
співвинуватець
співвинуватиця
співвласник
співвласниця

СПІВВІДПОВІДАЧのように終わるウクライナ語の単語

асфальтоукладач
бетоноукладач
бородач
вагоноперекидач
викидач
викладач
викрадач
глядач
гноєрозкидач
гноївкорозкидач
доглядач
запрядач
колодач
кіноглядач
ледач
наглядач
накидач
оглядач
переглядач
перекидач

ウクライナ語の同義語辞典にあるспіввідповідачの類義語と反意語

同義語

«співвідповідач»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СПІВВІДПОВІДАЧの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語співвідповідачを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのспіввідповідачの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«співвідповідач»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

共同答辩
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

comunicante
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

co-respondent
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सह प्रतिवादी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

شارك المدعى عليه
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

соответчика
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

co-demandado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সহ-উত্তরদাতা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

complice d´adultère
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Responden bersama
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Scheidungsgrund
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

共同回答
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

공동 응답자
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

co-responden
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đồng bị đơn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உடன் எதிர் மனுதாரர்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सह-प्रतिवादी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

eşin zina yaptığı kimse
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

co -respondent
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

współpozwany
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

співвідповідач
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

co- respondent
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

συν- εναγόμενο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

mede- respondent
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

co - svarande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

co- respondent
5百万人のスピーカー

співвідповідачの使用傾向

傾向

用語«СПІВВІДПОВІДАЧ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«співвідповідач»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、співвідповідачに関するニュースでの使用例

例え

«СПІВВІДПОВІДАЧ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からспіввідповідачの使いかたを見つけましょう。співвідповідачに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prava hromadi︠a︡n Ukraïny: zapytanni︠a︡, vidpovidi - Сторінка 163
Як співвідповідач може залучатися комунальне підприємство, що безпосередньо займається водопостачанням (у позовній заяві до суду мешканець може вимагати, щоб суд зобов'язав співвідповідачів виконувати вимоги укладеного ...
Pavlo Orlenko, 2000
2
Zakony Ukraïny - Том 8 - Сторінка 370
На вимогу відповідача власник судна повинен бути притягнутий до участі у справі як співвідповідач. Стаття 310. Свідоцтво про забезпечення відповідальності Судно, що перевозить наливом як вантаж більше 2 000 тонн нафти, ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997
3
Вибрані рішення Європейського суду з прав людини щодо ...
Суд зауважує, що після направлення справи на комунікацію державі-відповідачу, заявник подав нові скарги, стверджуючи, що 7 липня 2004 року п. Ф., співвідповідач у першому періоді провадженні, побив його, а державні органи ...
Євген Захаров, ‎Харківська правозахисна ґрупа, 2008
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 304
... порожнистий. corer [' КОral n корер, пристрій для вирізання серцевини. co-respondent ["kaVrl'spРnd(a)nt] n юр. співвідповідач (у справах про розлучення). coriander ["kРrl" x ndd) m бот. коріандр. cork [КОk] n 1. кора коркового дерева ...
Гороть Є. І., 2006
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 877
... to bring into proper correlation; ~ контрастів contrast ratio; ~ сил correlation of forces; balance of power. співвідповідач юр. co-defendant, co-litigant; (при шлюборозлучних справах) co-respondent. співвітчизник compatriot, countryman; ...
Гороть Є. І., 2009
6
Prava ta obovʹi︠a︡zky batʹkiv i diteĭ - Сторінка 21
С. Д. Бененсон вважав, що коли при розгляді справи відповідач, заперечуючи своє батьківство, вкаже на іншого як можливого батька, суд повинен викликати останнього співвідповідачем по справі і встановити фактичного батька.
Z. V. Romovsʹka, 1975
7
Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...
... у справі повинна бути залучена інша особа, органами Антимонопольного комітету України приймається розпорядження про заміну відповідача або про залучення до участі у справі співвідповідачів, про що повідомляються особи, ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003
8
Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 159
З своєї ініціативи суддя вправі притягнути для участі в процесі співвідповідачів і третіх осіб, яких він в разі необхідності може викликати й .опитувати. Пункт 3 ст. 143 ЦПК не передбачає притягнення або вступ у справу співпозивачів.
І. П Кононенко, ‎Іван Антонович Беленчук, 1973
9
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny v ...
105 ЦПК має обговорити питання про притягнення їх до участі в справі як співвідповідачів. (Абзац четвертий пункту 3 із змінами, внесеними згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України No 3 від 28.03.97). 4.
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, ‎Natalii︠a︡ Oleksandrivna Hutorova, ‎Oleksandr Oleksandrovych Z︠H︡ytnyĭ, 2000
10
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
При цьому для участі в справі суд повинен притягнути як співвідповідачів усіх повнолітніх осіб, що підлягають виселенню'. ' 1 «Радянське право», 1966, No 9. Стаття 108. Гранична кількість худоби, шо може бути в особистій ІІ2 ...
Ukraine, ‎I. H. Ahapov, ‎O. N. I︠A︡kymenko, 1971

用語«СПІВВІДПОВІДАЧ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からспіввідповідачという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ірпінський суд переніс засідання щодо позову мера Ірпеня до …
Крім того, за словами Ірини Федорів, суд залучив як співвідповідача у справі власника сайту «Громада Приірпіння» брата Ірини - Юрія Федоріва. «Telecriticism, 9月 15»
2
«Урожай» vs «Ощадбанк»: прикрившись сумнівними рішеннями …
По-перше, на жодне із судових засідань банк не був запрошений, хоча нібито був співвідповідачем. По-друге, рішення суду йому не було надано для ... «Ракурс, 9月 15»
3
Як селяни з Птичі чиновників звільняли
Облдержадміністрація у цій справі виступала співвідповідачем разом з бюро технічної інвентаризації та Московським патріархатом — як ... «Рівне вечірнє, 9月 15»
4
Засудити Росію. Чи заплатить агресор за скоєне?
Громадяни можуть подавати на Росію позови, як співвідповідача за даними справах». Відповідаючи на запитання про перспективи ратифікації Римського ... «UkrMedia, 7月 15»
5
Суд відмовив екс-журналістці СТБ Олені Жежері у задоволенні …
Також юристу не зрозуміло, на яких підставах залучили в якості співвідповідача Бучанську міську раду. Олена Жежера має намір подавати апеляційну ... «Telecriticism, 5月 15»
6
Експрес-огляд законотворчої діяльності Верховної Ради України …
Пропонується на додаток до інститутів «заміни відповідача» і «залучення співвідповідача» внести інститут «іншого відповідача». В проекті не ... «Права Людини в Україні, 5月 15»
7
У Рівному правоохоронці намагалися не пустити журналістів на …
Пані Мамотюк є співвідповідачем у справі, оскільки суддя подав позов ще на агентство «Рівнеінформ» та рівненський тижневик «Льонокомбінат», ... «Telecriticism, 5月 15»
8
У Рівному суддя вимагає від журналістки 200 тис. грн …
Пані Мамотюк є співвідповідачем у справі, оскільки суддя подав позов ще на агентство «Рівнеінформ» та рівненський тижневик «Льонокомбінат», ... «Telecriticism, 5月 15»
9
Професор права Львівського університету ім. І.Франка кличе …
... Львівську обласну організацію Національної спілки журналістів України залучено до справи як співвідповідача. Пані професор не сподобалась активна ... «Гал-Info, 4月 15»
10
У Нововолинську охоронці заводу напали на редактора видання …
... «Нововолинськ діловий» Андрій Сорока має виступити відповідачем у судовому процесі, у якому журналіст раніше проходив у справі як співвідповідач. «Telecriticism, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Співвідповідач [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/spivvidpovidach>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう