«СПРАЦЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
спрацюватиの使いかたを見つけましょう。
спрацюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(незіпсований) nonfaulty справіність (good) repair D у —ностi in good repair спрайт (-а) SРRІТЕ (скор. signal processing in the element) спрацьований див. зужитий спрацьованість див. зужитість спрацьовування//спрацювання 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Ukraïnsʹke Polissi︠a︡, vchora, sʹohodni, zavtra: zbirka ...
тем, а також П «спрацювання», в значим м1р| залежить вщ типу, виду, ступеню розкладу I потужносл торфу, р1вня залягання грунтових вод, бюлопчних груп рослин, спосо- б<в I тривалосл Тх сшьськогосподарського використання.
Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, Ukraïnsʹke heohrafichne tovarystvo,
1998
3
Історія Німеччини - Сторінка 145
Вона й мала завершитися швидко — саме на цьому будувалося стратегічне планування німецького генерального штабу: план Шліфена міг спрацювати тільки у разі прийняття швидких військових рішень. Матеріальних ресурсів ...
Клянуся Вічним Мандрівцем! Така маячня, така геніальна нісенітниця просто зобов'язана спрацювати! Дотепер зберігаючи подобу в'Їдливого старого, він страждав на задишку, але в цілому був бадьорий. Причепурився, знайомого ...
5
Принц Ґаліїї: - Сторінка 136
Падре Антоніо розповів ıи усе, чітко змалював ситуацію і запропонував блискучии план, якии напевно мусив спрацювати. Але вона відмовилася! Цього Філіп подарувати ıи не міг. Він розцінював це, як зраду з ıı боку. Хоч які були ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко,
2005
Твій радар мусив спрацювати. Її слова поцілили в самісінькеядро їхніхстосунків. Двадцять п'ять роківтому вони познайомилися вдержавному сиротинці. Віллу було вісім, Енджі— одинадцять. Обоє вжедостатньо загострили свої ...
7
Нотатки про Шерлока Голмса
Якби не випадково помічена пломба, його план міг би спрацювати. Голл Пікрофт сплеснув руками. — Боже правий! — закричав він. — І чим же він займався, цей другий Голл Пікрофт,у «Моусон», поки мене тут водили за носа?
Паша закурив собі та дивився у вікно, відвернувшись від цього смертельно небезпечного лицедійства. Він глянув на себе в запорошене дзеркало й посміхнувся, підморгнувши сам собі. Його розрахунок не може не спрацювати.
9
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
... було засадничо визначеним – Бориса я не люблю, тому що люблю Ореста. Якщо це так, то чому ж звістка про загибель некоханої людини змусила спрацювати механізм вимкнення світла? На таких рівнях працюють тільки сильні ...
用語«СПРАЦЮВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
спрацюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Тимчук: "М'ясорубка Путіна проти сирійської опозиції – ще один …
... "антитерористичну коаліцію" за участю РФ, підлеститися до Заходу, змусивши його закрити очі на агресію Росії проти України. Могло спрацювати". «5 канал, 10月 15»
Весь керівний склад вищих військових навчальних закладів має …
«Аби виправити цю ситуацію, в першу чергу мала спрацювати система підготовки офіцерів – потрібно було переглянути програми навчання, розібратися ... «Урядовый портал, 10月 15»
Було трохи простіше, оскільки ми забили швидкий гол …
За словами Шовковського, Динамо знало, що це повинно спрацювати, і спрацювало фактично у першій же атаці. "Один з моментів плану на гру, який був ... «Champion.com.ua, 9月 15»
Який план порятунку?
На думку директора парку, спрацювати можуть лише радикальні дії: пікети, блокування роботи техніки, інформаційний розголос та підтримка громадян ... «День, 9月 15»
Конфліктами в Україні та Сирії Кремль маскує внутрішні …
З Кримом це спрацювало на внутрішньому політичному ринку. Тепер з Сирією може спрацювати і на міжнародному. Так вважає професор Олександр ... «Gazeta.ua, 9月 15»
У Луганській області при підриві на міні поранено п'ятеро бійців
"На жаль, в прифронтовій зоні дуже багато припасів, що не розірвалися, лежить під відкритим небом, вони можуть спрацювати в будь-яку секунду. «ЛІГА.net, 9月 15»
«З 2010 року в Україні тривала деукраїнізація освіти», — експерт
... Один із тих кроків, який він анонсує, це те, що керувати освітою прийде уродженка Львова. Це той метод, який може насправді спрацювати? Він не ... «Hromadske Radio, 9月 15»
Країна циніків
Вони змушені і вміють виправдовувати усе на світі, навіть табуйовані у цивілізованому світі речі, лише аби спрацювати на користь сумнівної мети. «espreso.tv, 9月 15»
Публічна боротьба Кличка з корупцією виявилася досить …
"Подібна позиція Кличка і публічність процесів змушує чиновників, у яких з'являється спокуса "спрацювати на кишеню", десять разів подумати, перш ніж ... «espreso.tv, 9月 15»
Кваснєвський: Польська модель децентралізації може не …
Польська модель децентралізації країни, яку Україна взяла за зразок, може не спрацювати через значні відмінності між двома країнами. Про це заявив ... «Українська правда, 9月 15»