アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"струночка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСТРУНОЧКАの発音

струночка  [strunochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСТРУНОЧКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«струночка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのструночкаの定義

文字列、そして、よく。 スマッシュペイプル。 * 1に比べて まったく同じ[オクサナ]は曲がりません。曲がってはいけません - 弦のように! (Kv.-Osn。、II、1956,426)。 [Nerissa:]私は美しくて小さく、私の心はリリアム(L. Ukr。、III、1952,430)で胸を張ったように賞賛されて震えていました。†ストリングでエクストラクト(引っ張って引っ張って引き出しストレッチ) 正確には、調和のとれた(弦の中で)伸び(引っ張り出す、伸ばす、引っ張る、伸ばす)。 струночка, и, ж. Зменш.-пестл. до стру́нка 1. * У порівн. Сама ж [Оксана] то не зігнеться, не згорбиться — як струночка! (Кв.-Осн., II, 1956, 426); [Неріса:] Красу я тямила й малою, і серденько тремтіло від хвали, як струночка.. на лірі (Л. Укр., III, 1952,430).

◊ Витяга́тися (витя́гуватися, ви́тягтися, ви́тягнутися, повитяга́тися) в стру́ночку — те саме, що Витяга́тися (витя́гуватися, ви́тягтися, ви́тягнутися, повитяга́тися) в стру́нку (в струну́) (див.


ウクライナ語辞典で«струночка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СТРУНОЧКАと韻を踏むウクライナ語の単語


СТРУНОЧКАのように始まるウクライナ語の単語

струна
струнистий
струниці
стрункість
струнка
стрункий
струнко
струнконогий
стрункостанний
струнний
струнчити
струнький
струп
струпіти
струпішіти
струпішати
струп’я
струпкий
струпко
струпкуватий

СТРУНОЧКАのように終わるウクライナ語の単語

гостиночка
гребіночка
громадяночка
гуляночка
дворяночка
дитиночка
довбаночка
долиночка
драбиночка
драночка
діляночка
жіночка
здиханочка
земляночка
зориночка
зілиночка
калиночка
картиночка
катраночка
кедриночка

ウクライナ語の同義語辞典にあるструночкаの類義語と反意語

同義語

«струночка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СТРУНОЧКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語струночкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのструночкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«струночка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

strunochka
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

strunochka
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

strunochka
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

strunochka
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

strunochka
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

струночка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

strunochka
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

strunochka
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

strunochka
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

strunochka
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

strunochka
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

strunochka
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

strunochka
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

strunochka
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

strunochka
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

strunochka
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

strunochka
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

strunochka
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

strunochka
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

strunochka
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

струночка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

strunochka
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

strunochka
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

strunochka
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

strunochka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

strunochka
5百万人のスピーカー

струночкаの使用傾向

傾向

用語«СТРУНОЧКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«струночка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、струночкаに関するニュースでの使用例

例え

«СТРУНОЧКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からструночкаの使いかたを見つけましょう。струночкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 794
Керую танцювалъним 2 струнным гуртками, редагую стгнну газету, очолюю аггткультбригаду (6. Кравч., Бувалыцина, 1961, 170). СТРУНОЧКА, и, ж. Зменш.-пестл. до струнка 1. *У пор1Вн. Сама ж (Оксана] то не з1гнеться, не згор- ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Струночка, f. Струнка. Струйчатый, ая, ое, adj. befallet. Стр у по ваты й, ая, ос, adj. fdjerfid)t; fdjfrfîg. Струпъ, s. m. bet Sdjorf; bie (Siterfruiie; молочный стр. Me Шфггш'ге, ber iDiild^orf (bei Äinbern). С т p у n s т ь , v. п. рф mit Schorf, mit ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
3
Альманах «Литературная Республика»
Бой дадим сейчас простуде". Мастер ключик свой берет, Хри-и-ипло струночка поет. Раз – подтянет, два – зажмет. Вот уж струночка ведет Тонко, нежно, даже хором И красивым перебором. Радо, радо пианино! Еще больше рада ...
Коллектив авторов, 2014
4
Избранные произведения: Похождения Шипова, или старинный ...
Приглушенный говор усиливался. Все выражали восхищение, глядя, как Шипов вертит в руках спасенный кошелек. — У меня есть в затылке такая струночка, — засмеялся Шипов. — Как что — она у меня лямур-тужур, тенькает — и ...
Булат Шалвович Окуджава, 1989
5
Формирование толерантности у детей дошкольного возраста в ...
Растяжка «Струночка». И.п. – лежа на спине. Ребенку предлагается представить себя сильно натянутой струночкой и растягивать тело, потягиваясь одновременно двумя руками, затем двумя ногами, затем – правой стороной ...
Сиротюк А. С., 2014
6
Завтра в России
Майкл! – И прижалась к нему, и даже сквозь пиджак он ощутил, как напряжена она вся, словно струночка. Он целовал соленые слезки на ее щеках и чувствовал себя всесильным и счастливым. – Собирайся! – Куда? – испугалась ...
Эдуард Тополь, 2015
7
Символизм и философия культуры - Сторінка 381
Вновь возникала терраса с верхушкой сосны; поворачивал голову к Асе; и видел ее: точно струночка в беленьком платьице с блесками глаз, разрывающими все лицо и льющими ясность здоровья на весь ее облик, - смеялась мне ...
Белый А., 2013
8
Смерть под звуки танго
... а сексуальным гигантом он и смолоду не был, а она до сих пор как натянутая струночка, только пальчиком тронь – зазвенит. Но если не знаешь, то лучше и не знать. А сорок с хвостом лет вместе на дорогу не выкинешь, это не ...
Галина Щербакова, 2014
9
Николаевские писатели детям: Николаевский камертон
Последний. звонок. Солнечные зайчики пригрелись В клетках ученических страниц, И опять акации оделись В кружевные платья выпускниц. Над пучиной праздничного мая Детства невесомые мосты. Где жеты, как струночка, ...
Владимир Христенко, 2014
10
Дай на прощанье обещанье (сборник)
... губы поджимает и сидит за столом ровно-ровно, как струночка, невзирая на свои семьдесят семь. «Уже семьдесят семь! — поражаются племянники и переглядываются. — Вот это тетка! Всем теткам тетка! Гречанка. Москвичка.
Татьяна Булатова, 2014

用語«СТРУНОЧКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からструночкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“НА КУЧИНУ ДОЛЖЕН ВЫСКАКИВАТЬ ТИГР”
Мяч к ней всегда лип. Маша вообще выделялась в подвижных играх, постоянно зажигала своих одноклассников. Хотя сама - струночка! Работал с ней и ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 8月 15»
2
"На Кучину должен выскакивать тигр"
Маша вообще выделялась в подвижных играх, постоянно зажигала своих одноклассников. Хотя сама – струночка! Работал с ней и все время думал: как ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 8月 15»
3
Как правильно подобрать свадебную прическу? Модные тренды …
«Свадьба – настоящее торжество, и хочется сделать интересную высокую прическу, чтобы линии волос вытянуть вверх, тогда и невеста, как струночка, ... «Интерфах-Запад, 5月 14»
4
«Ледниковый период – 2013»: Татьяне Навке понадобилась …
... она вытягивается, как струночка, ногами вперед), хотя на тренировках она им легко давалась. Татьяна Анатольевна расстраивается по этому поводу, ... «vokrug.tv, 12月 13»
5
Карина Дупанова: COSMOPOLITAN, ELLЕ, далее — везде
... занималась спортивной гимнастикой и акробатикой, была как струночка. А когда прекратила занятия, мама заметила, что Карина стала сутулиться. «Гомельская Правда, 9月 12»
6
Эдуард Хиль умер в Петербурге
Он должен был быть очень закаленным, но что-то не выдержало в организме, лопнула какая-то струночка", - добавила певица. О трудностях, которые ... «Утро.Ru, 6月 12»
7
"Заплети косу Евгении Тимошенко - и она будет копией мамы"
Перед выступлениями сидит как струночка, вычитывает текст, пропускает через себя. Не просто ей сказали - "прочитать", и она вышла. Она очень ... «Комсомольская Правда в Украине, 5月 12»
8
«Мне никогда не будет больше 39 лет, ни на один день …
... держала спину прямо. Я никогда не видел ее сутулой или сгорбленной - всегда подтянутая, звонкая, как струночка, со своей фирменной улыбкой. «Бульвар Гордона, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Струночка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/strunochka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう