アプリをダウンロードする
educalingo
стриміти

"стриміти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСТРИМІТИの発音

[strymity]


СТРИМІТИと韻を踏むウクライナ語の単語

безуміти · вирозуміти · вишуміти · вміти · відгриміти · відшуміти · гриміти · диміти · загриміти · задиміти · заскиміти · здиміти · перегриміти · погриміти · придиміти · приміти · прогриміти · продиміти · скиміти · щиміти

СТРИМІТИのように始まるウクライナ語の単語

стрийко · стрийна · стрик · стрикачка · стрики-брики · стриктура · стриктурний · стрим · стриміння · стриманість · стриманий · стримано · стримати · стриматися · стримувальний · стримуваний · стримування · стримувати · стримуватися · стримуючий

СТРИМІТИのように終わるウクライナ語の単語

греміти · дзуміти · загреміти · заніміти · заструміти · засуміти · зачуміти · зашкруміти · зашуміти · защеміти · здуміти · знерухоміти · зніміти · зрозуміти · зуміти · міти · нарозуміти · насміти · нашуміти · нерухоміти

ウクライナ語の同義語辞典にあるстримітиの類義語と反意語

同義語

«стриміти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СТРИМІТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語стримітиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのстримітиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«стриміти»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

strymity
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

strymity
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

strymity
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

strymity
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

strymity
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

стримиты
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

strymity
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

strymity
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

strymity
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

strymity
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

strymity
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

strymity
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

strymity
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Stratify
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

strymity
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

strymity
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

strymity
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

strymity
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

strymity
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

strymity
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

стриміти
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

strymity
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

strymity
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

strymity
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

strymity
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

strymity
5百万人のスピーカー

стримітиの使用傾向

傾向

用語«СТРИМІТИ»の使用傾向

стримітиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«стриміти»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、стримітиに関するニュースでの使用例

例え

«СТРИМІТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からстримітиの使いかたを見つけましょう。стримітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dvi doby movchanni︠a︡. Zhytti︠a︡ odne - Сторінка 220
коли. над. тремтливим. маревом. туману. зосталися. стриміти. тільки гострі шпилі костьолів і кірх, схожі на наїжені перископи підводних човнів. Ця картина ніби справджувала передчуття солдатів, що місто може зникнути, як у казці, ...
Petro Hurinenko, 1983
2
Povinʹ: roman - Том 3 - Сторінка 38
Знаєш світ належить тільки до тих, що вміють уперто стриміти до своєї мети! І я мав би виректися тебе?? З тобою говориться прекрасно, з тобою мовчиться чудово, з тобою... ну, так, . — і мовчанка в супроводі багатомовного ...
Darii͡a I͡Aroslavsʹka, 1971
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Поневаж одт/ш прикрий погляд може стриміти в серці, як стріла. Влада _ це ніж, який весь час доводиться нести вістрям до серця. Вона забирає сон і вкладає в голову думки, від яких скипається мозок. Вельми нелегко одвіяти істину ...
Юрій Мушкетик, 2013
4
Захар Беркут:
Та ні, вона воліла б тепер тліти в пожежі і стриміти як кровавий трофей перед шатром побідителя, аніж своїми живими очима оглядати ті трофеї, з яких кождий недавно ще був живим чоловіком, думав, працював і любив, — аніж іти ...
Іван Франко, 2015
5
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 123
Навіщо у воротах стриміти. Сідай навпроти. Щоб я бачила твої зіниці, - все так же не обертаючись, запросила пророчиця. І коли він вмостився на дерев,яній лаві, вона, ще доволі молода й гарна з лиця, з-поза оберемка пахучих ...
Віктор Стус, 2012
6
100 чарівних казок:
Одно — невеликачестьнагіллі стриміти,адругеіте, що треба жістерегтись трохи,бо нечиста силакаверзна: часом таке тобіутне,що йдовіку чмихатимеш... І що далі, то все мені гірш та гірш надозолює... До того ще й жалкувати ні на ...
Фрезер А., 2014
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 899
... with restraint/discretion. стримати(ся) див. стримувати(ся). стриміти to stick, to jut (out); to protrude, to project. стримування check, restrain, constraint, suppression; військ. (ворога) containment. стримувати, стримати (сльози, плач) to ...
Гороть Є. І., 2009
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 501
МОЗКОМ: ворушити мозком див. ворушити; крутити ~ див. крутити; повертати ~ див. повертати. МОЗКУ: стриміти у мозку див. стриміти. МОЗОК: вбивати в мозок див. вбивати; в'істися в ~ див. в'їстися; вправлятн ~ див. вправляти; ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
9
Tvory - Том 13 - Сторінка 101
Та ні, вона воліла б тепер тліти в пожежі і стриміти, як кривава трофея, перед шатром переможця, аніж своїми живими очима оглядати ті трофеї, з яких кожна недавно ще була живим чоловіком, думала, працювала і любила — аніж ...
Ivan Franko, 1960
10
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
Отож Шурка пішов, а вона продовжувала стриміти у вікні; лице її стало сонне, ніби то місяць посірів і сів отак на підвіконня відпочити; притому була вона така непорушно відсторонена, що всяк із чоловіків, котрі проходили завулком, ...
Volodymyr Danylenko, 1997
参照
« EDUCALINGO. Стриміти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/strymity>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA