アプリをダウンロードする
educalingo
стрижений

"стрижений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСТРИЖЕНИЙの発音

[stryzhenyy̆]


СТРИЖЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

бережений · важений · вантажений · вантажонапружений · виброджений · виважений · вивантажений · вивержений · виводжений · вигладжений · видовжений · вилуджений · вилужений · вимережений · виморожений · виніжений · виображений · випряжений · виїжджений · в’їжджений

СТРИЖЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

стригун · стригунець · стригунчик · стригучий · стриж · стрижій · стрижійка · стрижай · стрижак · стрижачка · стриження · стрижень · стрижка · стрижневий · стрижньовий · стрижча · стрий · стрийко · стрийна · стрик

СТРИЖЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

виражений · вироджений · виряджений · висаджений · вислужений · висліджений · виснажений · вистежений · вистрижений · вистуджений · витвережений · виходжений · вихолоджений · виціджений · відважений · відвантажений · відволожений · відгалужений · відгороджений · відмолоджений

ウクライナ語の同義語辞典にあるстриженийの類義語と反意語

同義語

«стрижений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СТРИЖЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語стриженийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのстриженийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«стрижений»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

esquilada
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

shorn
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

छीना हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

قص
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

стриженый
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

tosquiado
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কর্তিত
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

dépouillé
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

shorn
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

geschoren
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

刈り込みました
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

깎인
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Cropped
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cạo sạch
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அபிகரிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

आपले बाळ गमावलेले
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yoksun
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

tosare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wystrzyżony
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

стрижений
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

tuns
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κουρεμένος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

geskeer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

klippt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

klippet
5百万人のスピーカー

стриженийの使用傾向

傾向

用語«СТРИЖЕНИЙ»の使用傾向

стриженийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«стрижений»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、стриженийに関するニュースでの使用例

例え

«СТРИЖЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からстриженийの使いかたを見つけましょう。стриженийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
Валерій Войтович, 2006
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
V БЕЗВОЛОСИЙ, бритоголовий, гирявий, голений, лисий, лисісінький, обголений, облисілий, обпатраний, острижений, стрижений, *** лисий, як бубон; стрижений наголо; стрижений під нулівку; стрижений, як вівця. БЕЗГОЛОСИИ ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Ворошиловград
Був це вагон-ресторан — з барною стійкою віддалік, з кількома високими стільцями при барі й столами, порожніми, мов зимові поля. Втім, за одним зі столів сиділи двоє — повільні й сонні, один у чорному костюмі, стрижений і з ...
Сергій Жадан, 2010
4
Tvory: Baĭky. Poeziï. Tvory dli︠a︡ diteĭ. Rosiĭsʹka poezii︠a︡
СТРИЖЕНОЇ СТРВЖЕНО! їхав чоловік з жінкою полем. Було се літом, саме о ту пору, як на полі так хороше, так весело та любо, що й до дому не хочеться, їхали вони доріжкою поміж пашнею. Кобила тюпає собі помаленьку, а лоша ...
Leonid Ivanovych Hlibov, 1974
5
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_знову забувш'и, де він є, прохопигвся Михайлик, на мить одірвавши погляд від пані-ги Яриіни, і знову матінка смикнула сина за рукав, а потім, швиденько пригнувши голову його до себе, стала пригладжувати давно не стрижений у ...
Олександр Ольченко, 2013
6
Учебник латинского языка - Сторінка 207
... bestia avidа жадный"зверь, mea рatria, моя родина (только в ед. ч.), сорiae magnae большое войско (только во мн. ч.). 3. Перспедите на латинский язык: па земле, на землю; в. П Рraeserus linil 44 1, П и ГV стрижений Глагола еsse.
В.Н. Ярхо, ‎В.И. Лобода, 2013
7
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Двері відчинилися. У такий спосіб Софії ще ніколи не доводилося приймати гостей, та ще й незнайомих. Коли на порозі з`явився невисокий рудуватий, коротко стрижений, з такими ж рудуватими бровами, віями й вусами чоловік, ...
Леся Романчук, 2002
8
Мир хатам, війна палацам
_ скрикувала й скрикувала дівчиякі ж мерзотш/тки! :нький стрижений студент метушився: риші! Треба негайно бігти в “Косостуд”! Зібрати Ні! Краще _ в Раду робітш/тчих депутатів! з зиркнула на нього гнівно й зневажливо. ›остуд”!
Юрій Смолич, 2008
9
Пробач, Марцело...: - Сторінка 293
... начебто за вікном не цебеніла огидна мжичка, а вся дорога до найту встелена хідником. Коротко стрижений, трохи сутулий, він дивився на світ з-попід лоба, неначе. 1 Відвідини (чеська) –293–
Вікторія Андрусів, 2014
10
Коні не винні: Повість, оповідання
Голений патер у волохатім брилі, наче стрижений пудель, підбирає чорну сутану, блискучу на ситих стегнах, щоб перескочить калюжу. Джузеппе ставить на землю вино і побожно здіймає берет. Подихає вітрець. Далекі барки ...
Михайло Коцюбинський, 2006

用語«СТРИЖЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстриженийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Через візит Порошенка у Львів перекрили рух у південній …
"Пані,зрозумійте, в нас такі правила",- переконує її кремезний коротко стрижений чоловік, поправляючи спіральний дріт навушника. Через декілька ... «Gazeta.ua, 9月 15»
2
Призвали в армію: поїздка до батьків
Зараз же приїхав у новій військовій формі, поголений, коротко стрижений. Мама зразу у сльози. Обійняв її, заспокоїв. Привітав батька з ювілеєм. Сестра ... «Молодий Буковинець, 9月 15»
3
"Прозорість у прийнятті рішень і в держзакупівлях — це головне …
Потрібен час. До столика підходить коротко стрижений чоловік, на вигляд, років 35. Обличчя червоне, чути перегар. — Можно вашего мужчину? — каже. «Gazeta.ua, 8月 15»
4
Опубліковано відео з місця розстрілу трьох інкасаторів у Харкові …
Свідки розповіли, що злочинець коротко стрижений та високий на зріст. Обличчя прикривав медичною маскою. Чоловік з таким же описом і в масці рік ... «Вікна online, 7月 15»
5
Скільки будуть платити новим поліцейським Києва
«Не можна у людини питати документи просто тому, що у нього татуювання, коротко стрижений або не однієї з нами національності. У нас має бути ... «ВолиньPost, 6月 15»
6
Дві ідеї дизайну саду: квітник без клопоту і жива огорожа
У другому реченні розлогі рослини змінюються стриженим живоплотами чітких ... Під ним тягнеться вздовж тротуару невисокий стрижений живопліт. «UkrMedia, 5月 15»
7
Співачка з густою бородою здивувала новою зачіскою
Знайшлися й ті, кому стрижений чубчик Вурст не сподобалася. Вони висловили сподівання, що це чергова перука, якк співачка змінює не рідше, ніж ... «Еxpress.ua, 3月 15»
8
"Там усе перегороджено колючим дротом. А на пропускному …
За ним – я, худий, у курточці і стрижений. За мною дільничний Саша – русак під 2 метри. Люди стоять біля тинів, дивляться, кого то вони ведуть. Привели ... «Gazeta.ua, 12月 14»
9
26-річна “айдарівка” Марія Берлінська: побачивши нас, люди …
Коротко стрижений “їжачок” на голові, скупі точні рухи, уперта лінія підборіддя ... Війна в більшій чи меншій мірі змінює всіх. Але дівчата, що живуть ... «Вікна online, 10月 14»
10
Доброволець Василь Стефурак: Про те, що брат убитий, я …
Василь Стефурак — невисокого зросту, в камуфляжній формі, яка пахне димом. Під очима — темні кола, коротко стрижений. Свого молодшого брата ... «Вікна online, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Стрижений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/stryzhenyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA