アプリをダウンロードする
educalingo
стискатися

"стискатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСТИСКАТИСЯの発音

[styskatysya]


СТИСКАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СТИСКАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

стиск · стискальність · стискальний · стискання · стискати · стискач · стискаючий · стиски · стискувальний · стискуваний · стискування · стискувати · стискуватися · стискуючий · стислість · стисливість · стисливий · стислий · стисло · стиснений

СТИСКАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるстискатисяの類義語と反意語

同義語

«стискатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СТИСКАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語стискатисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのстискатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«стискатися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

遇合
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

entrar en choque
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rencounter
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

छेड़ छाड़
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rencounter
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сжиматься
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

duelo
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দূরে সঙ্কুচিত
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rencounter
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bencikan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Rencounter
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

遭遇
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

충돌하다
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nyilikake adoh
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tao ngộ
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

விட்டு சுருக்கி
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मळणे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

uzak durmak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rencounter
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pojedynek
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

стискатися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rencounter
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

συνάντηση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

duel
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

TILLFÄLLIGT MÖTE
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rencounter
5百万人のスピーカー

стискатисяの使用傾向

傾向

用語«СТИСКАТИСЯ»の使用傾向

стискатисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«стискатися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、стискатисяに関するニュースでの使用例

例え

«СТИСКАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からстискатисяの使いかたを見つけましょう。стискатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 686
З — 6. стискати див. 1. обіймати, 3. перехоплювати, 1,2. тиснути. 1. СТИСКАТИСЯ (щільно з'єднуватися, зводитися докупи), СТИСКУВАТИСЯ, СТУЛЯТИСЯ, ЗЦІПЛЮВАТИСЯ; ЗАЦІПЛЮВАТИСЯ (про зуби, губи); СТИНАТИСЯ (про ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Це зрештою зупинило розширення в деяких областях і примусило їх почати стискатися знову. При стисканні під гравітаційним впливом зовнішньої до цих областей матерії могло початися їх повільне обертання. Коли область ...
Стівен Гокінг, 2015
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(звужувальний) constrіctive 5. (чавильний) squeezing 6. (МАтЕм.) contractive стискання//стиснення 1. (тип деформації під дією зовнішніх сил) compression, compressing 2. (без дії зовнішніх сил) contraction 3. (вужчання) constriction 4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
СТИРЧАТИ, стовбйчнти, (— волос) настов- бурчуватися; (з чогосъ) В1гшкатися; (на головг) смдгщ (над душею) стоят, вйс- нупг, (вдалинх) стримгти, височгт СТИСКАТИ, ущдльнюватп; (термхн) скорочуватп; (в обхймах) здушуватн; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
5
Вівтар Едему:
Сечовий міхур почав судомно стискатися, загрожуючи випорожнитися йому в штани. Але він лежав, не рухаючись. Якщопотвора побачить його— це смерть. Голоси на протилежному боці кладки привернули його увагу. Він побачив ...
Джеймс Роллінc, 2013
6
Hlobalni katastrofy vchora, sohodni, zavtra - Сторінка 313
Цим розвитком не може бути й процес "спочатку розширення, потім стискання", хоч би він і був переважним у зміні: все одно єдине Ядро у Всесвіті неможливе, бо Ядро - конкретика, а Конкретика всюди і завжди множинна.
IA. Molchak, ‎V. Udalov, ‎V. Zubovych, 1998
7
Доктор Сон: - Сторінка xcvii
Вона обернулася, побачила остовпілого Дейва Стоуна і кинуласяна нього, стискаючи в кулаку шприц, як кинджал. Її зав'язанев хвіст волосся метлялося, наче маятник. Вона верещала. ДляДена все ніби уповільнилося інабуло ...
Стівен Кінг, 2014
8
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Кілька хвилиніде мовчки,роззираючись навсібічна мовчазній порожні ранкові вікна довколишніх будівель, мати теж іде мовчки, усе міцніше стискаючи її долоню, ніби боїться, що донька вирветься й утече. —Мамо, тримай мене ...
Наталка Сняданко, 2013
9
Без козиря
Проте могли дати його й козаки. Невідомість тежила, непокоїла і примушувала тужно стискатися серСемен Сухий заніс було вже ногу на драбину і так, на ій нозі, високий, схожий у короткому кожушку на чоруза, закляк: _ Таки наш!
Петро Панч, 2008
10
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Кожен випадок патологічного перебігу вагітності та пологів примушував стискатися серце і хапатися за живіт – а як там синочок. Степан Михайлович зовсім не жартував, пропонуючи лягти поруч зі своїми пацієнтками і полікуватись.
Леся Романчук, 2002

用語«СТИСКАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстискатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вчені розробили технологію друку мікроскопічних голок для ін'єкцій
У шкірі пацієнта такі голки будуть згинатися або стискатися. Раніше повідомлялося про те, що вчені навчилися управляти розвитком стовбурових клітин ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
2
Moody's прогнозує тривалу рецесію в Росії через нафту і санкції
На цьому тлі споживчі витрати продовжуватимуть стискатися", - заявив Проклов. Читайте також: Видобуток нафти в Росії почне падати при ціні нижче 40 ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
3
Фрукти і овочі подовжують молодість імунної системи
Нагадаємо, що вилочкова залоза по мірі дорослішання починає зменшуватися в розмірах, тобто стискатися, тому з віком ризик розвитку різних ... «EuroMD - медичний портал про здоров"я, 9月 15»
4
Яценюк задоволений здешевленням нафти і хоче перевірити чи …
Населенню доведеться змиритися з падінням реальних наявних доходів, воно триватиме також до 2017 року, до цього ж року буде стискатися та ... «Newsru.ua, 8月 15»
5
Катастрофічний сценарій. У РФ розроблений новий економічний …
Населенню ж доведеться змиритися з падінням реальних наявних доходів, воно триватиме також до 2017 р, до цього ж року буде стискатися і ... «Корреспондент.net, 8月 15»
6
В російському уряді вже рахують, як зубожіє країна при нафті по …
Населенню ж доведеться змиритися з падінням реальних наявних доходів, воно триватиме також до 2017 р, до цього ж року буде стискатися і ... «espreso.tv, 8月 15»
7
Міжнародний трибунал над режимом Путіна за злочини проти …
... До початку останнього літнього місяця територія угруповань «ДНР» і «ЛНР» в результаті успішних дій української армії стала стискатися як шагренева ... «Радіо Свобода, 8月 15»
8
Американські розробники заявили про прорив у створенні …
Також, на відміну від літієвих акумуляторів, наночастинки нового типу батарей можуть довго розширюватися і стискатися без погіршення показників. «Корреспондент.net, 8月 15»
9
У Львові показали оновлений «Дозор-Б»
Усе буде стискатися в мінімальні терміни, бо розмов багато, а готових машин нема», – наголосив в.о. директора Львівського бронетанкового заводу ... «ZAXID.net, 7月 15»
10
Як працюють поштарі в час війни. Розмова з керівником …
У кращому випадку доведеться стискатися у площі, але не думаю, що це буде зручно нашим клієнтам. Ведемо переговори з управлінням комунального ... «Новий погляд, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Стискатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/styskatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA