アプリをダウンロードする
educalingo
стиснути

"стиснути"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСТИСНУТИの発音

[stysnuty]


ウクライナ語でСТИСНУТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのстиснутиの定義

握る


СТИСНУТИと韻を踏むウクライナ語の単語

блеснути · блиснути · виблиснути · вигаснути · викиснути · виляснути · виплеснути · виплюснути · випорснути · виприснути · висвиснути · виснути · витиснути · воскреснути · впорснути · втиснути · відвиснути · відкаснути · відплеснути · відтиснути

СТИСНУТИのように始まるウクライナ語の単語

стискатися · стискач · стискаючий · стиски · стискувальний · стискуваний · стискування · стискувати · стискуватися · стискуючий · стислість · стисливість · стисливий · стислий · стисло · стиснений · стиснення · стисний · стиснутий · стиснутися

СТИСНУТИのように終わるウクライナ語の単語

галаснути · гаснути · гуснути · догаснути · докиснути · доплеснути · дотиснути · жаснути · заблиснути · зависнути · загаснути · загуснути · закиснути · заплеснути · заплюснути · заснути · затиснути · захлеснути · захряснути · зблиснути

ウクライナ語の同義語辞典にあるстиснутиの類義語と反意語

同義語

«стиснути»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СТИСНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語стиснутиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのстиснутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«стиснути»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

apretón
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

squeeze
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

निचोड़
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ضغط
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сжать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

aperto
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

লুৎফর
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

compression
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

memerah
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

quetschen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

スクイーズ
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

압착
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

remet
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ép
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நெருக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मळणे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sıkmak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

spremere
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wyciskać
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

стиснути
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

stoarce
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σφίξιμο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

squeeze
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

klämma
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

klem
5百万人のスピーカー

стиснутиの使用傾向

傾向

用語«СТИСНУТИ»の使用傾向

стиснутиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«стиснути»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、стиснутиに関するニュースでの使用例

例え

«СТИСНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からстиснутиの使いかたを見つけましょう。стиснутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Česko-srbský slovník - Сторінка 671
коНо V оЦей стиснути кога у загрл>а]; «. коти гики стиснути коме руку; г. рё51 стиснути песницу; г. Пу, гиЬу стиснути, стегнута уста, зубе; 5. зроик' повупи обарач 8(18пёпё йрил.: Ь$5. псйайёп бита потиш- тен, утучен; рйюЬИ ...
Emilija Kačanik, ‎Dragutin Mirković, ‎Slobodanka Urošević, 2001
2
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книга 5 - Сторінка 1026
НП Вук. Стиснули сте мене и мо)е л>уде у двще мале коморице. Шен. б. ограничити нечще кретсиье, онемогуНити нечщу активност. — Припови)едао [)е] како су Аустрщанци . . . стиснули Русе. Кршьч. Ст]. Треба рачунати и с тим ...
Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1967
3
Odni: proza
І він стиснув зуби, і він стиснув кулаки, і поклявся. Стиснути зуби, стиснути кулаки і стояти проти цього вітру, як тисячу років тому стояв проти нього десь на Дорозі народів його предок скіф, аби потім увійти в історію з диким гиком і ...
Andriĭ Harasym, 2000
4
Tvory: Lysty - Сторінка 103
Коли находить туга, треба стиснути серце, стиснути зуби, стиснути душу. Ні про які справи не писатиму, бо ж усе переговорено. Думаю про Тебе, про Тарасика. І якось у ці хвилини менше про друзів, про вищі «матерії». Звичайно ...
Valentyna Chornovil, 2005
5
Spryĭni︠a︡tti︠a︡ ukraïnsʹkoho movlenni︠a︡ v umovakh ...
... ЗС1ЛЯТИ змщняти крупка трубка ВИ1зНИЙ -ний захист захист готуватися г-тися невкислий невкислий заспгв зашморг привабити привабити галал1т — багач конати ПЛ1Т глгб ДШОВИЙ -— стиснути шепнути фавн — НОВ1ТН1Й ...
Alla Ĭosypivna Bahmut, ‎Iryna Vasylivna Borysi︠u︡k, ‎O. M. Pokydʹko, 2000
6
Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 60
От так стиснути кулаки, стиснути, щоб аж шгп вп'ялись у шкуру, 1 сказати: ми хочемо. I б1.тьше шчого. От так. I, стиснувши свш кулачок, простягнувши його до маси, перехилн- лася вперед 1 спльно-спокшним, весело-лютим голосом ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005
7
Оповідання - Сторінка 131
От так стиснути кулаки, стиснути, щоб аж шгп вп'ялись у шкуру 1 сказати: ми хочемо. І більше шчого. От так: І, стиснувши свш кулачок, простягнувши його до маси, перехилилася вперед 1 сильно-спокшним, весело-лютим голосом ...
Володимир Кирилович Винниченко, 1968
8
История лица. Мастерская физиогномического психоанализа
2.3. «СТИСНУВ. ЗУБЫ»,. или. ВОЛЕВАЯ. ЧЕЛЮСТЬ. Первый помощник челюсти в стаде первобытных людей – треугольный камень. Факт антропологии Логически жевать не получится–тогда уж лучше быть просто в образе.
Владимир Тараненко, 2015
9
На Марс: Для всіх тих, хто не схожий на всіх
Той чоловік помер, стік кров'ю від поранень і задихнувся... Я важко видихнув. Закрив очі, із під вік яких почали текти німі сльози. Бо рот мовчав, губи були міцно стиснуті стражданням, біллю, а серце – наче почало обливалося кров'ю ...
Rayan Riener, 2014
10
Очерки бурсы
Гороблагодатский замолчал, но все-таки, стиснув зубы, взглянул с ненавистью на инспектора... Выругав весь класс, инспектор отправился домой. На товарищество напал панический страх. В училище бывали случаи, что нетолько ...
Помяловский Н.Г., 2014

用語«СТИСНУТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстиснутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Фотофакт: Дизайнер створив світильник у формі апетитних …
Бра, вагою трохи більше кілограма, отримало назву Slap It. Щоб включити таку лампу досить шльопнути, вщипнути або стиснути одну з сідниць. Творець ... «espreso.tv, 9月 15»
2
"Москва впаде під натиском української армії і санкцій" - Луценко
"Москва впаде під натиском української армії і міжнародних економічних санкцій. Наше завдання тут у парламенті вистояти до того часу, стиснути зуби. «Gazeta.ua, 9月 15»
3
Фанатське перемир'я не поширюється на ультрас київського …
І якщо перших досить швидко вдалося переконати стиснути зуби і терпіти, то з другою умовою погодилися всі рухи Прем'єр-ліги, і у фанатів нижчих ліг ... «ZAXID.net, 9月 15»
4
Півсотні банків, що лопнули. Чи готовий Фонд гарантування до …
Фонд має намір цей процес стиснути для дрібних банків до двох місяців, по великих - до трьох. По "Надра-банку" ми намагаємося вийти на реалізацію ... «Укрінформ, 7月 15»
5
Пекар Франческо Друді про традиції та любов українців до батона
На смак – дуже подібною, , але наша, коли її стиснути, хрустить і кришиться, а ваша – м'яка. Щоб масово перейти до італійського способу виготовлення ... «Tvoemisto.tv, 6月 15»
6
Наливайченко прокоментував свою відставку: маєш стиснути
Новини. Наливайченко прокоментував свою відставку: маєш стиснути зуби і йти з посади. 13:54 18 червня 2015 | ПОЛІТИКА ... «5 канал, 6月 15»
7
Загиблий прикордонник ціною власного життя врятував 30 …
... у ручці орден «За мужність» III ступеня прикордонника Андрія Матвієнка. Цеорден – частинка пам'яті про татка, який уже ніколи не зможе стиснути її в ... «Львівська Газета, 5月 15»
8
Зміцнення зубів і ясен в домашніх умовах
Щоразу після прийому їжі необхідно закрити рот, щільно стиснути зуби, надути щоки і наслідувати полоскання рота, при цьому мова повинна теж ... «UkrMedia, 4月 15»
9
Шоколадна сирна паска для маленьких рівнян
Коли сирна маса стане рівномірного шоколадного кольору, перекласти її в спеціальні форми для паски, застелені чистою марлею. Сир щільно стиснути ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 3月 15»
10
Кубок Нації в ім'я миру й спорту
Знаючи ситуацію в країні, ми готові були зменшити бюджет турніру, максимально стиснути його, але не зривати захід. Але, на жаль, міністр так і не ... «Журнал "Віче", 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Стиснути [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/stysnuty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA