"виснути"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でВИСНУТИの発音

виснути  [vysnuty]

ウクライナ語でВИСНУТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのвиснутиの定義

よく、置く。 分 h、押し出し、ハングアウト、ハングアウト; 小さい 1.吊り下げたまま、何かをつかむ。 そして、長い間、あなたは私たちの中に時計を入れていました。そして、確かに、一度ひどくゼナカヴァ（詩歌、1958年、193年）。 ウェビングの白い糸が吊り下がり、黄色のオットマンがカールします（Dor。、Steppen ..、1952、86）。 //あなたの体重に頼る。 彼らはアントノフカの死者のために強く押されます（Ger。、Poetry、1950,21）。 //移動しないとハングアップします。 Marusyaはすでに疲れています。 そして、極端な..ウィスラopryshkaの手には、草のように傾斜（Khotk。、II、1966、142）; 5点の手で手榴弾を投げないでください。 彼女は致命的にぶら下がり、反乱を征服しない（Mal。、I、1956、49）.2。 誰かに何かをぶつけてください。 ウィスラ・ダム・ダム...（グラブ、私、1959年、108頁）; 雹は私には宇宙人です（Shport、Vyborg。、1958,121）。 //空中にいてください。 青い空では、軽量の紐にふわふわの雲が並んでいます（Khizhnyak、Tamara、1959,292）.3。 転送、サイズ 1か所にいてください。 彼らは、ゲートの周りに息を抱いた多くの子供、少年、若者たちの前に自分たちの前に追いやった（N.-Lev。、III、1956,10）。 Aleksey Fedotovich。彼は電話バンジュラ（電話機）の近くで自分自身を押して、目の狭い目（Rechn。、春の雷雨、1961、63）で隅々まで微笑んだ。 転送、サイズ 誰かから離れず、注意、添付などの兆候を明らかにする すべての子供たちが彼を取り囲んでいる（農夫）。キスしてぶら下がっている（Zerov、Vyborg。、1966、217）。 //誰かに抱きついて、誰かを悩ませている。 - 酸素を使わず、ぶら下げないでください。ビジネスはありません。 先と上のものはすべて私たちの女性です（Chich。、私、1957、188）。†誰かに首をかけてください - 首の周りにぶつかるのと同じものです。

виснути, ну, неш; мин. ч. ви́снув, ви́сла, ви́сло; недок. 1. Перебувати у висячому положенні, висіти на чому-небудь. І довго виснув ти [годинник] у нас І вірно дзенькав жаден раз (Щог., Поезії, 1958, 193); Біла нитка павутини висне, Жовті осокори обвива (Дор., Серед степу.., 1952, 86); // Звисати, нахилятися під власною вагою. Виснуть тяжко за тини антонівки (Гер., Поезії, 1950, 21); // Повисати, звисати без руху. Маруся вже стомилася. І то до крайності.. Висла на руках у опришка, як травичка скошена (Хотк., II, 1966, 142); Не метнуть йому гранати П’ятижильною рукою. Бо вона смертельно висне, Не підкорена відроду (Мал., І, 1956, 49).

ВИСНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のвиснутиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвиснутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«виснути»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 挂
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: caída
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: hang
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: लटकना
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: علق
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: виснуть
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: pendurar
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ফাঁসি দেত্তয়া
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: hang
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: hang
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: hängen
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ハング
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 걸림 새
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: hang
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: treo
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: செயலிழப்பு
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: फाशी देणे
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: asmak
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: appendere
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: powiesić
• ウクライナ語: виснути
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: atârna
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: κρεμώ
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: hang
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: hänga
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: teken

«ВИСНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвиснутиの使いかたを見つけましょう。виснутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Словник-довідник з правопису - Сторінка 37

... виснажений висновок, -вку виснути, -ну, -неш; мин. вис, висла і виснув, виснула висок, -ска високоавторитетний високоактивний високоблагорбдіе, -я високобортний високовольтний високоврожайний високогірний високогір'я, ...

С. І Головащук, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1979

А - Н: - Сторінка 208

ВЙСІТИ (про предмети — перебувати у висячому положені, тримаючись на чому-небудь або будучи прикріпленим до чогось, зачепленим за щось), ВИСНУТИ, провисАти, повисАти, обвисАти. — Док.: провиснути, повиснути ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 188

Вйснитися. См. Висинатися. Виснувати, ную, еш, л. 1) Израсходовать на основу (нитки). 2) Сосновать. Виснути, сну, неш, л. 1) Виснуть. 2) О человѣкѣ: торчать. Наймит. усе висне в лгатi, не йде на роботу. Рк. Левиц. Висбк, ска, м.

Borys Hrinchenko, 1907

Походження українських карпатських і прикарпатських назв ...

Наведено вище перше писемне свЦдчення NoзГа, мабуть, перекручена писарем4 поляком назва Увисла за зктавленням э назвою риси Шсла. Виведення ц1е! назад вад д1еслова виснути, зокре- ма, э гов1ркового увислий ...

М. Л Худаш, ‎М. О Демчук, 1991

Актуальные проблемы языкознания: сборник работ молодых ...

Слово висклина в старорусском языке уже не употреблялось, а слово виселица (виселица) занимает прочное место в СГ висеть на протяжении XI — XX вв. Глагола виснуть нет в источниках, соответствующих периоду XI — XIV вв.

Марина Леонтьевна Ремнева, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Филологический факультет, 1998

Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 24

Висёть на хвостё у к о г о. ВИС1ТИ (виснути, повисати, повйс- нути) НА ШШ в к о г о. 1. Кинутися в обд.йми до кого-небудь, мщно обшня- ти когось; 2. Бути тягарем для кого- небудь. — Висёть (виснуть, повиснуть) на щёе, чьей, укого.

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991

Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 215

2 Але у групі схн середній приголосний -х- звичайно зберігається (хоч і' редукується помітно в швидкій мові), напр.: висхне (порівн. «висне» — з іншим значенням — від «виснути», «висіти»), засхн£ш («засхнеш, не знатимеш ...

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951

Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ - Частина 3 - Сторінка 544

"виснуть. хлтдьньяуаотадлёжащей степени кислоты. Домами, nix. c. ср. Aisñcmnîe докисаяощаго. з а к и с .ho , ешь‚кис'Ь, кисну, сать, кисиуть. гл. ср. Начинаю кисиуть. Жвасб закатетб, закпсб. .filo/101:0 скоро закисяетб. Занятий ...

Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk, 1792

Уроки речевого творчества 4 класс: 4-й класс - Сторінка 48

Владелец Кота не слишком поверил его обещаниям но вспомнив что Кот мастер на разные хитрости (чтобы ловить мышей, например, он мог виснуть на задних лапах или прикидываться мертвым) подумал что Кот и в самом деле ...

Каландарова Н. Н., 2010

Poeziï - Сторінка 77

21. VI. 1916. Владивосток * * * Меш щось тоскно серце тисне Мое!' мами колисанка Така стара 1 шжна висне I буде виснуть до св1танку I буде виснуть до св1танку. I буде виснуть до св1танку Ствучим спогадом нависне Тиха 1 77.

Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlʹ Semenko, 1985

用語«ВИСНУТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвиснутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Покрокова інструкція. Як подати електронну заявку на перетин …

Сторінка може довго не відкриватися або зовсім "виснути". Якщо побачите на екрані слова "Помилка", "Error", "404", почекайте хвилину і перевантажуйте ... «UkrMedia, 7月 15»

Начальник управління Держвиконавчої служби на Закарпатті …

Очевидно одне, коли перемагає в аукціоні не той хто потрібно, то починає «виснути система», такі пояснення надає ДП Інформюст – корупція успішно ... «Закарпаття online, 3月 15»

Тернопільські міліціонери дивом вижили на Донбасі

Почали обстрілювати блок-пост, обстріл був на стільки частий, що можливості виснути голови не було. Ми не могли зорієнтуватися навіть звідки та з ... «20 хвилин, 10月 14»

Наметове містечко на Бандерштаті: як жили фестивальники. ФОТО

Треба сидіти на гутірках і думати, що робити по Україні, як молодь може використати свій час, свій потенціал для розвитку. Сидіти зараз вдома і виснути ... «ВолиньPost, 8月 14»

Україну чекає нова революція – Чемерис

Так що Ви вважаєте, що оці нові збройні формування, добровольчі батальйони і, можливо, нова Нацгвардія можуть колись виснути свої претензії до ... «Радіо Свобода, 8月 14»

Годзю зі свинячих ребер варять на весілля і похорон

Ситна й вітамінна, за тиждень не надоїсть. Дуже вигодно, як бараболю копають і нема як на кухні виснути. Говорить, у Семирічці варять годзю років 200. «Gazeta.ua, 10月 13»

Табачник і Волков причетні до замаху на Лазаренка?!

Тому можна виснути версію, що Дмитро Табачник, настільки пов'язана із Волковим людина, теж міг бути причетним до замаху на Лазаренка. Але якщо ... «Вголос, 1月 13»

Кличко переміг Чісору. ВІДЕО

Чісора знову почав виснути на Віталієві, а той "чомусь" все ще не хотів тягати суперника на собі. Взагалі, складалося враження, що українець розуміє, ... «Champion.com.ua, 2月 12»

"Аргентинський" вечір Бурсака та Хурцидзе ФОТО

Із восьмого раунду Автандил знову закрутив темп бою до максимального і суперник почав виснути на руках у клінчах або йти у глухий блок. Проте ... «Champion.com.ua, 9月 08»