アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"суб’єктивно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСУБ’ЄКТИВНОの発音

суб’єктивно  [subʺyektyvno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСУБ’ЄКТИВНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«суб’єктивно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсуб’єктивноの定義

主観的 Pral。 主観的には、あなたの父親は正直であり、貴族でもありますが、客観的には資本主義者として、彼は人々を略奪します...(Burl。、Eve、1956,103)。 суб’єктивно. Присл. до суб’єкти́вний 3. — Суб’єктивно тато твій людина чесна і навіть благородна, але об’єктивно як капіталіст він грабує народ… (Бурл., Напередодні, 1956, 103).


ウクライナ語辞典で«суб’єктивно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СУБ’ЄКТИВНОと韻を踏むウクライナ語の単語


СУБ’ЄКТИВНОのように始まるウクライナ語の単語

суб
суб’єкт
суб’єктивізм
суб’єктивіст
суб’єктивістичний
суб’єктивістський
суб’єктивність
суб’єктивний
суб’єктний
субір
субітка
субітки
субіткове
субітковий
субітній
субітник
субіточка
субіч
субалтерн
субальпійський

СУБ’ЄКТИВНОのように終わるウクライナ語の単語

корелятивно
неактивно
негативно
неефективно
непродуктивно
об’єктивно
оперативно
остивно
перспективно
позитивно
предикативно
примітивно
продуктивно
противно
результативно
релятивно
репродуктивно
ретроспективно
рефлективно
спортивно

ウクライナ語の同義語辞典にあるсуб’єктивноの類義語と反意語

同義語

«суб’єктивно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СУБ’ЄКТИВНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語суб’єктивноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсуб’єктивноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«суб’єктивно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

主观
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

subjetivamente
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

subjectively
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

आत्मगत
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ذاتي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

субъективно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

subjetivamente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

subjectively
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

subjectivement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

subjektif
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

subjektiv
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

主観的に
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

주관적으로
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

subjectively
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chủ quan
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தற்சார்புடைய
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

subjectively
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

subjektif
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

soggettivamente
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

subiektywnie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

суб’єктивно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

subiectiv
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

υποκειμενικά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

subjektief
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

subjektivt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

subjektivt
5百万人のスピーカー

суб’єктивноの使用傾向

傾向

用語«СУБ’ЄКТИВНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«суб’єктивно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、суб’єктивноに関するニュースでの使用例

例え

«СУБ’ЄКТИВНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсуб’єктивноの使いかたを見つけましょう。суб’єктивноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 28
Ці структурні особливості безсполучникових складних речень змушують розглядати їх поза обома основними типами складних речень як окремий структурний тип. Внутрішньо-синтаксичні відношення суб'єктивно-смислового ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969
2
Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ... - Сторінка 43
... у той час як рівень споживання суспільних благ часто оцінюється суб'єктивно) на практиці досить часто недооцінюється реальний вклад держави у відтворювальний процес, що суб'єктивно сприймається економічними суб'єктами ...
В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003
3
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 10
О.Л. Доценко ОСОБЛИВОСТІ ЕКСПЛІКАЦІЇ ВОЛЮНТАТИВНИХ ТА ОПТАТИВНИХ ЗНАЧЕНЬ ВОЛІТИВНОЇ СУБ'ЄКТИВНОЇ МОДАЛЬНОСТІ Актуальним питанням сучасної лінгвістики є окреслення кола суб'єктивно-модальних ...
В. І Гончаров, 2003
4
Rozvitok strukturi slovʹi︠a︡nsʹkogo rechenni︠a︡ - Сторінка 52
Тому за своїми семантичними функціями в реченні ці синтаксичні відношення можуть бути названі внутрішньо-синтаксичними відношеннями суб'єктивно-смисловими. До групи об'єктивно-смислових внутрішньо-синтаксичних ...
O. S. Melʹnychuk, 1966
5
Estetychne v z︠h︠ytti ta mystetstvi - Сторінка 34
ктивно-індивідуальне, коли воно стає спільним для більшості суспільних індивідів, об'єктивується в людському суспільстві, тобто стає об'єктивно-суспільним. Мова, наприклад, виникла на базі суб'єктивно-індивідуальних ...
Mykola Vasylʹovych Honcharenko, ‎V. O. Kudin, 1964
6
Akademichne relihii︠e︡znavstvo: pidruchnyk - Сторінка 252
Релігійна свідомість як світоглядний феномен здатна переосмислювати відображене в ході пізнання об'єктивно істотне, яке в такому разі постає як суб'єктивно істотне. Таким, зокрема, виявляється переосмислення сучасними ...
Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, 2000
7
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 494
... суб'єктивно асоціативна, але така, що дозволяє хиткий вибір одного, магістрального, тлумачення з декількох можливих), підтекстна глибинна (авторська, суб'єктивно асоціативна настільки, що не дозволяє жодного тлумачення з ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
8
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
... різними рівнями прозорості (зашифрованості) семантики: денотативна (загальноконвенціональна), конотативна (оказіональна для даного тексту), підтекстна поверхова (авторська, суб'єктивно асоціативна, але дозволяє хиткий ...
Науменко А. М., 2005
9
Borotʹba filosofsʹkykh techiĭ na zakhidnoukraïnsʹkykh ... - Сторінка 51
Однак письменник не обмежувався іманентною критикою системи Юма, його суб'єктивно-ідеалістичній і скептичній системі він протиставляв діалектико-матеріалістичне світорозуміння. Матеріалістичну трактовку співвідношення ...
Myroslav Myronovych Oleksi︠u︡k, 1970

参照
« EDUCALINGO. Суб’єктивно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/subyektyvno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう