アプリをダウンロードする
educalingo
судитися

"судитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСУДИТИСЯの発音

[sudytysya]


СУДИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

СУДИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

судилище · судимість · судимий · судинє · судина · судинка · судинний · судинозвужувальний · судинорозширювальний · судиноруховий · судитель · судити · судиція · судище · судковий · судкувати · суднє колесо · судній · судний · судний день

СУДИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるсудитисяの類義語と反意語

同義語

«судитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СУДИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語судитисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсудитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«судитися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

打官司
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

litigar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

litigate
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अदालत लड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

التقاضي
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

судиться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

litigar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মকদ্দমা করা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

plaider
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

litigasi
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

prozessieren
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

訴訟を起こします
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

소송을 제기하다
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nuntut
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

kiện
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வழக்காடு
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

न्याय मागणे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dava
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

litigare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

procesować się
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

судитися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

contesta
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

έρχομαι σε δίκη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

litigeer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

processa
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

prosederer
5百万人のスピーカー

судитисяの使用傾向

傾向

用語«СУДИТИСЯ»の使用傾向

судитисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«судитися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、судитисяに関するニュースでの使用例

例え

«СУДИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсудитисяの使いかたを見つけましょう。судитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
А якби діти її були неповнолітніми, тоді мати одна може судитися у тій справі. АРТИКУЛ 45 Хто з родичів має покарання за вбивство і головщизни добиватися Якби декілька братів було і сестер рідних, випосажених і не випосаже- ...
Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002
2
Сповіді - Сторінка 32
А Ти, Господи, навпаки, Ти вже пізнаєш, Ти вже розподілив їх і покликав з таємним наміром перед самим створенням небозводу. Жоден «духовний» не судить бурхливої юрби цього світу5: бо як же йому судити «тих, що назовні», ...
Августин, 2014
3
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 336
Турів (Купч Стат 219), а утворене від основ дієслів судити та боротися. СУдиВОЙ. Найперші записи імені Судивой приносять писемні пам'ятки середини XIV ст. Напр., 1349 р.: «панъ Петръ и панъ Судивой» – м. Казимир (ССУМ ІІ ...
Павло Чучка, 2011
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 741
Книга Суддів; () аs sober as a — цілком тверезий; J. Аdvocate General головний військовий прокурор. judge [dZАaZ] у (past і р. р. judged, pres. р. judging) 1. судити; ухвалювати вирок (рішення); to — fairly судити справедливо; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Zibranni͡a prat͡sʹ u pʹi͡aty tomakh - Том 2 - Сторінка 26
Як при знаннєвих, так і при ціннісних почуттях судження є необхідною умовою почуття. Не дивлячись на це, обидва вони різняться між собою. При знаннєвих почуттях, перш за все, існує акт самого судження, за яким слідує почуття; ...
Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002
6
Діалоги - Сторінка 47
Так от, люди, яких я вважаю поважними, твердили те саме, що я тверджу тепер: судження людей бувають різні: є такі, що на них треба зважити, а є такі, що не треба. Чи це твердження, Крітоне, скажи мені щиро, як перед усіма ...
Платон, 2014
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
От і спробуй догоди всім рівно. А з Цього ж почІ/шається все. А спробуй поділити рівно на всіх славу та владу! Кожному здається, що має на гп/гх більші права. Всі в наш час хочуть судити й не хочуть бути ПідсудгП/Іми. Ось і сам.
Юрій Мушкетик, 2006
8
Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 8 – 10 - Сторінка 168
даного закону природи розвивались ті чи інші форми судження: від нижчої форми — одиничного судження до вищої форми - судження загальності. Судження загальності' є підсумок, висновок історії пізнання. Це безконечна сума ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957
9
Філософія: український світоглядовий акцент : навчальний ...
Судження - це така форма думки, де завдяки зв язку понятьми стверджуємо (або заперечуємо) що-небудь про будь-що. Наприклад, «До семінарського заняття з теми «Пізнання» студентська група підготувалась добре». У цьому ...
I︠U︡riĭ Bilodid, 2006
10
Istorii︠a︡ filosofiï: slovnyk - Сторінка 445
Центральним поняттям 1 водночас предметом анализу «К. з. с.» виступае «здатшсть судження». Воно з'являеться ще в «Критищ чистого розуму», де Кант визначае його як вмшня застосовувати правила розсудку. Проте в «К. з. с.
V. I. I︠A︡roshovet︠s︡ʹ, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kafedra istoriï filosofiï, 2005

用語«СУДИТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсудитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Україна хотіла судитися за санкції Януковича, але передумала
Український уряд мав намір долучитися до суду за позовами українських посадовців проти ЄС в якості третьої сторони і юридично увійшов у процес ... «Українська правда, 10月 15»
2
"Барселона" збирається судитися з румунським клубом через …
"Барселона" збирається судитися з румунським клубом через його новий логотип. Барселона, Сьогодні, 10:19 Друкувати · Нравится. Каталонці обурені ... «Новини від ТСН, 10月 15»
3
Microsoft і Google вирішили домовлятися, а не судитися
Компанії Microsoft і Google домовилися врегулювати в позасудовому порядку всі свої патентні суперечки про виробництво смартфонів та ігрових ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
4
Клімкін: Росія може судитися з Україною за повернення євробондів
Міністр закордонних справ Павло Клімкін не виключає, що Російська Федерація звернеться до суду щодо повернення Україною боргу за євробондами ... «Укрінформ, 9月 15»
5
"Газпром" продовжить судитися з "Роснафтою" за допуск до "труби"
"Газпром" буде використовувати всі юридичні інструменти для захисту своїх інтересів у суперечці з "Роснафтою" щодо газопроводу на Сахаліні. Про це ... «Економічна правда, 9月 15»
6
Тягнибок вирішив судитися з Аваковим через "сталінські методи"
Сьогодні, 8 вересня, лідер партії ВО "Свобода" Олег Тягнибок заявив, що подає до суду на главу МВС Арсена Авакова про захист честі та гідності у ... «Новини від ТСН, 9月 15»
7
Переговорів з Україною щодо реструктуризації боргу не буде …
Росія не вступатиме в переговори з Україною про реструктуризацію російського кредиту в 3 млрд. дол., у разі неповернення країна має намір судитися і ... «espreso.tv, 9月 15»
8
Звільнений з італійської тюрми Марков вирішив судитися з …
Екс-нардеп Ігор Марков має намір судитися з українським бюро Інтерполу після того, як був звільнений з італійської в'язниці, де опинився після ... «Українська правда, 9月 15»
9
Тягнибок каже, що не є терористом і готується судитися з Аваковим
Також Тягнибок заявив, що судитиметься з міністром внутрішніх справ Арсеном Аваковим, який, за його словами незаконно звинуватив його у смертях ... «Українська правда, 9月 15»
10
Судитися українцям тепер буде в рази дорожче
Уже з 1 вересня набув чинності Закон України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо сплати судового збору". У найбільш ... «Еxpres.ua, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Судитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/sudytysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA