"султан"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСУЛТАНの発音

султан  [sultan]

ウクライナ語でСУЛТАНはどんな意味ですか？

スルタン

Султан

スルタンはイスラムの称号です。 支配者の役割はクルアーンで定義されているので、道徳的な負担と宗教的な力があります。 しかし、スルタンは必ずしも宗教的な指導者または宗教指導者である必要はありません。 スルタンの称号はカリフの称号よりも低いと考えられているが、1261年から1517年までのエジプトのスルタン派では、実際の権力はスルタンに属し、アッバース朝のカリフの力は精神的に限られていた。 Chingizidsが支配した州では、Sultanのタイトルは通常、Khanの下位とみなされていました。 次は、スルタンのタイトルの後にエミールのタイトルです。

Султан  — ісламський титул. Несе моральне навантаження і релігійну владу, оскільки роль правителя була визначена в Корані. Проте султан не повинен обов'язково бути релігійним наставником чи релігійним главою. Вважається, що титул султана нижчий за титул халіфа, проте в Єгипетському Султанаті з 1261 по 1517 реальна влада належала султанові, а влада халіфа династії Аббасидів обмежувалася духовною. У державах, де правили Чингізиди, титул султана зазвичай вважався нижчим ханського. Наступним після титулу султана є титул еміра.

ウクライナ語辞典でのсултанの定義

Sultan、a、h。東部の諸国 - 君主の称号、このタイトルを身につけた人。 スルタンには白い部屋があり、その下には黒いダンジョンがあり、囚人は刑務所に収容され、太陽の世界は与えない（L. Ukr。、I、1951、390）。 Zaporozhyeのカモメは黒海に沿って歩き、イスタンブールでは窓の下でサルタンに宣言された。（Gonchar、II、1959、316）; *比較して コックはトルコのサルタンのように舞台に上がった（Vishny、I、1956、439）。SULTAN2、a、p.1。 馬の頭に、帽子の羽毛や馬の髪の束の装飾。 明るい赤と金の帽子で乗馬の乗馬に乗って。 スルタンは美しい羽ばたきをしていた（Minko、Namaste ..、1957、95）。 //何もせずに付録、poren。 喫煙、煙などの山の拡大について 灰色のサルタンは、ホコリで渦巻いていて、斜めになっている斑点に落ち着いていた（Tutt。、Vir、1964,272）。 平野のショットはより頻繁になり、黒いスルタンはドイツのトレンチの全長に沿って取り付けられた（Y. Bedizk、Shelkov、1959,208）.2。 それは多くの穀物の花序である耳でできています。 すでにトウモロコシに達しており、スルタンを捨ててしまった（U.S.、20.VII 1961、2）。 春になると、ドネツクの大草原は様々な色のさまざまな色を演じます。 その後、ハーブのスルタナで飾られます（Geol。Ukr。、1959、476）。 花がいっぱいの明るく明るい家の中に、肖像画の境界近くの羽ばたき草の白いふわふわしたスルタン、樹皮の後ろの窓のループ（Chab。、Ways .. 1961、26）; //花の猫について。 強力なラパタの葉を強く散乱させるチェリーレッドのスルタンは、淡い色の茎を描いた（Koz。、New Streams、1948、14）。

султан, а, ч. У країнах Сходу — титул монарха, а також особа, що носить цей титул. У султана білії палати, а під ними чорнії темниці, там сидять в неволі бідні бранці, світа сонця не видають в очі (Л. Укр., І, 1951, 390); Гуляли запорозькі чайки й по Чорному морю, і в Стамбулі заявлялись, у султана під вікнами… (Гончар, II, 1959, 316); * У порівн. Півень ходив по сцені, мов турецький султан (Вишня, І, 1956, 439).

СУЛТАНの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のсултанを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсултанの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«султан»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 苏丹
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: sultán
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: sultan
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: सुलतान
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: سلطان
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: султан
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: sultão
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: সুলতান
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: sultan
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: sultan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Sultan
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: スルタン
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 술탄
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: sultan
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: hoàng đế thổ nhĩ kỳ
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: சுல்தான்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: सुलतान
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: sultan
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: sultano
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: sułtan
• ウクライナ語: султан
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: sultan
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: σουλτάνος
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: sultan
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: sultan
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: sultan

«СУЛТАН»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсултанの使いかたを見つけましょう。султанに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Роксолана и Султан

есть, рядом стояла сама валиде-султан! Баня всех уравнивает, но только не турецкая, здесь и ложа разные, и сандалии тоже. Роксолана поднялась, придерживая на себе пештемал. — Валиде-султан... — Кушать хочешь?

Наталья Павлищева, 2015

Старый Султан

Жил у мужика старый пес, и звали его Султаном. Пес состарился, и зубы все у него повыпадали, так что он уж ничего зубами и хватать не мог. Однажды стоял мужик с женою на пороге дома и сказал: "Старого Султана надо ...

Братья Гримм, 2014

«Великолепный век» Сулеймана и Хюррем-султан

По Стамбулу быстро распространились слухи о смерти султана Селима в деревне под названием Корлу. Горестная весть дошла и до Старого дворца. Вскоре о смерти грозного султана узнали и в Европе, на которуюСелим ...

П. Паркер, 2015

Мурад IV, первый султан, пристрастившийся к выпивке

Первым султаном, захмелевшим от вина, числится Мурад |\/. Обстоятельства, при коих пристрастился он к этому зелью, заслуживают внимания. Прогуливаясь как-то по городской площади в переодетом виде — ни один султан не ...

Антуан-Франсуа д'Экзиль, 2013

Сулейман Великолепный. Величайший султан Османской ...

Походы Ивана Грозного Как ни быстро ехал сейчас султан, он не мог поспеть сразу в два места одновременно. В действительности слабость османского режима состояла в том, что лишь один человек, султан, должен был ...

Гарольд Лэмб, 2015

Халиф Омэр и султан Керим

Так, как подобает султану, они въехали в Багдад. И никто не обратил на их въезд никакого внимания. Некоторые только заметили: — Султан мог бы иметь платье и почище. Он сидит на верблюде, а весь в пыли. Человек должен ...

Влас Дорошевич, 2013

Славолюбивый султан: или Рѣдкий примѣр владычества над ...

или Рѣдкий примѣр владычества над самим собою, Историческое произшествие Николай Васильйевич Данилевский. При всемb помb Магометъ, казалось, легко замbчалb, чпо безпечноспь его вb правленiи можепb произвеспи ...

Николай Васильйевич Данилевский, 1829

Хюррем. Знаменитая возлюбленная султана Сулеймана

Глава 8 «Султан срывает лишь самые безупречные розы в саду красоты...» Наверное, стоит поговоритьо ролиналожницв продолжении рода османскихправителей.Тем, кто не знаком с моей книгой «Великолепный век.Всетайны ...

Софья Бенуа, 2014

Регрессионное моделирование при обработке наблюдений:

Библиогр.: с. 260-269 (247 назв.)

Султан Галимзянович Валеев, 1991

用語«СУЛТАН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсултанという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Султан Омана и Обама обсудили урегулирование конфликта в …

Американский президент поблагодарил султана Омана за содействие в организации освобождения двух граждан США, которые находились в ... «РИА Новости, 9月 15»

Рада присвоїла аеропорту Сімферополя ім'я героя-льотчика …

Амет-Хан Султан народився 25 жовтня 1920 року в Криму, в Алупці. В період Великої Вітчизняної війни він здійснив понад 600 бойових вильотів, в яких ... «Дзеркало Тижня, 5月 15»

Кримчани просять назвати аеропорт Сімферополя ім'ям Амет …

Радянський льотчик Амет-Хан Султан здійснив 603 бойових вильоти, збив особисто 30 і в складі групи 19 літаків «люфтваффе». За час льотної роботи ... «Радіо Свобода, 5月 15»

В Баку представлена коллекция Натаван Алиевой "Султан" (ФОТО)

БАКУ /Trend Life/ - В рамках Недели моды в Баку "Baku Fashion Week 2015" в Jumeirah Bilgah Beach Hotel представлена коллекция "Султан" ... «АМИ Тренд, 5月 15»

В Одессе сгорели два крупных ресторана

Ранним утром 8 апреля в Одессе в кафе-баре "Султан", расположенном на улице Академика Глушко 17а, случился сильный пожар. Об этом сообщает ... «Интернет-газета "Вести", 4月 15»

Султан Омана вернулся на родину после длительного лечения …

Его длительное отсутствие породило многочисленные слухи о неизлечимости заболевания султана, несмотря на то что его канцелярия не давала ... «РИА Новости, 3月 15»

У музея Амет-Хана Султана в Алупке отбирают землю

Уже несколько лет в Алупке не могут решить вопрос с территорией музея имени Амет-Хана Султана. Об этом на заседании комитета ... «Новости Крыма, 3月 15»

Султан Жумагулов: Я пил в Монголии, но дебош не устраивал

Бывший директор КТРК Султан Жумагулов признался, что, будучи в командировке в Монголии, спиртное употреблял, но скандала при этом не ... «Вечерний Бишкек, 2月 15»

Султан Хазмаев предложили сделать 31 декабря выходным для …

Член ОП Султан Хамзаев предложил сделать последний день года выходным, поскольку в качестве рабочего он "неэффективен". Оливье без спешки ... «Московский комсомолец, 12月 14»

Султан Батов воглавил НМТП

Акционеры ОАО "Новороссийский морской торговый порт" (НМТП, головная компания одноименной группы) на внеочередном собрании в среду ... «Ведомости, 8月 14»