アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"сипатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСИПАТИСЯの発音

сипатися  [sypatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СИПАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СИПАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

сип
сипіти
сипай
сипайський
сипанець
сипаний
сипанка
сипання
сипати
сипахи
сипець
сипкість
сипкий
сиплість
сиплий
сипло
сиплуватість
сиплуватий
сиплувато
сипляти

СИПАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるсипатисяの類義語と反意語

同義語

«сипатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СИПАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сипатисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсипатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сипатися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

倒在
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vierta
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pour in
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बढ़ना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

صب في
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сыпаться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

derramar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ঢালা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

versez
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tuangkan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

einfüllen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

舞い込みます
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

쇄도하다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pour ing
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tràn vào
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஊற்ற
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

दरोडा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

içine dökmek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

versare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wlać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

сипатися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pour în
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ρίχνουμε
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gooi in
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

häll i
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

hell i
5百万人のスピーカー

сипатисяの使用傾向

傾向

用語«СИПАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«сипатися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、сипатисяに関するニュースでの使用例

例え

«СИПАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсипатисяの使いかたを見つけましょう。сипатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 615
2 — 7. сипати див. 2. бити, 1. випромінювати, 3. іти, 2. лити, налити, 2. торохтіти. 1. СИПАТИСЯ (про щось сипке, дрібне — переміщатися вниз), ТРУСИТИСЯ, ПАДАТИ; ВИСИПАТИСЯ, ВИПАДАТИ (сипатися звідкись); СІЯТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СИПАТИСЯ (про щось сипке, др!б- не — перемгщатися вниз), ТРУСЙТИСЯ, ПАДАТИ; ВИСИПАТИСЯ, ВИПАДАТИ (сипатися звщкись); С1ЯТИСЯ (падати др1бними часточками згори; про борошно, насшня, зерно тощо — падати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
розпозичувати, розпродувати, розтикувати, розтранжирювати, розтрачати, розтринькувати, розхвиськувати, розхвоськувати, розхвітькувати, сипати (грішми), сіяти (т.с), транжирити, тратити, тринькати, угроблювати, фітькати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 498
Проекти, один одного дивніші, сипалися, як із мішка, виникали щохвилини й щохвилини гасли (Хотк.); Де-не-де тротуар чистили від снігу, хоч згори, мов з мішка, сипався новий, вкривав прочищені місця (Томч.); У той день вони ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Iskusnyj podrumar': věrno nastavljajuščij kako podrum, ... - Сторінка 103
... черпети изцтвенный и YAAAAbl кадё? протекшей мъ'стъ, H чистимъ калаиеаным'в котломъ, или Ajm__. lNOAA'A кантом'в сипати Y приправленное Буре. ДрЁгое'Шгре има влизё! намтщено Amm, `H Y HfkrA сипати изв кесе он}!
Zaharija Orfelin, 1783
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 849
... див. синюватий. синяк див. синець. сип див. висип. сипання strewing, pouring. сипати to pour, to scatter, to strew; ~ пісок to scatter/ strew sand; ~ грішми (грошима) to squander/to throw away money; ~ словами to spout words. сипатися to ...
Гороть Є. І., 2009
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 262
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ. Нагло у стіні середущої шопи, яка стояла саме напроти головної брами, зачорнів отвір, а по хвилі крізь нього став сипатися у рів пісок, глина, каміння... — Засипують рів!
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
8
Які анекдоти "травили" українці в ХІХ ст. Від Галичини до ...
Як сипалися з п...и іскри Була раз одна пані і так казала: "Хто мене так буде грати1, аби аж з п...и іскри сипалися, то дістане цілий маєток". Багато приїздило люду, а ніхто не міг так грати, аби іскри з п...и сипалися. А один пастух пас ...
Віктор Брехуненко, 2007
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 658
1гйз1т' «сипати», 1Ш5 «поели», вл. *гизус «посипати, розсипати, розавати», нл. {зизуз «трясти», болг. тръс «рись», схв. трус «землетрус», слн. {гозШ «розсипати», стел, трлск «землетрус»; — пел. 1гозNo, форма каузатива до пел.
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
10
Жовта книга:
І як тільки припиняєш сіпатися—зразу опиняєшся в гидкійпліснявій ямі. Здається, томуянезміг биобійтися без твоєї допомоги. Поруч з тобоюянезміг бипочуватися тварюкою. Це надзвичайно сильний каталізатор, якийсь фермент ...
Ірена Карпа, 2013

用語«СИПАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсипатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Остання "лінія оборони" Кернеса починає сипатися, - експерт
Якщо почали задіювати їх, значить, інших аргументів вже немає і вся так довго вибудовувана система, починає сипатися. І вона завалиться незалежно ... «espreso.tv, 10月 15»
2
Як виглядає автомат для годівлі вуличних собак
Після того як перехожий опустить в такий автомат використану пластикову пляшку, у встановлену знизу миску починає сипатися їжа для тварин. «ОГО, 9月 15»
3
Черкаський футбольний клуб піднявся на друге місце турнірної …
Перерва пішла на користь дніпрянам: гольові моменти почали сипатися, як із рогу достатку. На постріл із дуги Дениса Скепського та удар в упор із лету ... «Вчасно - Служба новин, 9月 15»
4
Література, яка б переродила наш народ
У нас в послідніх часах з-під пера Ф. Потушняка-Пасічника зачали сипатися «наукові» статті про босуркань, опирів й усяких инших невідимих сил з ... «Закарпаття online, 9月 15»
5
Гороскоп на сьогодні - 21 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
День наділяє Ваги могутньою фантазією, завдяки чому креативні ідеї, проекти і плани здатні сипатися з них один за іншим. Безумовно, з часом якісь з ... «UkrMedia, 7月 15»
6
Цікаве про форт Буаяр (Частина 2). ФОТО
Якщо кодове слово підібрано правильно, голова тигра повертається, спрацьовує спеціальний механізм і на майданчик починають сипатися золоті ... «ВолиньPost, 7月 15»
7
Повінь у Тбілісі відбулася через засмічення річки – очевидиця
Ніде немає розписаних норм, куди це сміття має сипатися. За моїми попередніми оцінками, що можна побачити, ще збитки для населення ростуть. «Радіо Свобода, 6月 15»
8
Турнір розвитку УЄФА: Україна стартувала з перемоги над Литвою
Ешелонований захист литовської команди почав сипатися, у результаті чого Перевізник одразу ледь не забила третій гол. Штрафний у виконанні ... «ФФУ, 4月 15»
9
Земля могла намагнітитися, поглинувши небесне тіло типу …
Брили, схожі на тверді метеорити, які продовжують сипатися на нас зверху донині, з'єднувалися один з одним, формуючи шматки все більшого розміру. «Корреспондент.net, 4月 15»
10
Небезпечний комп'ютерний вірус атакує банкомати в Росії – ЗМІ
Зазвичай банкомат видає до 40 купюр одноразово, однак у зараженої системи обмежень не буде. Гроші будуть сипатися з апарату безперервно», ... «Преса України, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Сипатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/sypatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう