アプリをダウンロードする
educalingo
таємний

"таємний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でТАЄМНИЙの発音

[tayemnyy̆]


ТАЄМНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

автономний · аеродромний · акваріумний · альбомний · амальгамний · анонімний · атомний · взаємний · водоємний · вологоємний · від’ємний · невід’ємний · неприємний · об’ємний · приємний · реквіємний · роз’ємний · спадкоємний · теплоємний · узаємний

ТАЄМНИЙのように始まるウクライナ語の単語

та · та-та · та-та-та · таємність · таємна вечеря · таємниця · таємничість · таємниче · таємничий · таємничо · таємно · таємнощі · таїна · таїння · таїнство · таїти · таїтися · табівка · табін · табір

ТАЄМНИЙのように終わるウクライナ語の単語

багатотомний · бальзамний · бездимний · бездомний · бездумний · безписемний · безпритомний · безпрограмний · безрозумний · безсистемний · безсоромний · безсумний · безтямний · безумний · безформний · безшумний · бистроумний · боржомний · брамний · бітумний

ウクライナ語の同義語辞典にあるтаємнийの類義語と反意語

同義語

«таємний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ТАЄМНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語таємнийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтаємнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«таємний»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

秘密
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

secreto
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

secret
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

गुप्त
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

سر
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

тайный
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

segredo
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

গোপন
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

secret
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rahsia
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Geheimnis
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

秘密
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

비밀
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rahasia
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bí mật
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இரகசிய
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गुप्त
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

gizli
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

segreto
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

sekret
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

таємний
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

secret
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μυστικό
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

geheime
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hemlighet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

hemmelighet
5百万人のスピーカー

таємнийの使用傾向

傾向

用語«ТАЄМНИЙ»の使用傾向

таємнийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«таємний»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、таємнийに関するニュースでの使用例

例え

«ТАЄМНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтаємнийの使いかたを見つけましょう。таємнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Малик В. Чора враз почервошв i опустив голову. Мати помгтила несподГвану перемшу, що сталася з хлопцем, пГдняла пальцями його пТдборГддя, заглянула в очь — Чоро, ви, часом, не посварилися? — Так, — тихо вГдповГв ...
Малик В., 2013
2
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Малик В. — Асан, — пщказав Арсен, перешакшивши свое IM'A на турецький лад. — Прекрасно... Отже, я до твотх послуг, Асан-ага, — вклонився господар. — Чого зволиш? — Клмнатудля мене i мого провщника. Вечерю на двох.
Малик В., 2013
3
А - Н: - Сторінка 722
Я йду до Валентина Модестовича не для таємних переговорів (Ю. Шовко- пляс); Шаукен відчула себе повновладною господинею І почала потроху здійснювати свої таємні плани (3. Тулуб); Таємне голосування; Таємний нагляд; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
23:18 А хто ж то стояв на таємній Господній нараді, і бачив та чув Його слово? Хто до слова Його прислухався й почув? 23:19 Ось буря Господня, як лютість, виходить, а вихор крутливий на голову несправедливих впаде... 23:20 Гнів ...
деякі автори, 2015
5
Обитель героїв
А казали: боротьба чистих начал, таємний фундамент цивілізації! Я ось завжди думав, що саме канцеляріі і є таємний фундамент цивілізаціі...» Чи можна сказати, що Конрад всіма фібрами душі ненавидів писати рапорти, звіти й ...
Генри Олди, 2013
6
Таємні[MARC+20]організації[MARC+20]: масонський рух в ...
Отож, хтось ретельно готував це соціальне збурення, причому відразу у трьох містах, і робив це таємно, запобігши розголосу. Xто саме? Це могли бути уцілілі тамплієри, або якась інша впливова таємна організація. Яка конкретно ...
Oksana Olehivna Kryz︠h︡anovsʹka, 2009
7
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Що означає ім’я Україна? Ким був Ісус Хрестос – арійцем чи євреєм? Що пили апостоли на Таємній вечері – алкогольне вино чи ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
8
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
До бюлетеня для таємного голосування при персональних обраннях, призначеннях, наданні згоди на призначення включаються всі кандидатури на посади, які були висунуті у порядку, встановленому цим Регламентом чи законом, ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
9
Сповіді - Сторінка 41
Такою була моя мати; Ти був її вчителем, і Ти навчив її такого в таємній школі її серця. 22. Врешті і свого чоловіка уже наприкінці його недовгого життя вона схилила до Тебе; а коли він став християнином, не оплакувала в ньому того ...
Августин, 2014
10
Повія:
Сонце — таким іскристим, пекучим,мов вонотимтільки досадити хоче, прозоре повітря оддає горілим, садок і ліс— німими свідками людського лиха, котрі глухо шумлять, таємно похитуючи своїми кучерявими головами.Щебетливі ...
Панас Мирний, 2014

用語«ТАЄМНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтаємнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Таємний вояж Гоголя
Наприклад, радянські автори вважали його грубим наклепом. Адже ІІІ Відділення царської канцелярії — це таємна поліція, яка мала виявляти й боротися ... «День, 10月 15»
2
У Карпатах досі працює таємний вертолітний майданчик …
Як стало відомо журналістам програми “Гроші”, у Карпатах досі працює таємний вертолітний майданчик сімейства Януковича та його друзів. «Вікна online, 9月 15»
3
Українська влада уклала таємний договір з олігархами …
Екс-прем'єр та голова партії «Батьківщина» Юлія Тимошенко заявила, що українська влада знаходиться під контролем олігархів та має таємний договір ... «Преса України, 9月 15»
4
ЦРУ провела з Росією таємні переговори щодо Сирії
На цьому тижні делегація ЦРУ здійснила таємний візит до Москви, де провела переговори з представниками Служби зовнішньої розвідки Росії. «iPress, 9月 15»
5
Джерело: Опозиційний блок проведе таємний з'їзд
За словами співрозмовника, з'їзд спочатку мав відбутися на вулиці Волоській, де розташований офіс Опоблоку, однак в останній момент його перенесли ... «Українська правда, 9月 15»
6
Порошенко підписав таємний указ про військово-технічне …
Сьогодні, 28 серпня, президент України Петро Порошенко підписав указ, яким увів в дію рішення Ради національної безпеки і оборони України "Про ... «Новини від ТСН, 8月 15»
7
Турчинов розповів про таємний указ Порошенка щодо …
Введений у дію Президентом України таємний указ спрямований на посилення обороноздатності України, щоб дати відсіч агресору. Також він ... «Преса України, 8月 15»
8
Порошенко підписав таємний наказ про нейтралізацію загроз …
Президент України Петро Порошенко підписав наказ, яким вводить в дію рішення Ради національної безпеки й оборони України від 20 липня «Про ... «Преса України, 8月 15»
9
Таємний договір «Луцьктепла» покажуть лише з підпискою про …
Договір «Луцьктепла» із «Захід ТЕГ» стосовно давальницької сировини відмовилися показувати члену міськвиконкому Олегу Бондаруку, вимагаючи від ... «Волинські Новини, 8月 15»
10
Олігархи влаштували таємний "зліт" для обговорення …
1 серпня у Києві в готелі "Хайят" відбулася неофіційна зустріч олігархів, пише у своєму блозі на "Українській правді" народний депутат Сергій Лещенко. «Дзеркало Тижня, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Таємний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/tayemnyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA