"тайга"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でТАЙГАの発音

тайга  [tay̆ha]

ウクライナ語でТАЙГАはどんな意味ですか？

タイガ

Тайга

タイガ - 北半球の針葉樹林バイオーム温帯と亜寒帯の一部。 タイガは、カナダ、スウェーデン、フィンランド、ノルウェー、ロシア、アラスカ、中国東北部の極端な北東エストニアと同様に、はるか北モンゴルの一部地域とオレゴン州とワシントンとスコットランドのメインエリアの大半を占め、最大の陸上バイオームであります 。 「タイガ」は北のツンドラの限界まで他のすべての針葉樹林と呼ばながらカナダでは、南部タイガの研究者は、多くの場合、「北方林」と呼ばれます。

Тайга  — біом хвойних лісів помірного та частково субарктичного поясу Північної півкулі. Тайга займає більшу частину Канади, Швеції, Фінляндії, Норвегії та Росії, частину Аляски, північно-східного Китаю, крайній північний схід Естонії, а також деяких районів на крайній півночі Монголії та основну територію штатів Орегон та Вашингтон і Шотландії, і є найбільшим суходільним біомом. В Канаді південну частину тайги науковці частіше називають «бореальними лісами», в той час як «тайгою» називають всі інші хвойні ліси аж до межі тундри на півночі.

ウクライナ語辞典でのтайгаの定義

タイガ、そして、はい。 北ヨーロッパ、アジア、北アメリカの広大な地域を占める難しい針葉樹林のバンド。 海が寒くて、遠い外国では、タイガから太陽が見えない場所...暗闇と束縛は永遠に永遠にどこにあるのですか？あなた、君と恋人（Harp。、I、1959、70）; ここを見てください：この土地はシベリアです。 針に身を包んで、タイガと呼ばれる鈍い暗い樹皮の音（Zabila、U. .. world、1960、108）。タイガをクリア（クリア）するには、

тайга, и́, ж. Смуга важкопрохідних хвойних лісів, що займає великі простори в північній частині Європи, Азії та Північної Америки. За морем холодним, в далекій чужині, Де сонця ніколи не видно з тайги… Де тьма та неволя одвіку й довіку, ..Там, сестронько люба, конаєш і ти (Граб., І, 1959, 70); Ось подивись: цей край — Сибір. Одягнений у хвою, шумить дрімучий темний бір, що зветься тут тайгою (Забіла, У.. світ, 1960, 108).

ТАЙГАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のтайгаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтайгаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«тайга»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 泰加林
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: taiga
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: taiga
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: टैगा
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: غابة صنوبر سبخة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: тайга
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: taiga
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: জলাভূমিময় পাইনগাছের বন
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: taïga
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: taiga
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Taiga
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: タイガ
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 침엽수 림 지대
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: taiga
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: taiga
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: டைகா
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: taiga
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: tayga
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: taiga
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: tajga
• ウクライナ語: тайга
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: taiga
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: τάιγκα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: taiga
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: taiga
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: taiga

«ТАЙГА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтайгаの使いかたを見つけましょう。тайгаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Тайга разбужена

Александр Богданов. Новожелтовки — от своих. «Не ровен час — варнак или какой хунгуз налетит. Вот тоже старатели шатаются да китайцы за женьшенем в сопках. По беспечности пал еще пустят! Ну, китайцы — народ ...

Александр Богданов, 2013

Тайга золотая

Варлам. Шаламов. Тайга. золотая. «Малая зона» — это пересылка. «Большая зона» — лагерь горного управления — бесконечные приземистые бараки, арестантские улицы, тройная ограда из колючей проволоки, караульные ...

Варлам Шаламов, 2013

Тайга и зона - Сторінка 18

и дополз. Остров как остров, но тоже колючкой опутан, что твоя не скажу что. А если б не колючка, то ничего примечательного: тайга и тайга, все то же самое как снаружи, так и вовнутрях. Звериных следов разве только меньше.

Бушков Александр Александрович, 2002

Тайга и зона: [роман] - Сторінка 19

[роман] Александр Александрович Бушков. Прислушался... Нет, кроме глухого шума, доносившегося из пармского салуна, да обычных поселковых звуков вроде далекого собачьего лая, чьей-то пьяной песни и стука топора ничего ...

Александр Александрович Бушков, 2007

За колючкой – тайга

Сергей Зверев. — Эта сволочь выбросила из своей машины винт и... Твою мать!.. Твою мать!! И уехала!.. — На чем уехала?? — почти вскричал Толян. — На машине на своей б...й! На поляне было слышно, как жужжат сотни мух.

Сергей Зверев, 2015

Тайга мятежников любит

Евгений Сухов. Подраться, впрочем, неуспели. – Мудрецы, вы вконец перемудрили, – забормотал Арцевич, – это же бабушка надвое виламипо воде... – Молчать! –рявкнул Субботин.Кровь отхлынулаот лица. Он уже ...

Евгений Сухов, 2015

Зэка укроет тайга

Там, где всего лишь суткиназад зеленым буйством колыхалась тайга, шумно покачивая могучими кронами, теперь господствовала разлившаяся лава, злопыхая нестерпимым жароми отравляя пространство вокруг себяядовитыми ...

Евгений Сухов, 2015

Тайга - Сторінка 6

Я обленился на привали, Размякъ у теплаго костра, И воть, теперь, помърить дали, Бреду походкой старика. До первой встръчи съ волкомъ сърымъ Тогда вернется прежний видъ. Не даромъ молвять староверы: — — «Тайга бъдою ...

Иван Новгород-Северский, 1950

用語«ТАЙГА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтайгаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Тигрята Тайга и Амурчик отметили день рождения на …

Владивосток, ИА Приморье24. Детский праздник прошёл 26 сентября возле памятника тигрятам на набережной Спортивной гавани Владивостока. «Primorye24.ru, 9月 15»

Александр Маер отстранен от должности главы города Тайга

Следователи возбудили уголовное дело в отношении главы города Тайга Александра Маера. Он подозревается в превышении должностных ... «Кузбасс Сегодня, 9月 15»

Пассажир хотел оплатить электричку Томск-Тайга поддельными …

Пассажир хотел оплатить электричку Томск-Тайга поддельными купюрами. © РИА Томск. Элеонора Черная Пассажир хотел оплатить электричку ... «РИА Томск, 9月 15»

В Бурятии горит тайга площадью с пять Улан-Удэ

Утро 2 сентября вновь омрачили сводки из тайги. Несмотря на пасмурную погоду в столице Бурятии и в районах республики сохраняется засуха. «Информ Полис, 9月 15»

Крушение Ми-8: Тумат-Тайга не хотела отдавать свои жертвы

На месте крушения вертолета Ми-8 «Тыва-Авиа», который был обнаружен 7 августа на горе Тумат-Тайга в Кызылском районе, работали спасатели ... «Информационное Агентство "Хакасия", 8月 15»

Роскомнадзор потребовал от новосибирского сайта «Тайга …

20 июля новосибирский новостной ресурс «Тайга.инфо» по требованию Роскомнадзора удалил материал — ведомство усмотрело в нём ... «Сиб.фм, 7月 15»

Строительство дороги Томск – Тайга обойдется примерно в 6,8 …

Строительство дороги Томск – Тайга обойдется примерно в 6,8 млрд руб. © РИА Томск. Олег Асратян Строительство дороги Томск – Тайга обойдется ... «РИА Томск, 7月 15»

Мэром Тайги выбран единоросс Александр Маер

Отметим, что Александр Маер уже был мэром Тайги в 2010-2011 годах. Фото: Одноклассники. выборы Единая Россия Кузбасс мэр Тайга. Расскажи ... «VSE42 Новости, 6月 15»

Опубликован роман Ирины Зима «Гелен Аму. Тайга …

Вышла в свет новая книга российской писательницы и дизайнера Ирины Зима «Гелен Аму. Тайга. Пионерлагерь». Это удивительно захватывающая ... «РИА "VistaNews", 6月 15»

Тайга становится чище

Коммунальщики Тайги сегодня получили подарок. В город поступил новый мусоровоз. Кроме того, заместитель губернатора Анатолий Лазарев отметил ... «Вести-Кузбасс, 6月 15»