アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"тайкома"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でТАЙКОМАの発音

тайкома  [tay̆koma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でТАЙКОМАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«тайкома»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのтайкомаの定義

taykoma、psl。、p。 同じことが秘密です。 密かに、秘密に。 だから、今日の古い日の老人は喧嘩し、コサックは彼らの娘Taikoma(P。Kulish、Vybr。、1969、411)と大好きでした。 放課後、適切な瞬間を選んだ私は、両親(Stelmakh、Shchedriy Vechir、1967、157)からの氷上リンクで滑った。 тайкома, присл., розм. Те саме, що по́тай; крадькома, потайки. Так старенький із старою День у день сварився, А козак із їх дочкою Тайкома любився (П. Куліш, Вибр., 1969, 411); Після школи, вибравши слушну хвилинку, я тайкома од батьків чкурнув на ковзанку (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 157).


ウクライナ語辞典で«тайкома»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТАЙКОМАと韻を踏むウクライナ語の単語


хапкома
array(khapkoma)
хватькома
array(khvatʹkoma)
швидкома
array(shvydkoma)
шуткома
array(shutkoma)

ТАЙКОМАのように始まるウクライナ語の単語

тайга
тайговий
тайговик
тайком
тайм
таймень
тайність
тайна
тайний
тайник
тайниковий
тайничок
тайно
тайнопис
тайнощі
тайстерка
тайстра
тайстрина
тайстровий
тайстронька

ТАЙКОМАのように終わるウクライナ語の単語

аксіома
бахрома
вдома
відома
глиносолома
гнома
грунтовтома
дарома
дома
жартома
залома
локсодрома
лягома
ліпома
міома
напівжартома
неврома
невтома
осорома
ідіома

ウクライナ語の同義語辞典にあるтайкомаの類義語と反意語

同義語

«тайкома»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТАЙКОМАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語тайкомаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтайкомаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«тайкома»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

暗暗
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

secretamente
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

secretly
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

गुप्त रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

سرا
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

тайком
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

secretamente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

গোপনে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

secrètement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

diam-diam
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

heimlich
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ひそかに
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

남몰래
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

meneng-menengan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bí mật
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ரகசியமாக
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गुप्तपणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

gizlice
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

segretamente
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

potajemnie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

тайкома
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

secret
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κρυφά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

geheim
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hemlighet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

hemmelighet
5百万人のスピーカー

тайкомаの使用傾向

傾向

用語«ТАЙКОМА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«тайкома»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、тайкомаに関するニュースでの使用例

例え

«ТАЙКОМА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтайкомаの使いかたを見つけましょう。тайкомаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Горить свiча. Роман - Сторінка 42
Вён поспёшно сёв у критё сани — торкнув вёзника: — Рушай! Тайкома вёд киян, без почестей, без хвали чи хули покинув князь Михайло Ки!в у тяжку годину. Дмитро вивёв його за Бёлгородськё ворота i довго стояв мовчки, ...
Малик В., 2013
2
Роксолана: - Сторінка 288
... за Стамбулом, притримувалися, щоб підняти ціни, не допускалися в столицю, коли ж потрапляли в Стамбул, то й тут переполовинювалися, щоб тайкома перепродувати, вивозити за мури столиці, щоб зідрати там потрійну ціну.
Павло Загребельний, 1983
3
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 48
Бо ніхто не робить чогось тайкома, і сам шукає, у який спосіб стати відомим; якщо_, Ти вчиняєш такі діяння, то яви Себе світові. 5. Тому що й брати Иого не вірували в Нього. 6. На це Ісус сказав їм: Ще Мій час не настав, а для вас ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ТИХЕНЬКО розм., ТАЙКОМ розм., ТАЙКОМА розм., ПО- ТАЙКОМ розм., ПОТАЙКИ розм.. ПО- ТАЙЦ1 розм., ПОТАСМКИ розм., ПОТА- ёМЦ1 розм., СПОТАЙНА [СПОТАЙНЯ, СПОТАННЯ] розм., ТИХЦЕМ розм.. ТИШКОМ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
А - Н: - Сторінка 357
(Г. Квітка-Ос- нов'яненко); Помолився [Максим] заходо- вому сонцю так, як молилися його діди й прадіди, як молився тайком і його батько (І. Франко); Так старенький із старою День у день сварився, А козак із їх дочкою Тайкома ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
500 новых анекдотов про Штирлица, Чапаева и других любимых ...
Штирлиц тайком кормил немецких детей. От тайкома дети пухли и умирали. ШТИРЛИЦ ПОДОШЕЛ К АЛЕКСЗНДЕРПЛЭЦ И, ЧТОбЫ не ПРИВЛбКЭТЬ ВНИМЭНИЯ, пересек ее ПОЛЗКОМ. Штирлиц выбил ногой дверь и на цыпочках ...
Сборник, 2015
7
I chornily ti︠u︡lʹpany: zbirnyk - Сторінка 102
... весь народ бачив, що держава цінує загублені життя своїх синів. А в нас... Тривалий час на могильних пам'ятниках навіть не дозволяли робити написи: «...Загинув у Афганістані...». Тайкома крали синів у батьків і тайкома ховали.
Vʹi︠a︡cheslav Shynkar, 2004
8
Saksahansʹki portrety: roman - Сторінка 157
От як прийдемо до тебе на весілля усім гуртожитком, знатимеш, як тайкома заміж виходити! — А я не тайкома. Я вас запрошувати прийшла... Ви ж завтра на третій, дівчата? То дуже прошу... Приходьте! — Юльку не запрошуй, ...
Ihor Leontiǒvych Muratov, 1974
9
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ТАСМНИЧИЙ, оповйтий таемнйцею, за- гадковий, нерозгаданий, незбагнённий, невйвчений, г. мктерШний; (— зглля) чар1внйй; (— шли) потойб^чний; пор. ПОТАСМНИЙ. ТАёМНО пр., по секрёту, за спиною, шд полбю, ТАЙКОМА I ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
10
Shli︠a︡kh zi Skhodu na Zakhid: spohady - Сторінка 98
Іцка Каца з молодшим сином, як той був прийшов з гетта в Бібрці тайкома в село за харчами. Старший син Каца "Дудьо", що з гетта врятувався був у сверзькі ліси до польсько-жидівської, згодом большевицької партизанки, ніби мав ...
Oleksa Horbach, 1998

用語«ТАЙКОМА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтайкомаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На Воловеччині 10-річний хлопчик тайкома витратив 3 тисячі …
У міліцію зателефонував житель села Верхні Ворота Воловецького району. Заявник повідомив про те, що його сусід вимагав і забрав від їхнього ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 8月 15»
2
Похвальне бажання зробити місто чистішим
І логіка тут взагалі-то доволі зрозуміла: ті, хто залишають після своїх «вилазок» на природу купи порожніх пляшок і всілякого непотребу, ті, хто тайкома ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 4月 15»
3
Суто російське вбивство
Люди ховали загиблих воїнів тайкома, а після прибуття українських волонтерів передавали тіла їм. А голова сільради в Новоіванівці, котрий поховав ... «Журнал "Віче", 2月 15»
4
Євреї-сефарди повернуться додому
Беатріс Шевальє — засновниця Центру історичної пам'яті сефардської культури у Гранаді. Жінка називає себе нащадницею тих євреїв, які тайкома ... «euronews, 8月 14»
5
Контрацепція яка вбиває!
В Святому Письмі, а точніше в Повторенні Закону 27:24 ми читаєм: «Проклятий, хто тайкома вб'є свого ближнього». Якже діють гормональні засоби? «Коломия ВЕБ Портал, 7月 11»
6
Найнезвичайніша контрабанда: лемури в бляшанках і золоті цвяхи
... що їхали з Німеччини. На митному пункті вони йшли в "чоловічу кімнату", знімали там змішувач і тайкома везли його в Україну (у нас за цю сантехніку ... «Українська правда, 10月 10»
7
Оксана Баюл: Уже дозріла для того, щоб повернутися в Україну
Хоча баба Шура, до якої я зараз приїхала (їй уже 80 років), разом з батьком тайкома приходили на тренування в Палац спорту "Метеор": бабуся - з ... «Champion.com.ua, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Тайкома [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/taykoma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう