アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"taiga"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTAIGAの発音

tai · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAIGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTAIGAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«taiga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
taiga

タイガ

Taiga

タイガ(ロシアタイガから、トルコ起源の可能性の高い用語)または北方林は、ユーラシアとアメリカの北方亜寒帯地域をほぼ覆う針葉樹林で構成されている主要な陸上バイオマスの1つです( 世界の森林の3分の1を占めています。 生態学的観点からは、それは「大陸の風景」と呼ばれることができ、従って、生態系全体、または好ましくは地球生態系において構造的に重要である。 La Taiga (dal russo tajgà, termine di probabile origine turca (lingua altai)) o foresta boreale è uno dei principali biomi terrestri, formato da foreste di conifere che ricoprono quasi totalmente le regioni sub-artiche boreali dell'Eurasia e dell'America (e per questo detta anche foresta boreale), costituendo un terzo della massa forestale mondiale. Sotto il profilo ecologico essa può definirsi un "paesaggio continentale" e pertanto possiede un'importanza strutturale in seno alla totalità dell'ecosfera o, se si preferisce, dell'ecosistema terrestre.

イタリア語辞典でのtaigaの定義

辞書のタイガの定義はシベリアの森林であり、北はツンドラに、南には針葉樹によって形成された大草原によって形成されています。

La definizione di taiga nel dizionario è foresta siberiana, delimitata a nord dalla tundra e a sud dalla steppa, formata in prevalenza da conifere.

イタリア語辞典で«taiga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAIGAと韻を踏むイタリア語の単語


aliga
aliga
auriga
au·ri·ga
biga
bi·ga
briga
bri·ga
caliga
ca·li·ga
diga
di·ga
falsariga
fal·sa·ri·ga
figa
figa
gariga
ga·ri·ga
giga
gi·ga
lettiga
let·ti·ga
meliga
meliga
puliga
pu·li·ga
quadriga
qua·dri·ga
riga
ri·ga
saiga
sai·ga
sariga
sa·ri·ga
sfiga
sfi·ga
spiga
spi·ga
triga
tri·ga

TAIGAのように始まるイタリア語の単語

tagliuolo
tagliuzzamento
tagliuzzare
tagmema
tagmemico
tahitiano
tai
tai chi
taicun
taide
tailandese
tailleur
tait
taitiano
tajola comune
tajola minore
take away
take off
take over
takigoto

TAIGAのように終わるイタリア語の単語

assenzio genepi a spiga
attaccare briga
autolettiga
bottega
braga
droga
eliantemo a spiga
fuga
ganga
luganiga
malaga
manga
mettere in riga
omega
paga
portasfiga
prendersi la briga
saga
sestiga
yoga

イタリア語の同義語辞典にあるtaigaの類義語と反意語

同義語

«taiga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAIGAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taigaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtaigaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«taiga»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

泰加林
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

taiga
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

taiga
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टैगा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غابة صنوبر سبخة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тайга
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

taiga
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জলাভূমিময় পাইনগাছের বন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

taïga
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

taiga
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Taiga
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

タイガ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

침엽수 림 지대
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

taiga
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

taiga
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டைகா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

taiga
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tayga
70百万人のスピーカー

イタリア語

taiga
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tajga
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тайга
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

taiga
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τάιγκα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

taiga
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

taiga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

taigaen
5百万人のスピーカー

taigaの使用傾向

傾向

用語«TAIGA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«taiga»の使用頻度を示しています。
taigaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taiga»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAIGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«taiga»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«taiga»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、taigaに関するニュースでの使用例

例え

«TAIGA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtaigaの使いかたを見つけましょう。taigaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi di ecologia
La taiga è costituita principalmente da quattro zone vegetazionali: l'ecotono foresta-tundra, con abeti rossi nani a chioma rada, licheni e muschi; il bosco boreale aperto, con isole di licheni e boschetti di abete nero; la vera e propria foresta ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
2
Mongolia
Se avete in programma un viaggio nella taiga, prendete in considerazione l' eventualità di farvi accompagnare dagli tsaatan. Il Centro Visitatori e della Comunità Tsaatan (TCVC), che ha sede a Tsagaannuur, vi aiuterà a organizzare la vostra ...
Michael Kohn, Dean Starnes, 2011
3
Annotationi di M. Alessandro Piccolomini, nel libro della ...
Tolto via dunquedallo feudo ilnomefuo appropriato, & datogli in quel e ambio il nome trafporta- to dalla taiga, ci aggiugneremo,non la cofa di cuifia lo feudo , cioè Marte» dicendola taiga dì Marte, come facciamo nel fecondo modo ; ma la priua- ...
Alessandro Piccolomini, Aristóteles, 1575
4
Russia
La linea ferrovaria, realizzata aprendo un varco attraverso la taiga vergine e le catene montuose, coinvolse volontari patrioti e venne definita 'Progetto Eroico del Secolo' per incoraggiare i giovani di tutta l'Unione Sovietica a contribuire alla  ...
Aa.vv., 2012
5
Russia asiatica
Taiga La taiga russa costituisce la foresta più estesa del mondo. Essa copre circa 5 milioni di kmq – un'area paragonabile a quella dell'India – e comprende circa il 25% delle riserve boschive mondiali. La taiga è una fitta foresta umida di ...
Simon Richmond, 2009
6
Russia europea
Taiga La taiga russa costituisce la foresta più estesa del mondo. Essa copre circa 5 milioni di kmq – un'area paragonabile a quella dell'India – e comprende circa il 25% delle riserve boschive mondiali. La taiga è una fitta foresta umida di ...
Simon Richmond, 2009
7
Alaska
Taiga La taiga, detta anche foresta boreale, si estende dall'Interior attraverso il Canada, fino ai Great Lakes e oltre. Le foreste di taiga sono umide e con una vegetazione bassa, spesso costellate di laghi e paludi. Le specie arboree più comuni ...
Jim Dufresne, Catherine Bodry, Robert Kelly, 2012
8
Uomini renna. Viaggio in Mongolia tra gli Tsaatan
La sciamana Darim percosse per due giorni e due notti il tamburo di pelle, maledicendo la famiglia che aveva tradito la taiga. Chulun e la sua famiglia lavorarono per tre mesi allo stabilimento, ma la giovane Munkuu non riusciva a sopportare ...
Federico Pistone, 2004
9
Transiberiana
A sud della tundra si estende la taiga, caratterizzata da una fitta foresta che dalla Scandinavia raggiunge la costa del Pacifico attraversando la Siberia. Il suolo della taiga non è favorevole all'agricoltura, ma i suoi boschi e fiumi sono sempre  ...
Simon Richmond, 2009
10
Il libro dei perché
V Perché la taiga siberiana è quasi sempre immersa nel silenzio? La taiga è uno degli ambienti naturali che caratterizza le regioni situate a latitudini molto settentrionali, come la Siberia (Federazione Russa) e parte della Scandinavia.
Michele Lauro, 2001

用語«TAIGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaigaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ural Sportsman Package 2016
Immaginate di essere nella taiga russa, fra boschi, grandi prati e nessun cenno di civiltà evoluta. Il tramonto lascia spazio alla notte, che ... «OmniMoto.it, 7月 15»
2
Per il megalomane Putin una residenza grande come il Portogallo
... ritenere l'Altai come un centro di energia cosmica in cui rigenerarsi. E magari prendersi anche la libertà di cavalcare a torso nudo nella taiga, ... «L'Espresso, 7月 15»
3
MobiWire Ahiga, Pegasus, Taiga
Distribuiti anche in Italia i modelli Taima, Pegasus e Ahiga del produttore francese MobiWire, erede della storica azienda Sagem. Il phablet ... «AV Magazine, 7月 15»
4
Federica Torti: forme perfette in bikini a Marina di Pietrasanta
Forme perfette, da modella. La conduttrice televisiva Federica Torti si gode le vacanze, ospite al Taiga Beach di Marina di Pietrasanta, ... «LaPresse, 7月 15»
5
Mentre l'Europa è "arroventata" dall'onda di caldo, sull'estremo nord …
... fra le più importanti della Russia settentrionale, sorge poco a nord del Circolo Polare Artico, lungo il confine fra la taiga e la tundra artica. «Meteo Web, 7月 15»
6
LECCONEWS INFORMA/30-06-15 LE NOTIZIE DAL MONDO
1908 – Un corpo celeste esplode nel cielo della Siberia centrale spianando più di 2.000 chilometri quadrati di taiga. 1971 – L'equipaggio della ... «LeccoNews.LC, 6月 15»
7
«Asteroid day» al Planetarium aperte le prenotazioni
Il 30 giugno 1908 un asteroide entrò nell'atmosfera terrestre e piombò sulla taiga siberiana. A più di cento anni dall'impatto, il Planetarium Alto ... «Alto Adige, 6月 15»
8
Gigantesco anticiclone di blocco sulla Russia, l'aria calda dai deserti …
... ultimi accumuli di neve a bassa quota fra la Lapponia e la Siberia occidentale, dove ormai il suolo della taiga risulta completamente spoglio. «Meteo Web, 6月 15»
9
Le 20 nuove meraviglie inserite tra le Riserve della Biosfera dell …
La Riserva della Biosfera di Hamna si trova in Cina e viene descritta come una parte fondamentale del paesaggio della Taiga. Protegge la ... «greenMe.it, 6月 15»
10
Vita da Amish (ma in Siberia)
Per oltrepassarlo e raggiungere il piccolo villaggio perso nella taiga siberiana, servono un buon fuoristrada, una chiatta di legno, più di un ... «IO donna, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Taiga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/taiga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z