"трагізм"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でТРАГІЗМの発音

[trahizm]

ウクライナ語でТРАГІЗМはどんな意味ですか？

悲劇

悲劇 ▪悲劇 - 現実の悲しい、劇的な側面に対する人の見通しの傾向、明るく楽しい存在の構成要素の拒否。 ▪悲劇（Tragicism） - 作者の目的に応じて、作品の悲しい、劇的な側面の利点。 悲劇は、劇場の形成の最初の段階で、古代ギリシアのドラマで支配的でした。 俳優の数を1から3に増やすことで、文字の対話、趣味の劇的な闘い、さまざまな信念やアイデア、新旧を鮮やかに表現する能力が強化されました。

ウクライナ語辞典でのтрагізмの定義

悲劇、y、ch.1。 このような作品の演奏だけでなく、劇的で音楽的な作品の悲劇的な要素。 劇場タスク - 彼は...漫画はすでに悲劇（劇場に関する考察、1955、85）に直面しているすべてのそれらの時を理解するようにその聴衆を教育します。 - いいえ、あなたはGrishaをvdereshない...それは非常に難しい役です...ドラマの悲劇がはるかにあります...あなたPotapovフィット...（チェリー、I、1956、242）; //俳優の才能の悲劇的要素。 誰、何、何で。 悲惨な、誰かの重い状態、何か; 恐怖、絶望。 私生活の悲劇は、多くの場合、人々の生活の刻まれた花輪に絡み合っている（Kotsyub。、III、1956、41）。 Stefanikはほとんど、明らかにそのような状況の若いpysmovtsyaの悲劇を取ったフルproletarizatsiyiに近い農村プロレタリアートや状態を示している（L. UKR、VIII、1965年、260）; 彼の作品では、パンに、その後ウクライナ、人（。TYCH、III、1957、103）pokripachenohoすべての悲劇のすべての悲劇的な人生を反映しました。 人間の死亡でpozharyschahで悲劇的な不平等な闘争にKlavynyhストーリー（ポッター、マン.. 1960、59）で自分たちの国に直面しました。 運命シェフチェンコRudanskogo、A.Svydnytsky、手工芸品、Manzhura Lesyaウクライナとして、Teslenkoは苦味の多くは、真の悲劇（。。。Bテレビ、ETH 6、1965、55）を有していました。 //絶望感、運命。 絶望的な悲劇 - 詩のサイクルの中で支配的な主な気分[P。 Tychyna] "悲しみの母"（Poetry ..、1956、49）。

ТРАГІЗМの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のтрагізмを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтрагізмの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«трагізм»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 悲剧
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: tragedia
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: tragedy
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: त्रासदी
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: مأساة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: трагизм
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: tragédia
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: বিয়োগান্তক নাটক
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: tragédie
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: tragedi
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Tragödie
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 悲劇
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 비극
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: tragedi
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: thảm kịch
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: சோகம்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: शोकांतिका
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: trajedi
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: tragedia
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: tragedia
• ウクライナ語: трагізм
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: tragedie
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: τραγωδία
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: tragedie
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: tragedi
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: tragedie

«ТРАГІЗМ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтрагізмの使いかたを見つけましょう。трагізмに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Судьба России (сборник)

Но тогда-то, именно тогда, человек будет поставлен перед чистым трагизмом жизни. При социалистическом строе трагизм жизни очень увеличится. Социальная борьба, отвлекающая человека от размышлений над своей ...

Николай Бердяев, 2015

Триадология

Н. А. Бердяев назвал это чувство всеобщего противоречия для человека трагизмом: трагизм смерти, трагизм любви, трагизм жажды познания, трагизм стремления к свободе, совершенству. Не без основания он считал, что ...

Елена Борзова, 2015

О назначении человека

Освобождение от них есть великая нравственная задача, но освобождение это несет не только радость жизни, но и новый трагизм жизни. Чисто духовная и духовно-нравственная проблема жизни возникает лишь тогда, когда ...

Николай Бердяев, 2013

Василий Васильевич Налимов - Сторінка 82

Трагизм в собственной судьбе — вот что провоцирует появление нетривиальных фильтров. Здесь идеи В. В. Налимова, как он сам замечает, перекликаются с позициями французского персонализма, развивающего тему роли ...

Золотухина-Аболина Е. В., 2014

Главная книга о здоровье

надеждой является новая цель в жизни, но она боится не успеть — растолстеет, как боров, и все ее планы пойдут насмарку. Дочь знает, что сможет обрести себя, однако ей не удается изменить мать. Ее лицо выражает трагизм.

Лууле Виилма, 2015

Боль в твоем сердце

Он не осознает, насколько надоедлив, пока ему не скажешь прямо — не мешай. Испуганное рвение — это трагедия. Трагизм являет собой перебарщивание, при котором из мухи делают слона, а из пустяка - проблему вселенского ...

Лууле Виилма, 2015

Пастернак в жизни

По-моему, из искусства напрасно упустили дух трагизма... Я без трагизма даже пейзажа не принимаю. Я даже растительный мир без трагизма не воспринимаю. Что же сказать о человеческом мире? Почему могло так случиться, ...

Анна Сергеева-Клятис, 2015

Основы теории литературно-художественного творчества

идеалы эти легко принимают параметры духовно-эстетической парадигмы, которая может быть представлена в виде двух триад. Первая, социоцентрическая: сатира — героика — трагизм; вторая, персоноцентрическая: юмор ...

Анатолий Андреев, 2015

Царство духа и царство Кесаря

Глава XI ТРАГЕДИЯ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО СУЩЕСТВОВАНИЯ И УТОПИЯ. СФЕРА МИСТИКИ Более интеллектуальные марксисты говорят, что они преодолеют и уничтожат трагизм человеческого существования, и сделают это без ...

Николай Александрович Бердяев, 1951

Русская теургическая эстетика: - Сторінка 642

глобальный трагизм человеческой жизни (П, 14—19). И это очень помогает Бердяеву в построении собственной теории. Другими его помощниками на этом пути становятся Метерлинк, Ницше, Шестов с его книгой «Достоевский и ...

Виктор Васильевич Бычков, 2007

用語«ТРАГІЗМ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтрагізмという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Туфлі за фрукти, одяг за сік. У ЛДНР речі і техніку міняють на їжу

Незвичайними оголошеннями з обміну, що показують весь трагізм ситуації на Донбасі, рясніє один з найпопулярніших українських сайтів. Тут сережки ... «Корреспондент.net, 9月 15»

ТРАГІЗМ БУТТЯ У ШКОЛІ

Іноді я ненавиджу школу, а інколи у мене до неї просто пофігістичні почуття. Ні, я люблю школу, як простір, в якому можна потусити з друзями. Але не ... «Стик, 9月 15»

"У постаті Шухевича відбився весь трагізм нашої історії" - історик …

У постаті Шухевича відбився весь трагізм нашої історії, коли українці змушені були воювати на боці одного з агресорів. І саме такі епізоди (служба у ... «Gazeta.ua, 6月 15»

Укрпошта презентувала марку «Пам'яті героїв Небесної Сотні»

Вже людям вирішувати, чи вдалося мені передати весь трагізм та біль минулорічних подій на поштовій мініатюрі». Вже за перші години презентації ... «Гал-Info, 2月 15»

Ярослав Бабич: Троє бійців "Азова" загинули через відсутність …

Військові зведення про втрати й перемоги під час АТО на Сході України стають дедалі скупішими. Однак за їх лаконічністю - трагізм і небачений героїзм ... «Укрінформ, 8月 14»

Євген Плужник – поет, убитий сталінською системою

Лірика Плужника позначена глибоким трагізмом і епічною рівновагою, що засвідчила високу духовну силу культури, що не улягає тискові обставин. «Радіо Свобода, 12月 12»

Незабаром Закарпаття відзначатиме 75 річницю Карпатської …

це і та рана, яка ще довго болітиме не лише закарпатським українцям. Ідеали Карпатської України було свідомо розтоптано і спаплюжено. Трагізм подій ... «Голос Карпат.ІНФО, 3月 12»

Шевченко: між двома міфами

"Трагізм цієї псевдонародної легенди полягає в тім, що точнісінько як у випадку з "кожухом і шапкою", авторами її були земляки поета. Сучасні бєлінські ... «Українська правда, 3月 12»

Філософія Чорнобиля

Час лікує. З часом менш гостро відчувається трагізм тієї чи іншої події. Коли перший шок проходить, завжди виникає бажання розібратися, докопатися до ... «Українська правда, 4月 09»

БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. АРХИП ТЕСЛЕНКО

Значення в тому, що письменник поставив собі за мету показати трагізм наймитства. «Немилосердное небо судило родиться мне в заглохшей сельской ... «Сім'я і дім, 3月 09»