アプリをダウンロードする
educalingo
трамонтана

"трамонтана"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でТРАМОНТАНАの発音

[tramontana]


ウクライナ語でТРАМОНТАНАはどんな意味ですか?

トラモンタナ

クロアチア、スロベニア、イタリア、スペイン、南フランスのいくつかの地中海諸国では、トラモンタナは強い北風です。 タイトルはおそらくイタリアに登場しました。 いくつかの領域では、トラウマンティンは急激かつ著しい温度低下を引き起こす。

ウクライナ語辞典でのтрамонтанаの定義

トラモンタナ、そしてそうです。 イタリア北部、スペイン北部、ソ連南部の寒い北東風の名前。 それは突然冷たい風を吹き飛ばし、寒くなった(Kotsyub。、III、1956、405)。 彼の額はガラスの雨が降ったガラスの滴に付着し、彼は聞いた.. tramontana(Rybak、夜明け、1940、62)。

ТРАМОНТАНАと韻を踏むウクライナ語の単語

альтана · сатана · сметана · султана · сутана · тидри-тана · фонтана

ТРАМОНТАНАのように始まるウクライナ語の単語

трам · трамбівка · трамбак · трамбований · трамбувальний · трамбувальник · трамбувальниця · трамбування · трамбувати · трамбуватися · трамвай · трамвайний · трамвайник · трамвайниця · трамвайчик · трамок · трамонтан · трамплін · трампліновий · трамплінчик

ТРАМОНТАНАのように終わるウクライナ語の単語

бабана · валеріана · гавана · гана · гойдана · грана · дана · догана · зана · запікана · зарана · зрана · комана · ленініана · ліана · мана · марихуана · медіана · мембрана · ігуана

ウクライナ語の同義語辞典にあるтрамонтанаの類義語と反意語

同義語

«трамонтана»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ТРАМОНТАНАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語трамонтанаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтрамонтанаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«трамонтана»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

Tramontane酒店
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

tramontane
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

tramontane
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

परदेशी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نجمة القطب
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

трамонтана
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

transmontano
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বৈদেশিক
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

tramontane
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tramontane
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

tramontane
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

산 너머의
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tramontane
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ở bên kia núi
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

tramontane
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

tramontane
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dağların ardındaki
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

tramontane
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

tramontana
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

трамонтана
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Tramontane
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

υπερόριος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

tramontane
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Tramontane
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Tramontane
5百万人のスピーカー

трамонтанаの使用傾向

傾向

用語«ТРАМОНТАНА»の使用傾向

трамонтанаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«трамонтана»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、трамонтанаに関するニュースでの使用例

例え

«ТРАМОНТАНА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтрамонтанаの使いかたを見つけましょう。трамонтанаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Рецепты счастья. Дневник восточного кулинара (сборник)
А еще Эльда убегала из города, когда его улицы охватывал трамонтана. Сухой северный ветер, лишающий людей рассудка. Десять дней царствования трамонтана Эльда скрывалась в любом другом городе, где не дуют ветра.
Эльчин Сафарли, 2015
2
Лишние детали (сборник)
Трамонтана, которого мы обычно используем как таран для дверей, поддержал разговор идиотскими вопросами – почему, для чего? Ну Хосе и понес свою пургу дальше. Мол, программисты обязательно оставляют в своих ...
Мерси Шелли, 2014
3
Удивительная Испания
Ветры часто сменяют друг друга по часовой стрелке: юго-западный мистраль, затем северо-западный мистраль, затем северный ветер трамонтана, затем юговосточный сирокко, потом несколько безветренных дней, а потом ...
Наталья Ильина, 2013
4
У самого синего моря
Веселый ветер трамонтана и демонстрация под красными флагами Правы, ах как правы были великие романисты, Предваряя всякую сцену развернутым описанием природы. Хоть и язвил Бунин, говоря, что длинные описания ...
Осис Н., 2013
5
Записные книжки - Сторінка 171
Во всю дорогу нестерпимое солнце в лицо и трамонтана в спину. Ноябрь 29/И декабря. Выехали в 6 час. Завтракали в Витербо. Мумия св. Розы: черная роза. Римский саркофаг. Прекрасная Галиана. Фонтаны. Город славился ...
Вяземский П. А., 2013
6
Избранные произведения
Однако, если подобное падающее движение совершается на восток в то время, как дует трамонтана, северо-восточное крыло остается под ветром и подветром же будет при отраженном движении, почему вконце этого ...
Леонардо да Винчи, 2011
7
Прославленные крейсера Черчилля. «Аретуза», «Пенелопа», ...
В 05:42 с «Трамонтана», имевшего всего три боеспособных 130-мм орудия, заметили в предрассветных сумерках силуэт неизвестного корабля по левому борту и запросили опознавательные. Это была «Аурора», направленная ...
Сергей Патянин, 2014
8
История географических карт
гиперборей, аквилон и трамонтана. Они символизировали не только ветер, который дул с севера, но и Полярную звезду (Стелла трамонтана). В результате после изобретения компаса север часто обозначали буквой «Т».
Ллойд Браун, 2013
9
Рассуждение о переворотах на поверхности земного шара
... веков, протекших с конца двенадцатого столетия до конца шестнадцатого, наносы По отвоевали от моря большое пространство. Северное устье, которое захватило русло Мацорио и образовало Рамо ди Трамонтана, было в ...
Кювье Ж. Л., 2013
10
Леонардо да Винчи. Избранные произведения
Однако, если подобное падающее движение совершается на восток в то время, как дует трамонтана, северовосточное крыло остается под ветром и под ветром же будет при отраженном движении, почему в конце этого ...
Сборник, 2015

用語«ТРАМОНТАНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтрамонтанаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Памятник себе
Сейчас ты в дамках, но что ты запляшешь, когда из-за гор начнет дуть трамонтана», — напевал я мысленно песенку БГ, читая очередную российскую ... «Газета.Ru, 8月 15»
2
Платье с динозавром
Это платье необычное потому, что на платье рисунок с математическим символом Пи. Мама Пенни – Кэти Трамонтана – отмечает, что этот дизайн ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, 6月 15»
3
В Перми завершился летний этап поэтического фестиваля …
Настроение создавали музыканты из коллектива «Трамонтана», порадовавшие слушателей легкими и ненавязчивыми мелодиями. Даже шторм и ... «ИА DixiNews, 6月 15»
4
«Компрос-2015» открывает летний сезон в Перми
... музыкального коллектива «Трамонтана», а также пресс-конференция, посвященная основному фестивальному сезону, запланированному на осень. «ИА DixiNews, 5月 15»
5
Чернігів уп'яте приєднався до міжнародної акції "Ніч у музеї"
Завершиться акція концертом клубу авторської пісні та поезії "Трамонтана", який запропонує інструментальний перформанс на волинці, і концертом ... «Newsru.ua, 5月 15»
6
«Ночь в музее». Дом Мешкова.
потом напевы группы «Трамонтана» и эстрадного коллектива «Confiture». Чтобы согревались не только души в такую пасмурную погоду, в раскидистом ... «permnew.ru, 5月 15»
7
Афиша. Пермь. Избранное
В Доме Мешкова планируются концерты: саксофониста, 19:00: детского коллектива «Ого-го», 20:00; группы «Трамонтана», 20:30; эстрадного ... «Новый Компаньон, 5月 15»
8
Фестиваль «Белые ночи в Перми» поставил свой первый рекорд
На разогреве у звезды 80-х годов были «Трамонтана» и «Dos Buratinos». Если первые устроили «адский инструментальный отжиг» и микс из ... «ИА DixiNews, 6月 14»
9
Отдых не в Черногории. Гендиректор NIS Кирилл Кравченко …
К услугам гостей солнечного Монтенегро – ресторан итальянской кухни «Трамонтана» (Tramontana), с 84 местами в зале и столькими же на террасе, ... «Новости Приднестровья, 6月 14»
10
Новые тайны Майорки, открытые с воздуха
Особенно ему нравятся горы Трамонтана и в целом Средиземное море, по которому он любит плавать на лодке. Он старается удалиться от туристов и ... «Позитайм.ru, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Трамонтана [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/tramontana>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA