アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"цвьохнути"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЦВЬОХНУТИの発音

цвьохнути  [tsvʹokhnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЦВЬОХНУТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«цвьохнути»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのцвьохнутиの定義

花、まあ、いいえ、医者、ペル。 誰が、何のために、誰のために、誰のために、まれにしかありません。 Odnokr zvohhatに、待つ。 おじさんのおじさんはカートに座り、手を掴んだ。 Tsvohnuvの鞭打ち、庭からの悲鳴を拾う(You。、II、1959、208)。 Tsvohnuv butigとトリックのカート、喫煙のsyuzuを削除する(Kir。、Vybr。、1960、148); ライダーは正面に座り、羽ばたき、ゴムタイヤの春のトロリーは軽く転がした(Gonchar、I、1954,150)。 女の子は馬に乗って鞭で咲きました(Gur。、Osloの友人、1946,111)。 彼は突然吹雪に咲きました(Kop。、中尉、1947、117)。 цвьохнути, ну, неш, док., перех. і неперех., кого, що, по кому — чому, на кого — що, розм., рідко. Однокр. до цвьо́хати, цвьо́хкати. Дядько Кирило сів на віз, узяв віжки в руки. Цвьохнув батогом, і віз заскрипів із двору (Вас., II, 1959, 208); Цвьохнув батіг і віз заторохтів, знявши сизу куряву (Кир., Вибр., 1960, 148); Їздовий сів у передок, цвьохнув, і ресорний візок на гумових шинах легенько покотився (Гончар, І, 1954, 150); Дівчина цвьохнула батогом по конях (Гур., Осок. друзі, 1946, 111); Він раптом цвьохнув лозинкою по снігу (Коп., Лейтенанти, 1947, 117).


ウクライナ語辞典で«цвьохнути»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЦВЬОХНУТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ЦВЬОХНУТИのように始まるウクライナ語の単語

цвиндрити
цвиндря
цвинтар
цвинтарний
цвинтарь
цвиркати
цвист
цвк
цвоняк
цвонястий
цвьох
цвьохати
цвьохкати
цвях
цвяхований
цвяховий
цвяхувати
цвяшкований
цвяшковий
цвяшок

ЦВЬОХНУТИのように終わるウクライナ語の単語

випурхнути
висохнути
вистріхнути
висхнути
витрухнути
витряхнути
вихнути
вичахнути
виштовхнути
ворухнути
впурхнути
віддихнути
віджахнути
відмахнути
відпихнути
відтухнути
відчахнути
відштовхнути
відіпхнути
відітхнути

ウクライナ語の同義語辞典にあるцвьохнутиの類義語と反意語

同義語

«цвьохнути»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЦВЬОХНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語цвьохнутиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのцвьохнутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«цвьохнути»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

tsvohnuty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

tsvohnuty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

tsvohnuty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

tsvohnuty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

tsvohnuty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

цвьохнуты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

tsvohnuty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

tsvohnuty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

tsvohnuty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tsvohnuty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

tsvohnuty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

tsvohnuty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

tsvohnuty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo ngetung
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tsvohnuty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

tsvohnuty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

tsvohnuty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tsvohnuty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

tsvohnuty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

tsvohnuty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

цвьохнути
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

tsvohnuty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

tsvohnuty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

tsvohnuty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tsvohnuty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tsvohnuty
5百万人のスピーカー

цвьохнутиの使用傾向

傾向

用語«ЦВЬОХНУТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«цвьохнути»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、цвьохнутиに関するニュースでの使用例

例え

«ЦВЬОХНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からцвьохнутиの使いかたを見つけましょう。цвьохнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Історія українського правопису XVI-XX століття: хрестоматія
17 Маленький виїмок творить вимова слів: свято, святий, цвях [і загалом тих слів, де є дві шелестівки, як ось: червяк, тьмяних, цвьохнути...}, то в деяких околицях чується не: сьвйато, сьвйа- тий, цьвйах, а так якось наче: сьвьато, ...
В. В. Німчук, ‎Наталія Пуряєва, ‎Інститут української мови (Національна академія наук України), 2004
2
Tvory - Том 2 - Сторінка 238
... будьте ласкаві, що воно таке — цвьох?» Давайте вияснимо, що воно й справд1 таке. Одш говорить: цвьохнути можна батогом. ДруН кажуть: чого ж соромитйся, можна луснути й череслом. Череслом, до- казують, ще краще. 238.
Oleksandr Kovinʹka, 1980
3
А - Н: - Сторінка 861
3. цвіт див. квітка, цвітінь див. 1. цвіт, цвітка див. квітка, цвіток див. квітка, цвіть див. 1. цвіт. цвьохати, цвьохкати, цвьохнути див. шмагати. ЦВЯХ (загострений стрижень), ТИБЕЛЬ розм. (дерев'яний кілочок); ВУХНАЛЬ [УХНАЛЬ рідко] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Z︠H︡orna: roman - Сторінка 16
... або й вільнішим, птаха сковує гніздо, а його ніщо вже не сковувало, йому би тільки цвьохнути коней батогом і полетіти наввипередки з вітром. І знову — куди й чого? Не знав... і не хотів знати. . Кликав Мене з собою в поле; стіни ...
R. M. Fedoriv, 1983
5
Narys suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 377
Це слова свято, цвях, тмяний, &ух- мяний, ргздвяний, горохвяний, цвьохнути, лижвяпий, жвяхтгти, дзвякати,морквянии,мертвяк,червяк,що найчастпне вимовляють- ся способом с'вато, ц'в'ах**) I т. д., при чому м'яшсть губного мае тут ...
George Y. Shevelov, 1951
6
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 238
3 Недавно нам прислали листівку. Запитують: «Ви написали «Цвьох — 1 ваших нет!» Черкошть, будьте ласкав1, що воно таке — цвьох?» Давайте вияснимо, що воно й справд1 таке. Одш говорить: цвьохнути можна батогом.
Oleksandr Kovinʹka, 1980
7
Tvory: Shchodennyky 1965 r
Це в нього така ма- лв' ф<» нера — батажком цвьохнути, кожного по черзк ^ле Валентина Олександр1вна Сперантова грае Ж нав1ть не тему — |дею. Побиту щею вчорашнього дня' як^ юнь Розносить ущент. 1Т Василису ...
Lesʹ Tani͡uk, 2000
8
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 76
Колись, як не було ще таксі, міські візники цвьохкали, мабуть, отаких нерозважних батогом поза вуха. Справді, часом хочеться цвьохнути... Ну куди пхаєшся, як німий до суду? Та за оту хвилинку ризикуєш здоров'ям, а то й життям!
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1978

参照
« EDUCALINGO. Цвьохнути [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/tsvokhnuty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう