アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"цвяхований"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЦВЯХОВАНИЙの発音

цвяхований  [tsvyakhovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЦВЯХОВАНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«цвяхований»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのцвяхованийの定義

釘付け、およびe.1。 ディアパル 合格 分 hからnail.2へ。 その間に オーム ビーズと爪。 - 2ヤードの2つの家の間に、窓の前に立つ。 庭の新しい門、釘付け(Svidn。、Liu-Boratsky、1955、54)。 レセプションから、ベッドが返されました - ハイキングのためには、肌は日焼けです。 ブーツでは、ネイルのナプキンが着用されるので、グツールは即座に考慮されます。ここで彼らはトロパールを歩いています(Voron'ko、Peaceful Anxiety、1960、59)。 //飾られ、プラークで装飾されています。 洗われた[兵士]棚と釘付けされたzhupanを置くために、Shabluと槍の太い(Ment。、Poetry、1958、149); - 私の主であるボグダンは、あなたの兄弟と馬と武器とサドルをトルコ人に釘付けにしなければなりません(Perv。、深みから、1956,123)。 *比喩的に。 この新しい生命と強さはまだ隠されています。この山は緑色で鈍いです。この黄金色の青みがかった形です(Zerov、Vyborg、1966、30)。 цвяхований, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до цвяхува́ти.

2. у знач. прикм. Оббитий цвяшками. — Так між тими двома домами двірок стоїть, перед вікнами городчик; нова брама в подвір’я, цвяхована (Свидн., Лю-борацькі, 1955, 54); Із прийому постоли вернули — Для походів шкіра затонка. В чоботи цвяховані узули, Щоб відразу втямили гуцули, Де тепер втинать їм тропака (Воронько, Мирний неспокій, 1960, 59); // Прикрашений, оздоблений бляшками. Мусив [вояка] На полицю класти і цвяхований жупан свій, Шаблю й спис товстючий (Щог., Поезії, 1958, 149); — Пане мій Богдане, треба дати Братові твому коня та зброю І сідло цвяховане турецьке (Перв., З глибини, 1956, 123); *Образно. Нове життя і силу ще таїть Оця гора, зелена і дрімлива, Ця золотом цвяхована блакить (Зеров, Вибр., 1966, 30).


ウクライナ語辞典で«цвяхований»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЦВЯХОВАНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


ЦВЯХОВАНИЙのように始まるウクライナ語の単語

цвиндрити
цвиндря
цвинтар
цвинтарний
цвинтарь
цвиркати
цвист
цвк
цвоняк
цвонястий
цвьох
цвьохати
цвьохкати
цвьохнути
цвях
цвяховий
цвяхувати
цвяшкований
цвяшковий
цвяшок

ЦВЯХОВАНИЙのように終わるウクライナ語の単語

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

ウクライナ語の同義語辞典にあるцвяхованийの類義語と反意語

同義語

«цвяхований»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЦВЯХОВАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語цвяхованийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのцвяхованийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«цвяхований»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

tsvyahovanyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

tsvyahovanyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

tsvyahovanyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

tsvyahovanyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

tsvyahovanyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

цвяхований
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

tsvyahovanyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

tsvyahovanyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

tsvyahovanyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tsvyahovanyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

tsvyahovanyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

tsvyahovanyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

tsvyahovanyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Dipaku
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tsvyahovanyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

tsvyahovanyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

tsvyahovanyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tsvyahovanyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

tsvyahovanyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

tsvyahovanyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

цвяхований
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

tsvyahovanyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

tsvyahovanyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

tsvyahovanyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tsvyahovanyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tsvyahovanyy
5百万人のスピーカー

цвяхованийの使用傾向

傾向

用語«ЦВЯХОВАНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«цвяхований»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、цвяхованийに関するニュースでの使用例

例え

«ЦВЯХОВАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からцвяхованийの使いかたを見つけましょう。цвяхованийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Во ім'я Твоє: (мережане життям) - Сторінка 222
Цвяхований стогін Була субота. За тюремним регламентом у цей день в'язнів водили у лазню на збірне купання. Чекаючи своєї черги, я сиділа на причі і снувала думку за думкою. Кожна з них обривалася у недалекій перспективі.
Анна Карванська-Байляк, 2000
2
Khroniky dysydentsʹki vid holovosiku: nevolʹnycha memuarystyka
Сапеляк пише: «Цвяхований чобіт сталінізму розчавив душі багатьох талановитих митців, і вони почали співати во славу тому, хто наклав гори трупів і зловіщим грифом ширяв над ними, кидаючи чорну тінь страху і на живих.
Stepan Sapeli︠a︡k, 2003
3
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 54
цвяхований мідними заклепками, оббитий ремінням, з китайським хитрим замочком, що його секрет був відомий тільки самому Ягничеві... Звідкись наче вродився тут цей сундучок, господареві залишалось тепер одне: нахилитись і ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 289
До огрядного його стану Улип цвяхований ремінь; Оправа шаблі і кинджалу Горить від сонячних промінь; Рушниця висить за спиною, — Сріблом цяцькована вона; І вітер грається порою Вильотом довгим чи полою його нового ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1963
5
Твори: В 3-х т - Том 3 - Сторінка 182
Вона їм спочатку стіл постановила Славний, чорноногий, хороший, на йому В мідянії мисці подала цибулі Та муки святої та до пиття меду Подала старого поставець домашній, Цвяхований злотом, що мав штири ручки І на кажній ...
Степан Руданський, ‎П. Й Колесник, 1973
6
Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 572
корогва Хрущики — вергуни Ц а бё — праворуч Ц а л ь — дюйм (м1ра довжини, що доршнюе 2,54 см) Цапка — тут: борода Цвяхований — оббитий цвяха- ми Цензурувати — тут: лаяти Цизорик — ножик Ц и ц й л и — предмет ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1985
7
Zapalyty svichu - Сторінка 198
Цвяхований чобіт сталінізму розчавив душі таких талановитих митців, як М. Рильський, В. Сосюра, П. Тичина, і вони почали співати осанну тому, хто наклав гори трупів і зловісним грифом ширяв над ними, кидаючи чорну тінь ...
Mykhaĭlo Horynʹ, 2009
8
Bereh li͡ubovi: roman ; Opovidanni͡a ; Statti - Сторінка 54
цвяхований мідними заклепками, оббитий ремінням, з китайським хитрим замочком, що його секрет був відомий тільки самому Ягничеві... Звідкись наче вродився тут цей сундучок, господареві залишалось тепер одне: нахилитись і ...
Olesʹ Honchar, 1988
9
Tvory v dvokh tomakh: Poeziï. Dramy. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 333
Жупан ваш, пане, що комір червоний та цвяхований золотом. Уже б як вийшов на вулицю, ото б дівчата задивлялись! П а н. Ну, добре — дам. Я р е м а. Хоч лизни гарячої сковороди язиком, так не одгадаєш. Звісно, панська загадка: ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1990
10
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 76
Шевч. Заходить ото він до мельника. Чуб. І. 5. Як лихоліття було, то прийшов чужоземець, татарин, і ото вже на Виширод б'є. ЗОЮР. І. 3. Ото цвяхована тиря. Ном. No 1549. Ото ротата на все село. Ном. No 12983. Ото ж він приніс.
Borys Hrinchenko, 1996

参照
« EDUCALINGO. Цвяхований [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/tsvyakhovanyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう