アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"тупотіти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でТУПОТІТИの発音

тупотіти  [tupotity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でТУПОТІТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«тупотіти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのтупотітиの定義

踏みつけて、見て、耳を傾けて、ありがとう、見て、nedok.1。 歩くこと、走ること、歩くこと、走ること。 オムレツのメッカ。 ヤギも彼らの背後にあるが、彼らは踏みつぶすが、彼らはフェンスに沿って走る...(Kv.-Osn。、II、1956、172); 多くの人が学校の周りに集まっています。 ポーチのTupotilyブーツ、喫煙は、廊下、廊下(ヘッド、II、1957、53)snovyhaly、と述べました。 バラクは女性のベッドからのハムジャンプ、木ブロックの踏みつけ、出口まで走っている(Khizhnyak、Tamara、1959,180)。 //ラム 行ったり、走ったりして、床や地面で大声でノックします。 誰かが銃を打つと、誰かが玄関の部分でつまずき、ベラはKarpを知るでしょう(Shiyan、Balanda、1957、169)。 ナスティアは躊躇なくフードの下から這い出し、素足は玄関の母親のブーツとストンプに加わります(ロス、春の雷雨、1961、9)。 騎兵道にひどい踏み台がある(Gonchar、II、1959、44).2。 しばしば、ストンプ、床(地面)に足(ビート)を打つ。 Marusyaは子供のように彼女の手のひらの中でうろつき、彼女の足を踏んで、喜び、喜びと喜びから飛び出しました(Khotk。、II、1966、28)。 穴の長い踏み脚の上を転がり、雪のブーツから収縮する(Kucher、Goodbye ..、1957,267)。 //そのような行為は、焦燥感、刺激などを表現する。 当時のホールでは、すべてが落ち着きがなくなりました。 Gulyaは足を踏んで、光を要求した(Gonchar、II、1959,180)。 他の人たちは、声高で、叫び声をあげた人たち、突き詰めた人たち(P. Kulish、Vybr。、1969、302); //誰に 非常に怒って、誰かに怒って、床(地面)について足を蹴っている。 [ガリア:]彼は怒っている[父親] - 神はどのように! 悲鳴を上げる、私を踏みつけろ。 その後、奪い去った(Peace、V、1955、191)。 тупотіти, очу́, оти́ш і ТУПОТА́ТИ, очу́, о́чеш, недок.

1. Часто й гучно стукати ногами, йдучи або біжучи, ходячи або бігаючи. Овечки мекекають; кози собі теж за ними, та тупотять, та бігають по загороді… (Кв.-Осн., II, 1956, 172); Біля школи людей уже зібралося чимало. Тупотіли на ганку чобітьми, курили, гомоніли, сновигали в коридор, з коридору (Головко, II, 1957, 53); Барак сповнюється гамором — стрибають з ліжок жінки, тупотять дерев’яними колодками, біжать до виходу (Хижняк, Тамара, 1959, 180); // розм. Іти або бігти, часто й гучно стукаючи ногами об підлогу, землю. Хтось грюкнув хвірткою, хтось тупотить по приступках ганку, і Віра пізнає Карпа (Шиян,Баланда, 1957, 169); Настя неохоче виповзає з-під кожушка, вступає босоніж в материні чоботи і тупотить у сіни (Речм., Весн. грози, 1961, 9); Грізно тупоче по тракту кіннота (Гончар, II, 1959, 44).

2. Часто тупати, бити ногами (ногою) об підлогу, землю. Маруся плескала в долоні, як дитина, і тупотіла ногами, регочучи, тішачися й скачучи від радості (Хотк., II, 1966, 28); Перегуда довго тупотить ногами в сінях, обтрушує з валянок сніг (Кучер, Прощай.., 1957, 267); // Такою дією виражати нетерпіння, роздратування і т. ін. В залі тим часом ставало все неспокійніше. Гули, тупотіли ногами, вимагали світла (Гончар, II, 1959, 180); Інші свистали, ті кричали, ті тупотали (П. Куліш, Вибр., 1969, 302); // на кого. Дуже сердитися, гніватися на когось, б’ючи ногами (ногою) об підлогу, землю. [Галя:] Розсердився ж він [батько] — боже як! Кричить, тупоче на мене; а далі взяв і прогнав (Мирний, V, 1955, 191).


ウクライナ語辞典で«тупотіти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТУПОТІТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ТУПОТІТИのように始まるウクライナ語の単語

тупоголовість
тупоголовий
туподум
туподумність
туподумний
туподумство
тупокутний
туполобість
туполобий
тупоносий
тупонути
тупорилий
тупотіння
тупотання
тупотати
тупотня
тупотнява
тупоумний
тупоумство
тупоходий

ТУПОТІТИのように終わるウクライナ語の単語

воркотіти
вуркотіти
відтуркотіти
відхотіти
відцокотіти
гавкотіти
галайкотіти
гаркотіти
гелготіти
герготіти
гиготіти
гоготіти
греготіти
гримкотіти
грумотіти
грюкотіти
гряхотіти
гуготіти
гупотіти
гурготіти

ウクライナ語の同義語辞典にあるтупотітиの類義語と反意語

同義語

«тупотіти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТУПОТІТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語тупотітиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтупотітиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«тупотіти»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

跺脚
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pisar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

stomp
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

stomp
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

رقصة جاز
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

топать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pisotear
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

stomp
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Stomp
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dipijak
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

stapfen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

踏みつけます
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

춤추는
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Pangeranku
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dậm
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஸ்டாம்ப்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

दणदण पावले टाकत जाणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

basmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

calpestare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

stomp
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

тупотіти
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

stomp
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

stomp
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

stamp
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

stampa
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

stomp
5百万人のスピーカー

тупотітиの使用傾向

傾向

用語«ТУПОТІТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«тупотіти»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、тупотітиに関するニュースでの使用例

例え

«ТУПОТІТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтупотітиの使いかたを見つけましょう。тупотітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 946
... dull-headed, dull-witted; thickskulled; numbskull, blockhead, dunderhead. тупокінцевий blunt-ended, obtuse. тупокутний мат. obtuse-angled. тупоносий blunt-nosed. тупотання, тупотіння stamping; tramping. тупотати, тупотіти to stamp, ...
Гороть Є. І., 2009
2
Ключі від ліфта:
А мені доводиться і кричати, і тупотіти ногами... Вони нечують. Поводжу себе, як дурепа, але, чорт, як поводитися інакше? —Мабуть, найприкольніший випадок умоєму житті — це коли я у Франції застрягла з п'ятьма (!) бабцями в ...
Міла Іванцова, 2014
3
Пригоди бравого вояка Швейка
Його запухлі очі, щоправда, помітили Шве17п<а, але Це відкриття не спричинило жодної реакції, він лише перестав гупати кулаком і тупотіти. Зате почав барабанити по стільці, виспівуючи на мотив «Іс11 ууеіВ пісіґі, учаѕ 5011 еѕ ...
Ярослав Гашек, 2014
4
Одіссея
Швидко окличник вернувся й приніс дзвінкострунну формінгу Для Демодока. І той на середину вийшов, довкола ж Юні зібралися хлопці, досвідчені в танцях добірних, І почали тупотіти на рівній площадці; мелькання 265 270 275 ...
Гомер, 2014
5
Святослав
Співаки обірвали спів і, намагаючись не тупотіти вийшли в сусідній покій. Священики опустили : одступили назад... и кесар Петро не змінився й не здригнувся, полова Сурсувула, бо те, либонь, що він пережив до ›лярина. було ...
Семен Скляренко, 2013
6
Tvory v shesty tomakh - Том 5 - Сторінка 243
Після кожного влучного удару серед публіки схоплювався схвальний гомін, тільки двоє хлопців, які примостилися на кінчику лавки, чомусь тупотіли ногами й завзято свистіли. Засмаглий хлопець з круглою головою, стриженою під ...
Petro Panch, 1983
7
Znaĭomyĭ lev: Pysʹmena mynulykh dniv. Povisti - Сторінка 44
Вони гатили щосили каблуками, підіймали ноги й ляпали долонями по них, по грудях, по стегнах, по колінах, клацали пальцями і все швидше й швидше тупотіли. І ось чолов'яга промазав один раз по черевикові долонею, потім не в ...
I͡Uriĭ Hryhorovych Lohvyn, ‎I︠U︡riĭ Hryhoriĭovych Lohvyn, 1972
8
Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 451
І ще будем тупотіти, Поки буде капотіти... —Ти що, відьмо?! — відмахнувся від неї гетьман. — І зовсім я тобі не відьма. Я тепер в обозі у Сіверського гетьмана відьма. — Що? Якого Сіверського? — скрикнув Дорошенко. — А Демка.
Anatoliĭ Moroz, 2002
9
Tvory: Opovidanni︠a︡. Tvory dli︠a︡ diteĭ - Сторінка 243
Після кожного влучного удару серед публіки схоплювався схвальний гомін, тільки двоє хлопців, які примостилися на кінчику лавки, чомусь тупотіли ногами й завзято свистіли. Засмаглий хлопець з круглою головою, стриженою під ...
Petro Panch, 1983
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 223
Після кожного влучного удару серед публіки схоплювався схвальний гомін, тільки двоє хлопців, які примостилися на кінчику лавки, чомусь тупотіли ногами й завзято свистіли. Засмаглий хлопець з круглою головою, стриженою під ...
Petro Panch, 1962

用語«ТУПОТІТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтупотітиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Друга Ріка. Атлас. Гармонія
По завершенню пісні люди почали дуже сильно тупотіти по підлозі в знак задоволення. Також, рядки «НаНаМаНа» з приспіву пісні «Назавжди» були ... «Рок портал Киева, 3月 15»
2
Як зберегти психічне здоров'я в критичних умовах
Якщо ви в гніві - проявіть гнів, кричіть, лайтеся, можете тупотіти ногами і стукати по чому-небудь. Це теж нормальний вияв емоцій. Тільки намагайтеся не ... «Молодий Буковинець, 4月 14»
3
Найвідоміші діти-близнюки світових зірок
Принаймні саме у цьому переконують світові видання зірки кіно та сцени. Чимало з них на собі відчули, що таке, коли у домі починають тупотіти відразу ... «ОГО, 10月 13»
4
Оксана Марченко: Я намагаюся бути строгою, принциповою …
Для цього необов'язково кричати, тупотіти ногами і, не дай Бог, бити. Я намагаюся бути строгою, іноді в чомусь навіть жорсткою. Даша знає: якщо мама ... «Відомості.UA, 5月 13»
5
Оленка Єременко: Янголи на небесах грають на нікельхарпах
... «хвостик тремтить», як каже моя мама, ми хвилюємося страшенно, але після другої пісні я розумію, що зал від задоволення починає тупотіти ногами. «Телеканал новин 24, 3月 13»
6
Щедрий вечір — гарний час, щоб помиритися із сусідами або …
В цей час у сінцях починала мекати та тупотіти коза. Щедрувальники просили господарів впустити і її до хати погрітися, вона он в ніжки змерзла і в ріжки ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Тупотіти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/tupotity>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう