アプリをダウンロードする
educalingo
турнюр

"турнюр"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でТУРНЮРの発音

[turnyur]


ウクライナ語でТУРНЮРはどんな意味ですか?

トーナメント

トゥーンジュレ - 1870年代と90年代の女性服のファッショナブルな部分で、後ろからウエストの下のドレスの下に置かれ、華麗な姿を現しました。 また、この名前は、そのようなデザインで着用するように設計された広い女性のスカートを持っていた。 TournusはVictorianのファッションの最も特徴的な要素の1つです。 ツアーマンの進化:クリノリンのファッションの終わりに、その形状が変化し始め、後方に伸びた。 だから1860年代に、クリノリンが現れました - クリノリンの半分の形の下のスカート。 最初のトーナメントは1869-1876年に着用し始めました。

ウクライナ語辞典でのтурнюрの定義

トーナメント、a、h。、zast。 XIX世紀の終わりにおしゃれです。 腰の下のドレスの下に置かれた枕の形をした女性トイレの一部。 //広い女性のスカート、目的。 そのような枕で着用するために。 彼女は彼女にすべてを見たトークンプレーヤーを彼女に連れてきた(N.-Lev。、II、1956、394参照)。

ТУРНЮРと韻を踏むウクライナ語の単語

банюр

ТУРНЮРのように始まるウクライナ語の単語

турнік · турнікет · турнікетний · турніковий · турнір · турнірний · турнаш · турне · турнепс · турнепсовий · турнути · турня · туровий · турок · туром · туронько · туроса · турпан · турський · туртус

ТУРНЮРのように終わるウクライナ語の単語

алюр · банджюр · бордюр · велюр · гіпюр · дзюр · индюр · каюр · манікюр · педикюр · пендюр · плюр · сюр · танцюр · юр

ウクライナ語の同義語辞典にあるтурнюрの類義語と反意語

同義語

«турнюр»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ТУРНЮРの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語турнюрを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтурнюрの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«турнюр»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

奔忙
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bullicio
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bustle
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

हलचल
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نشاط صاخب
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

турнюр
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

azáfama
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ছুটাছুটি
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

tournure
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pikuk
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Rummel
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

喧騒
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

야단법석
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bustle
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nhộn nhịp
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சந்தடி செய்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

घाई
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

telaş
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

trambusto
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

krzątanina
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

турнюр
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

forfotă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φασαρία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gewoel
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rörelse
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

mas
5百万人のスピーカー

турнюрの使用傾向

傾向

用語«ТУРНЮР»の使用傾向

турнюрの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«турнюр»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、турнюрに関するニュースでの使用例

例え

«ТУРНЮР»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтурнюрの使いかたを見つけましょう。турнюрに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Жаклин Кеннеди: Американская королева:
Как рассказывала подруга Линки, «Линки была заинтригована: “МиссисКеннеди зналао романе мистера Кеннедии мисс Турнюр, но мисс Турнюр стала пресссекретарем миссис Кеннедии отлично справляласьсо своими ...
Брэдфорд С., 2014
2
Сценический костюм и театральная публика в России XIX века:
Кринолин продержался еще несколько лет, но слово «турнюр» в ином, не гоголевском, значении уже было 9 произнесено. Чтобы понять ^ смысл сказанного □к новинок журнала «Мода», придется обратиться вновь |\ прочитать о ...
Раиса Мардуховна Кирсанова, 1997
3
История костюма в рисунках Франсуазы Карон - Сторінка 90
Платье для приемов, называемое «кентавр», с турнюром, изобретенным Ч. Вортом. Парча из шелкового атласа с тканым узором в виде роз. Трен украшен бахромой с деревянными бусами. 1875—1879 гг. ИСТОРИЯ МОДЫ НА ...
Марина Колева, 2015
4
Русский костюм: 1890-1917: - Сторінка 41
185) были обычной их одеждой. Запретов, подобных прежним запретам, на кринолин, турнюр или трен в эти годы не было, да и фасоны, вошедшие в это время в быт, не давали к ним повода. В начале 1890-х годов, когда дамы из ...
Владимир Иванович Козлинский, ‎Елизавета Максимовна Берман, ‎Елена Дмитриевна Курбатова, 1972
5
Театральный костюм: Женский костюм - Сторінка 233
Юбка на турнюр (рис. 111, а). Юбку на турнюр моделируют на двухшовной основе. Принцип моделирования тот же, что для юбки с вертюгадом, но, так как турнюр увеличивает объем сзади, припуск дают на спинке по линии талии.
Кира Владимировна Градова, ‎Е. А Гутина, 1976
6
Розовая ксандрейка и драдедамовый платок : костюм-вещь и ...
XIX в., когда в русской провинции могли сохраняться отголоски «античной моды». Комичность притязаний Пор- фирия на «античную трагедию» и последующих его поступков— покупка пунцового гроденапля— ТУРНЮР «Мода ...
Райса Мардуховна Кирсанова, 1989
7
Влас Дорошевич - Сторінка 390
На гербе был нарисован... старый турнюр, палка, — и внизу написаны какие-то стихи. — Что это за турнюр? — с изумлением спросил я. — Не турнюр-с, — величественно ответил мажордом, — не турнюр, а суфлерская будка.
Влас Михайлович Дорошевич, ‎Аркадий Арканов, 2006
8
Культура сквозь призму идентичности: - Сторінка 74
На русской культурной почве турнюр могли носить только замужние, и эта сравнительно новая деталь в истории моды или ее отсутствие означала одновременно и возраст, и семейное положение. Xотя формально турнюр исчез ...
Людмила Александровна Софронова, ‎Наталия Маратовна Филатова, ‎Институт славяноведения и балканистики (Российская академия наук), 2006
9
Костюм в русской художественной культуре 18-первой ...
(Верещагин В. А., Памяти прошлого, СПб., 1914, с. 48). Эта тема Т. «в рус. стиле» в 20 в. получила распространение во многих странах, в России ее разрабатывала Н. П. Ламанова. ТУРНЮР В гостиной сидит девица лет 20 — 25.
Раиса Мардуховна Кирсанова, ‎Т. Г Морозова, ‎В. Д.. Синюков, 1995
10
Рифмованный «пасьянс»
Турнюр (фр.) – пышная сзади юбка на каркасе, характерная для женской одежды 80-х гг.19 в. Эффект достигался спомощью специальной подушечки (она такженазывалась турнюр), которая подкладывалась под платье сзадиниже ...
Яна Дубрава, 2015

用語«ТУРНЮР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтурнюрという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Платья полуторавековой давности показывают в историческом …
Можно наконец-то во всех подробностях рассмотреть, что же представляет собой турнюр – подушечка, которую надевали на талию. Или разобрать по ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", 7月 15»
2
В Балете Москва показали премьеру "Кафе "Идиот"" Саши …
... людей в монотонном алом, чьи половые различия обозначены как цилиндр-капор и фрак-турнюр. Присев, они вздувают вуаль с помощью громадных ... «Российская Газета, 6月 15»
3
На Диком Западе: история и обновленная версия культовой …
Кринолин, турнюр, корсет — что из этого вы носите? На самом деле все, что уцелело от одежды XIX века, — это джинсы. К наступающему сезону ... «Glamour, 2月 15»
4
В Воронеже прошел традиционный благотворительный зимний …
Мода конца XIX века (примерно с 70-х годов) подразумевает наличие турнюра – подушечки, которая подкладывалась сзади под платье. Кринолины к ... «Комсомольская правда, 12月 14»
5
Имена для знака
... Айзеком Мизрахи, Сибиллой и Вивьен Вествуд. В частности, минималист Хельмут Ланг сделал сундук-куб, а Вивьен Вествуд — поясную сумку-турнюр ... «Коммерсантъ Приволжье. Нижний Новгород, 10月 14»
6
10 неприлично дорогих свадебных платьев
МакКуин называет это платье «подвигом инженерной мысли»: чего стоят только скрытый турнюр и специальные приспособления, чтобы избежать его ... «Утро.Ru, 9月 14»
7
Во флигеле Лошицкого усадебно-паркового комплекса с начала …
Спенсер-жилет и болеро, турнюр и кринолин… Очень многие из этих вещей ушли в прошлое, их названия мы встречаем только в художественной ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", 7月 14»
8
Майские праздники в Украине: афиша мероприятий
... открытие первой части выставки музея истории моды "Кринолин и Турнюр". Изысканная коллекция старинной дамской одежды, белья и аксессуаров, ... «Портал, 4月 14»
9
Что движет людьми, готовыми одеться японской школьницей или …
Средневековое, ампир, кринолин, турнюр, стиляжное, восточное – всего получается шесть. Из них кринолин купила б/у, он стоит примерно от 4000 ... «ИД Алтапресс, 4月 14»
10
Мода XIX століття: для зваблювання чоловіків створювали …
Далі любов світських дам всерйоз і надовго завойовує турнюр. Спеціальна насадка трансформує звичний фасон сукні. На початку XX сторіччя жіночий ... «ICTV, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Турнюр [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/turnyur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA