アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"твориво"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でТВОРИВОの発音

твориво  [tvoryvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でТВОРИВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«твориво»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのтворивоの定義

クリエイター、pp、zast。 作品(1マーク)。 [Antey:]しかし、あなたがクリエイターの創作者になったとき、誰があなたに火をかけて生きるためにインスピレーションを与えますか? (L。Ukr。、III、1952,440)。 太陽も天の尖塔から、世界のどこにいてもクリエイターに光を注ぎ、輝きを持って熱く燃やす - 下り坂と太陽がその半径を放射します(Zerov、Vybr。、1966、164)。 твориво, а, с., заст. Твір (у 1 знач.). [Антей:] Та хто ж тобі натхне вогонь живий, коли з творця ти творивом зробився? (Л. Укр., III, 1952, 440); Навіть і сонце, з небесних шпилів обливаючи світлом Твориво скрізь світове і ріллю огріваючи жаром,Вниз нахиляє і сонце пожежу свою променисту (Зеров, Вибр., 1966, 164).


ウクライナ語辞典で«твориво»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТВОРИВОと韻を踏むウクライナ語の単語


ТВОРИВОのように始まるウクライナ語の単語

тверезішати
тверезий
тверезити
тверезитися
тверезо
тверезяка
твин
твиновий
творіння
творений
творення
творець
творило
творитель
творити
творитися
творців
творчість
творчий
творчо

ТВОРИВОのように終わるウクライナ語の単語

байдужливо
безкорисливо
бережливо
благочестиво
блудливо
богобоязливо
боягузливо
боязливо
брехливо
бридливо
буркотливо
буркітливо
бурливо
бурхливо
біопаливо
вабливо
вадливо
важливо
валиво
в’їдливо

ウクライナ語の同義語辞典にあるтворивоの類義語と反意語

同義語

«твориво»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТВОРИВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語творивоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтворивоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«твориво»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

做工
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

hechura
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

workmanship
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कारीगरी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

صنعة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

творение
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

acabamento
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

জীব
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

maîtrise
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

makhluk
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Verarbeitung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

技量
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

솜씨
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

titah
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

khéo léo
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உயிரினம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्राणी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yaratık
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

fattura
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

jakość wykonania
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

твориво
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

fabricație
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εργασία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vakmanskap
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

utförande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

utførelse
5百万人のスピーカー

творивоの使用傾向

傾向

用語«ТВОРИВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«твориво»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、творивоに関するニュースでの使用例

例え

«ТВОРИВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтворивоの使いかたを見つけましょう。творивоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dialoh kulʹtur: Ukraïna u svitovomu konteksti - Том 2 - Сторінка 114
Отже, 1м'я вщповщае сутносп, яка прав1чна (одв1чна); будь- яка шша сутн1сть — * це шобуття, 1нобуттев1сть, твориво. Оскшьки "сутнють знаходить найвищий вияв у своему 1мен1, 1м'я сутност! пере- даеться й твориву, ...
Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, ‎V. H. Skotnyĭ, ‎Dmytro Petrovych Krvavych, 1996
2
Чорна Рада
... шестину: Невже ж строїтельський наш дух якось пропав, Той дух, Що так боровсь за Древню Русь єдину? Ні! вічне твориво великих сил його, Завітне твориво слуг Щирих, вірних трону, Безсмертні в дусі в нас усі до одного, Хто ...
Павло Куліш, 2008
3
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 73
Все зве він мене в напівжарт «моє твориво», – не могла Олександра спинити розгарячілу, розбурхану та зболену душу. – А насправді ж то він моїм «творивом» тепер став, то я денно і нощно на господарці товчуся, аби гріш був ...
Ivan Korsak, 2015
4
Isus Khrystos: postatʹ istoriï - Сторінка 84
Число „14" було вибране Матвієм неспроста, оскільки, як про це можна встановити з Книги Об'явлення, „4" означає „твориво" (Об. 4:6), „10" - „повноту" (Об. 25:1). Отже, 14 як 4 + 10 мусить означати „твориво у всій повноті".
Pavlo I︠U︡riĭovych Pavlenko, 2002
5
Ukraïnsʹke movoznavstvo: rozvidky ĭ statti - Том 1 - Сторінка 105
З тим самим наростком появилося слово твориво на означення нймецького Згой, щось, йз чого щось творять (цйкаво, що в такому розумйннй вжила цього слова у своТй „Оргй“ ще 1913 р. Леся Украйнка, пор.: „З теория ти творивом ...
Vasylʹ Simovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1981
6
Амаркорд
... і про те «як ви думаєте, шо це таке», і підіймав угору бабусине порцелянове кавове горнятко, — «ви думаєте, це творище рук людських, а це твориво Боже, от що ми маємо пам'ятати, а ми живемо в гріху і не ходимо до церкви».
Наталка Сняданко, 2012
7
Комашина тарзанка
... і про те «як ви думаєте, шо це таке», і підіймав угору бабусине порцелянове кавове горнятко, — «ви думаєте, це творище рук людських, а це твориво Боже, от що ми маємо пам'ятати, а ми живемо в гріху і не ходимо до церкви».
Наталка Сняданко, 2009
8
Наука Жизни
Лик духовной Зариу Космических Врат Откровеньем Вселенского Слога, Где душа мудреца через горе утрат Все идетк постижению Бога. * * * Господней силой созиданья, Величьем праведных идей Твориво благо Мирозданья, ...
Александр Вольный, 2014
9
Адмирал Ушаков. Флотоводец и святой
Нольсти!Льсти! Кто тут мешает Ушакову? Адело твориво благо немногих аристократов, недопускай квластитщеславное изавистливое мещанство, второй класс,всяких художников и лекарей. Не жаловался на него императору, ...
Валерий Ганичев, 2013
10
Фауст
Та наша влада тут, допоки верне Цар. Красоприхильник Феб те ночі твориво Здоліє геть прогнати чи приборкати. Ф о ркіада виступає на порозі між одвірками. Хор Всього зазнала я, хоч і юні Кучері в”ються в мене круг чола; Жахів ...
Іоган Гете, 2012

用語«ТВОРИВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтворивоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ярослав Назаркевич: Ми не ставимо мети переконати всіх атеїстів
Біблія говорить, що людина, яка споглядає твориво, повинна бачити і розуміти, що все, що створене, має свого Творця. І Святе Письмо закликає бути ... «Варіанти, 9月 13»
2
«Ще як були ми козаками...»
Хіба ж ні, коли все Боже твориво за власним єством прагне свободи! А далі — хвала «золотій вольності»: «Золотая вольність, так її називають, ... «Україна молода, 10月 12»
3
Твори закарпатського майстра воскрешають дух предків
Інше твориво – посвята народному меснику з Колочави Миколі Шугаю з нагоди його 90-річної трагічної загибелі. Образ легендарного останнього ... «Закарпаття online, 7月 11»
4
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ОЛЕКСАНДР БЛОК
Вона - дитя Гоголя, його твориво. "Вона вiдкрилася йому в красi й музицi, в свистi вiтру та в польотi навiженої трiйки", - писав О. О. Блок у статтi "Дитя ... «Сім'я і дім, 10月 09»
5
Олесь БУЗИНА. Ангел Тарас Шевченко
Пекельне твориво погане, Мені до шиї причепив. Важке барило ланцюгами, Що пахне любо горілками, Яких я й зроду ще не пив! Но тщетно! Харон грубо ... «From-ua.com, 12月 06»

参照
« EDUCALINGO. Твориво [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/tvoryvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう