アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fattura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFATTURAの発音

fat · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FATTURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFATTURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fattura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

法案

Fattura

請求書は、法律では、課税対象者が商品またはサービスの販売を証明するために発行する必須税務書類であり、価格を差し引く権利があります。 請求処理には請求が行われます。 La fattura, in diritto, è un documento fiscale obbligatorio emesso da un soggetto fiscale per comprovare l'avvenuta cessione di beni o prestazione di servizi ed il diritto a riscuoterne il prezzo. L'operazione di emissione di una fattura prende il nome di fatturazione.

イタリア語辞典でのfatturaの定義

辞書の最初の請求書の定義は、アクションとその結果です。 実行、処理、パッケージ化:f。 ドレス、テーブル。 請求書のもう一つの定義は、呪文、マリア、魔法です。 請求書は、商業取引に関与する当事者の税金データと関連する税金の支払いの記録を含む、請求書と売却された商品またはサービスの額を記録する文書でもあります。 。; あなたはfの受領時に支払う。

La prima definizione di fattura nel dizionario è azione e risultato del fare; esecuzione, lavorazione, confezione: la f. di un abito, di un tavolino. Altra definizione di fattura è incantesimo, malia, stregoneria: gli hanno fatto una f. Fattura è anche documento in cui si registrano la distinta e l'importo di una merce venduta o di un servizio prestato, recante i dati fiscali delle parti interessate dall'operazione commerciale e la registrazione del pagamento degli oneri fiscali a essa connessi: chiedere la f.; si paga al ricevimento della f.

イタリア語辞典で«fattura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FATTURAと韻を踏むイタリア語の単語


addirittura
ad·di·rit·tu·ra
architettura
ar·chi·tet·tu·ra
autovettura
au·to·vet·tu·ra
bioarchitettura
bio·ar·chi·tet·tu·ra
cattura
cat·tu·ra
conduttura
con·dut·tu·ra
confettura
con·fet·tu·ra
cottura
cot·tu·ra
dirittura
di·rit·tu·ra
frattura
frat·tu·ra
infrastruttura
in·fra·strut·tu·ra
lettura
let·tu·ra
manifattura
ma·ni·fat·tu·ra
pittura
pit·tu·ra
prefettura
pre·fet·tu·ra
rilettura
ri·let·tu·ra
rottura
rot·tu·ra
scrittura
scrit·tu·ra
struttura
strut·tu·ra
vettura
vet·tu·ra

FATTURAのように始まるイタリア語の単語

fattoria
fattoriale
fattorino
fattorizzare
fattorizzazione
fattrice
fattuale
fattualità
fattucchiera
fattucchiere
fattucchieria
fatturabile
fatturante
fatturare
fatturatica
fatturato
fatturatrice
fatturazione
fatturista
fatturo

FATTURAのように終わるイタリア語の単語

Sacra Scrittura
bruttura
congettura
contrattura
di rottura
frittura
iattura
idropittura
ma addirittura
microstruttura
monocottura
piano cottura
ricottura
riscrittura
sacra scrittura
sottostruttura
sovrastruttura
strettura
tensostruttura
videoscrittura

イタリア語の同義語辞典にあるfatturaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FATTURA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fattura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fatturaのイタリア語での同義語

«fattura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FATTURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fatturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfatturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fattura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

法案
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

proyecto de ley
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

invoice
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बिल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مشروع قانون
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

счет
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

projeto de lei
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

facture
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rang undang-undang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rechnung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

法案
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

법안
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Bill
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hóa đơn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மசோதா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बिल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

fattura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rachunek
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рахунок
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

proiect de lege
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νομοσχέδιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wetsontwerp
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

räkning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

regning
5百万人のスピーカー

fatturaの使用傾向

傾向

用語«FATTURA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«fattura»の使用頻度を示しています。
fatturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fattura»で最も広く使用されている表現です。

用語«FATTURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fattura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fattura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fatturaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«FATTURA»の引用

fatturaという言葉で有名な引用文や文章
1
James H. Boren
Ho ricevuto la fattura per la mia operazione chirurgica. Ora so perché quei dottori avevano le maschere sul viso.
2
Groucho Marx
Ricordo bene il mio primo rapporto sessuale. Ho ancora la fattura.
3
Charles Proteus Steinmetz
Una fabbrica era ferma perché un complesso macchinario di produzione industriale si era fermato. Venne chiamato un consulente il quale, dopo aver studiato attentamente il complesso meccanismo, fece due segni col gesso sullo stesso, tra viti, pistoni e congegni vari. Prese poi a ripararlo, impiegandoci due ore. La sua fattura fu così composta:
4
Robert Townsend
Un consulente è una persona che ti prende in prestito l'orologio, ti dice che ore sono, mette in tasca l'orologio, e per questo ti manda una fattura.
5
Peter Alexander Ustinov
L'unico motivo per cui ho fatto una pubblicità per l'American Express è stato per pagare la mia fattura dell'American Express.

«FATTURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfatturaの使いかたを見つけましょう。fatturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il sistema tributario
472) la fattura puoÁ essere emessa entro il giorno 15 del mese successivo alla consegna oallaspedizione e deve contenere anche la data ed il numero del documento di trasporto (c.d.fatturadifferita) (art. 21, 4o co., terzo periodo). Il termine di ...
Pietro Boria, 2008
2
La prova civile: onere e ammissibilità della prova nel ...
Regime probatorio della fattura La fattura costituisce piena prova fra le parti del relativo contratto in conseguenza della sua accettazione da parte del destinatario , ma non puo` costituire fonte di prova documentale di diritti ed obblighi di terzi ...
Giorgio Bianchi, 2009
3
Il decreto ingiuntivo e la fase di opposizione
Infatti, la fattura si inquadra √ come già in precedenza ricordato (7) √ nella categoria degli atti giuridici a contenuto partecipativo, consistendo nella dichiarazione indirizzata all»altra parte di fatti concernenti un rapporto già costituito, sicché, ...
Antonio Valitutti, Franco De Stefano, 2008
4
Il procedimento di ingiunzione
504190 e istituito, quando il cedente si avvalga del sistema della fattura differita, il documento di trasporto, che potrebbe prendere il posto della bolla di accompagnamento, sottoscritta come detto. Il documento di trasporto deve essere emesso ...
Giovanna Di Rosa, 2008
5
Il martello della strega. Manuale dell'apprendista strega
Vi parlerò ora di un argomento molto importante per noi streghe: quello della " maturazione" di una fattura. Ciò può aiutare la strega ad individuare e interpretare correttamente i sintomi che accusano le persone colpite da malefici, in modo da ...
Annuphys, 2006
6
Sanzioni, fiscali, previdenziali e societarie
Falsa fattura in regime di reverse charge L'emissione di una fattura per operazioni inesistenti in un comparto soggetto al regime del reverse charge non comporta effetti IVA in capo all'emittente (salve le conseguenze penali, di cui si parlerà ...
Roberto Fanelli, 2010
7
L'istruzione probatoria nel processo civile: aggiornato con ...
«la fattura costituisce piena prova fra le parti del relativo contratto in conseguenza della sua accettazione da parte del destinatario, ma non può costituire fonte di prova documentale di diritti ed obblighi di terzi estranei al rapporto contrattuale ...
Giorgio Grasselli, 2009
8
La fattura elettronica nella Pubblica Amministrazione
La seconda che il soggetto emittente, se interessato alla fattura elettronica, indichi chiaramente nella corrispondenza elettronica di accompagnamento della fattura che l'accettazione da parte del destinatario della fattura elettronica potrà ...
Mirco Gazzera, Federico Piva, 2014
9
L'Iva nel commercio estero. Operazioni intracomunitarie e ...
Stesso adempimento dovrà essere seguito nel caso di imponibile non corretto o fattura errata. L'annotazione delle fatture integrate secondo la procedura esposta è stabilita solo al pagamento dell'imposta. Il relativo imponibile, infatti non ...
Vincenzo Cuzzola, Maria Nese, 2007
10
L'inglese per l'impresa. Ready-made sentences for business ...
6) We await the pleas- ure of your early (prompt) reply. Sollecito pagamento fatture: 1) // pagamento della fattura N° 4237 è scaduto il 31 maggio. Dato che non abbiamo ricevuto alcun avviso di versamento Vi saremmo grati se voleste regolare ...
Amilcare Cantore, 2002

用語«FATTURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfatturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fattura elettronica, Iva, accertamenti: i nuovi decreti fiscali - LeggiOggi
Fattura elettronica, viene dato l'impulso per il coinvolgimento delle associazioni di categoria. Aumentano gli incentivi per il ricorso a questo tipo ... «Leggi Oggi, 7月 15»
2
Fisco: Fattura elettronica obbligatoria per le cessioni di energia …
Sono attive da oggi, 20 luglio 2015, limitatamente al regime commerciale delle FER Elettriche, le funzionalità del Portale del GSE relative alle ... «IPSOA Editore, 7月 15»
3
Sconto fiscale del 30% per i cervelli che tornano in Italia. Sfuma il …
Gli altri due riguardano l'internazionalizzazione e la fattura ..... scontrino elettronico, fattura elettronica , fatt. elettronica alla PA...che belle parole ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
4
Fattura telematica: servizio gratuito
Per agevolare la diffusione della fattura elettronica, che com'è noto è obbligatoria dal 31 marzo 2015 nei rapporti le pubbliche amministrazioni, ... «Soldiblog.it, 7月 15»
5
Una fattura elettronica gratis
Fattura elettronica facile e gratuita. L'agenzia delle entrate offrirà infatti gratuitamente il servizio completo per la fatturazione digitale: non solo ... «Italia Oggi, 7月 15»
6
Trieste, il bar non conosce crisi e fattura mezzo miliardo
Trieste, il bar non conosce crisi e fattura mezzo miliardo. Rilevazioni di InfoCamere che evidenziano anche il giro d'affari annuale in Fvg I locali ... «Il Piccolo, 7月 15»
7
Commissioni Finanze: “La e-fattura non sia obbligatoria”
La fattura elettronica dovrà essere una scelta e non un'imposizione. Così si sono espresse le commissioni Finanze di Camera e Senato sulla ... «TTG Italia, 7月 15»
8
Fattura elettronica, scattano gli obblighi per chi vende energia
Da lunedì 20 luglio la fattura elettronica diventa obbligatoria anche per la cessione di energia elettrica al Gse (Gestore dei servizi elettrici). «Corriere delle Comunicazioni, 7月 15»
9
Fattura elettronica anche per la cessione di energia al Gse
Da lunedì 20 luglio scatta l'obbligo di emissione della fattura elettronica per la cessione di energia elettrica al Gse spa (gestore dei servizi ... «Fiscoetasse, 7月 15»
10
Report Wttc: il turismo fattura più delle automobili
Turisti cinesi int È sorpasso certificato. Secondo l'ultimo report del World Travel & Tourism Council (Wttc), il settore del turismo lo scorso anno ... «L'Agenzia di Viaggi, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fattura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fattura>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z