«УГРИНКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
угринкаの使いかたを見つけましょう。
угринкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kratke priče - Сторінка 59
СЛУШКИН>А УГРИНКА 1едну ноп на месечини, наша стара слуш- кин>а Угринка уплати се од сво]е сени; ]ао НтО] кукавици, викне, пак бежи колико ища ноге могу. По срепи, изиЬе неко пред н>у са свепом: позна и сама од шта је ...
Dositej Obradović, Božidar Kovaček, 1989
2
Брест: энциклопедический справочник - Сторінка 60
В 1411 за пределами города (между реками Угринка и Муха- вец) построен деревян. монастырь августинцев с Троицким костёлом. В 1554 Брест получил герб городской. По инвентарю 1566, Брест состоял из 3 частей: замка, ...
3
Имя внутригородского объекта в истории: об урбанонимах ...
Угринка улица. Улица Угрынка. Первая полатъ з места по- праве (ДМАМЮ, т. 1, с. 209) — н.п. Берестье, 1566 г. Годоним, повторяющий название реки (Угринка). ' Угринецкая Брестская улица. ... па иИсе Шгупескц Впезка.... — н.п.
Анна Михайловна Мезенко, 2003
4
Izabranne basne s razni jezika - Сторінка 38
Едну ноmь "на "мѢсечини наша сшара, слушкиня Угринка уплауплаши се оmb свое сѣни, Яо чьой мужавицы викне, пакb бѣжи,
5
Život i prikli︠u︡čenīi︠a︡ Dimitrīi︠a︡ Obradovića, ...
страшилища, летуhизмаеви, виле и аждае. Ѳдну ноhь на месечини наша стара слушкиня Угринка уплашисе одъ свое сѣни, но ныой кукавицы, викне, шакъ бѣжи колико игда ноге могу; по среhи изиѣе неко предъ ню са свehомъ, ...
Dositej Obradović, Gligorī Vozarović, 1833
6
Словарь русских говоров Башкирии: - Том 4 - Сторінка 71
На ууаш'шятницы нявеста пръвиряитца (Мел: Н). УГРИНКА. То же, что Суворина в 1 знач.: оспина. Угринки, суворины, как лапот ': воспа была (Бир: Ел). УГРОЗА. Строгий присмотр, надзор за кем-л. Угроза зъ ребятишкъми [нужна], ...
Академия наук Республики Башкортостан, Башкорт дăу̇лăт университеты, 1997
7
Narodni običaji, verovanja i poslovice kod Srva - Сторінка 29
... Снежана Стани]а Стоjна Син^елща Ссиьа Стани]анка Сунчица Славенка Софиjа Станика Т Танкосава Tajаra Тодора Томаниjа Ташана Тода Тодорка Томка Убавка У Угринка * Цаја Цана Цветанка Цмиљка Цајка Цвета Цвијета ...
8
Моя недея - Сторінка 142
Угринка лиш очима заблимала, питания завело в лабі- ринт нерозгадок: чом питає? Чекала шшого, а вш-таки про старе. Лиш чомусь на його лиц1 й усм1в досить силу- ваний, 1 штонація голосу шби шдвищена, штучна, невлас- ...
9
Kralj decanskij. Epos u 8 pesama. (Kralj decanskij. Epos ...
Я с” немислимъ женити са стране, Нитэ Гркиньомъ , нит1 младомъ Угринкомъ , Нит' Влахиномъ, нити французскиньомъ , Bein) ca правомъ Србкиньомъ дЪвойкомъ , Изъ Србйе, изъ кралЪвства твога. Французскиня и Mana Угринка ...
10
Romantičarsko istorijske pripovetke - Сторінка 314
Помажу им у послу красне вредне младе и нёве: Божица, Витока, Милосава, Миросава, Танко- сава, Убавка, Угринка. Благо јунаку ком такве руке платно ткају, заставе везу. И то су ћерке војвода и остале властеле, и не стиде се ...
Jakov Ignjatović, Boško Novaković, 1988
