アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"воринка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВОРИНКАの発音

воринка  [vorynka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВОРИНКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«воринка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのворинкаの定義

小便、そして、ええ。 減少する 羨む 運転手は毛穴に近づき、日陰のスメアになります(Kundzich、Pov。and Op。、1951、25)。 воринка, и, ж. Зменш. до вори́на. Шофер підходить до воринок і стає в тіні смереки (Кундзич, Пов. і опов., 1951, 25).


ウクライナ語辞典で«воринка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОРИНКАと韻を踏むウクライナ語の単語


ВОРИНКАのように始まるウクライナ語の単語

воріх
ворішина
воріщинка
вор’я
ворати
воратися
ворвань
ворга
ворик
ворина
воринний
вориння
воркін
воркіт
воркітливість
воркітливий
воркітливо
воркітня
ворка
воркнути

ВОРИНКАのように終わるウクライナ語の単語

апельсинка
просуринка
ринка
скоринка
старинка
тваринка
тринка
угринка
хитринка
хмаринка
царинка
цитринка
цукринка
цямринка
четверинка
чупринка
ширинка
шкоринка
шкуринка
шпаринка

ウクライナ語の同義語辞典にあるворинкаの類義語と反意語

同義語

«воринка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОРИНКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語воринкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのворинкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«воринка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vorynka
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vorynka
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vorynka
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vorynka
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vorynka
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

воринка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vorynka
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vorynka
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vorynka
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vorynka
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vorynka
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vorynka
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vorynka
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vorynka
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vorynka
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vorynka
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vorynka
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vorynka
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vorynka
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vorynka
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

воринка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vorynka
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vorynka
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vorynka
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vorynka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vorynka
5百万人のスピーカー

воринкаの使用傾向

傾向

用語«ВОРИНКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«воринка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、воринкаに関するニュースでの使用例

例え

«ВОРИНКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からворинкаの使いかたを見つけましょう。воринкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
U doloni︠a︡kh hir: povistʹ - Сторінка 21
Допився Воринка. Та й допанувався. Думав, що над ним мудрішого не буде. Айбо є, о-йой! Василь Васильович Воринка, якому вже геть за п'ятдесят, нічого лихого не спричинив Черепкам. Людина він спокійна і поблажлива. Навіть ...
Vasylʹ Vovchok, 1975
2
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 281
Mykhaĭlo Tyvodar, 1994
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Ворідонька, борiдочка, ки, ж. Ум. отъ борода. Ворікати, каю, еш, гл. Бодать. Борікае рогами. О. 1861. П. 94. Ворікатися, каюся, ешся, гл. Бороться. . Пучче з медведем борікаться, ніж з паномъ рахуваться. Ном. No 1207. Ворінка, ки, ж.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Тіло чи особистість: жіноча тілесність у вибраній малій ...
Що воринка, то перелаз з усіх боків, аби ґаздам і легіням легко заходити та й виходити. На перелазах днує красно убрана, — у лист піє, співанки співає, аж селом голос лігма стелиться. Регочеться на все село, в долоні плеще, ...
Li︠u︡dmyla Taran, ‎Ольга Лагутенко, 2007
5
Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 106
Між колами внизу кладуть підніжки («підліжкп», «ксцкп») з каміння, на нього вкладають горизоп- тально воршш («воринь», «воринка», «бегарик») — довгі жердини, колені навпіл вершки чи па чотири частини тонкі колоди.
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987
6
Zakarpatsʹka oblastʹ - Том 6 - Сторінка 359
... до якого ввійшли кращі представники села — комуністи і безпартійні: М. Бзца, Д. Іваниш, П. Драч, М. Шоля, Ф. Воринка та інші. Головою Народного комітету був обраний І. Банта. 1 Закарпатський облпартархів, ф. 2332, оп. 1, спр.
Viktor Ivanovych Bi︠e︡lousov, 1969
7
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
Що воринка, то перелаз з уах боюв, аби газдам 1 лепням легко заходити та й виходити. На перелазах днуе, красно убрана, у лист ше, сшванки сшвае, аж селом голос л1гма стелиться. Регочеться на все село, в долон1 плеще, ...
Marko Cheremshyna, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987
8
Твори: Карби. Село за війни. Веховина. Парасочка - Сторінка 243
т. 1а] .ам, де три пла1 сходяться, хатку поклала, вапном шдбшила, аби е1 здалека видко, аби хата на газд1в моргала. Що воринка, то перелаз з усіх бошв, аби газдам 1 легшим легко заходити та й виходити. На перелазах днуе ...
Марко Черемшина, 1974
9
Svi︠a︡to-Serafimivsʹkyĭ monastyr u seli Pryborz︠h︡avsʹkomu
1 невдовзi, 5 липня 1939 року, сюди прибули першi дiвчата, якi хотши присвятити свое життя служшню Богу. Ними стали Марiя Дацьо та Свдоюя Воринка iз Колочави. А уже 1 серпня вони були постриженi у рясу з iменами Мелашя ...
Andriĭovych Svitlynet︠s︡ʹ, 2003
10
Z pochatku svitu: Ukraïna v symvolakh - Сторінка 172
Зате в пісні їхня душа плаче і невтішно голосить: "Да воринка упала, да когось вона вбила, да убила вона удовиного сина. Да лежить син неділю, да лежить син другую, да й на третю неділю вилетіли три зозулі: да й що одна ...
Marii︠a︡ Chumarna, 1996

用語«ВОРИНКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からворинкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Ужгороді презентують книгу про репресоване православне …
... схимі Стефан) (Зейкан), протоієрей Димитрій Беляков, архімандрит Боголіп (Церковник), ієромонах Варнава (Щербан), ігумен Варсонофій (Воринка), ... «Закарпаття online, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Воринка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vorynka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう