アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"угукати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУГУКАТИの発音

угукати  [uhukaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУГУКАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«угукати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのугукатиの定義

食べる、エイズ、エエス、ネドク、p。1。 対話者に同意するか、言葉を主張すると、しばしば「ug」と言います。 新しい知り合いがヘルソンについて私に語りますが、私は黙ってはいけないと聞き、非難しますが、何とか会話をサポートします(ビシュニア、II、1956、401).2。 "ug"(鳥について)と似ている。 [Motrya:]しかし、この夜は知っているととても良いです - 夏のコテージとすべての鳩。 [カテティナ:]それは何か! モトリア、遠く離れて、それは何のためでもない! (Costa、I、1967、194)。 угукати, аю, аєш, недок., розм.

1. Погоджуючись із співрозмовником чи потверджуючи його слова, говорити часто «угу». Новий знайомий розповідає мені про Херсон, а я слухаю та угукаю собі, щоб не мовчати, а розмову сяк-так підтримувати (Вишня, II, 1956, 401).

2. Видавати звуки, схожі на «угу» (про птахів). [Мотря:] А оту ніч так сова те й зна — літа коло хати та все угука. [Катерина:] Щось воно та є! Мотря, далебі, се недаром! (Кост., І, 1967, 194).


ウクライナ語辞典で«угукати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УГУКАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


УГУКАТИのように始まるウクライナ語の単語

угринчук
угро-фінни
угро-фінський
угробити
угробитися
угроблений
угроватий
угрубшки
угрузати
угруповання
угруповувати
угрущати
угу
угудзяний
угудина
угукання
угукнути
угурен
угурний
угурно

УГУКАТИのように終わるウクライナ語の単語

дошукати
заблукати
забуркукати
загукати
закрукати
залулукати
замукати
занукати
запугукати
запукати
застукати
засукати
затпрукати
затукати
захукати
зашушукати
зблукати
зсукати
зшукати
крукати

ウクライナ語の同義語辞典にあるугукатиの類義語と反意語

同義語

«угукати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УГУКАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語угукатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのугукатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«угукати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

uhukaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

uhukaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

uhukaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

uhukaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

uhukaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

угукаты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

uhukaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

uhukaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

uhukaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

uhukaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

uhukaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

uhukaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

uhukaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

uhukaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

uhukaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

uhukaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

uhukaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

uhukaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

uhukaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uhukaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

угукати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

uhukaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

uhukaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

uhukaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

uhukaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

uhukaty
5百万人のスピーカー

угукатиの使用傾向

傾向

用語«УГУКАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«угукати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、угукатиに関するニュースでの使用例

例え

«УГУКАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からугукатиの使いかたを見つけましょう。угукатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 381
УГУКАННЯ, я, с, розм. Д1Я за знач. уг^кати 2 1 звуки, утворюваш щею Д1сю. Вдень тут., стволы со- лов'Х. Тепер лише зрХдка долинало су ловите угукання пугача (Грим., Незакщч. роман, 1962, 262). УГУКАТИ, аю, аеш, недок.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Selo, a v nʹomu li︠u︡dy ...: mali︠u︡nky z natury - Сторінка 83
А хто ще може так угукати та свиснути, крім Василя і Петра? Ніч темна, але тиха. Чути, як похропує батько і хрумає у хліві корова. Цвіркун десь у сінях за дверима _ спасибі йому- весело виграє: в хаті не почують тупотняви, що ...
Dmytro Mykhaĭlovych Pryli︠u︡k, 1976
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... угрузлий I вгрузлий угрузнутн, -ну, -неш / вгрузнути угрйзти, -зну, -знеш 1 вгрнзти угруитбвування, -я угрунтбвувати, -ую, -уеш угрунтувати, -ую, -уеш угрупбвання, -я, р. мн. -ань уг^, част, угукати, -аю, -аеш удав, -а уда пальник ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Hovorytʹ lyshe pole ...: Novely, narysy, opovidanni︠a︡ - Сторінка 266
... про втраченого сина? Може здалося їй, що то не внук стоїть, а Славко у ті далекі, неповторно-радісні для матері, дитячі роки?... — Ти любиш бабцю? — Угу. Від печі молодиця поправляє хлопчика: — Угукати, Юрчику, не можна.
Mykola Ponedilok, 1962
5
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 572
... угукати погоджуватися зі співрозмовником, замість відповіді кажучи "угу'' (м, ср, ст): Макольондра, мабуть, хотів сказати мені щось важливе, бо почав дуже фільософічно: "Сьогодні буде гарячий день..." Я пив каву: - Так? - Хоч би ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 736
-1В угро-фЫський угрузання, -я 1 вгру- зання угрузати, -аю, -аеш / вгрузати угрузлий 1 вгрузлий угрузнути, -ну, -неш 1 ВГруЗНуТИ угрузти, -зну, -знеш 1 ВГруЭТИ угруповання, -я. р. мн. -ань угу, виг. угукати, -аю, -аеш угрунтовування, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Novyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ i ...
Говорити, кричати "тпрусь", проганяючи кота. Примпка. Характеристика самих цих звук1в, якщо вона можлива, подаеться при в1дпов1дних вигуках (див. § 56); б) в1д часток та ш.: УГУКАТИ розм. Повторювати "угу", пого- джуючись ...
O. O. Taranenko, 1996
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... підугумкувати, погоджуватися, потакувати, притакувати, розумітися (в чому), угукати, угумкати, усміхатися, *** давати згоду; згоджуватися одностайно; іти назустріч; кивати головою; приставати на думку; схвалювати одностайно.
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 317
... днювати, командувати, покашлювати, радіти, мукати, почувати, звузити, яровизувати, мекати, обнародувати, подвоювати, полонити, світати, зоріти, тьохкати, викати, прославитися, перестукуватися, ахати, угукати, почервоніти.
Petro Semenovych Dudyk, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988
10
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 316
Угу кати, каю, вш, ?л. Говорить: угу Угурен, рна, не, угурнйй, а, ё=0гур- ний. Ох миелнно угурна, чому ти одни? як би тебе сем недель, а посту одна. Мня:. 169. Хто не вгурен, той не голо ден. Грин. 1. 245. Усурного чоловгка ска- рае ...
Борис Хринченко, 1997

参照
« EDUCALINGO. Угукати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/uhukaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう