"універсам"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でУНІВЕРСАМの発音

універсам  [universam]

ウクライナ語でУНІВЕРСАМはどんな意味ですか？

宇宙

Універсам

宇宙のためには、ソビエト時代の用語である「万能スーパー」からの削減。 セルフサービスショップ、価格のリストは、さまざまなカテゴリの商品の広い範囲ですが、品揃えのほとんどは食品に専念しています。 通常の店舗とは異なり、スーパーマーケットでは、ほとんどの商品が屋外の窓にあります。 買い手は彼が必要とするものを選び、彼が店を出るときに現金を支払う。 スーパーマーケットの原則は、現代の他のタイプで今日動作します...

Універса́м — скорочення від «універсальний магазин самообслуговування» — термін радянської епохи. Магазин самообслуговування, в прейскуранті якого знаходиться широкий вибір товарів різних категорій, проте більша частина асортименту відведена на продовольчі товари. На відміну від звичайного магазина, в універсамі більшість товарів розташована на вітринах у відкритому доступі. Покупець сам вибирає, що йому потрібне, і розплачується на касі при виході з магазина. Принцип універсаму діє сьогодні в інших типах сучасних...

ウクライナ語辞典でのуніверсамの定義

スーパーマーケット、u、h。食料品、製造品、ビジネス部門を持っているセルフサービスのグレートショップ。 大学には、産業、食糧、家庭の3つの小売店があります（ソ連米国、31.XII 1971、4）。

універсам, у, ч. Великий магазин з самообслуговуванням, який має продуктовий, промтоварний, господарський відділи. Універсам має три торговельних зали-магазини: промтоварний, продуктовий і господарський (Рад. Укр., 31.XII 1971, 4).

УНІВЕРСАМの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のуніверсамを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのуніверсамの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«універсам»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 超级市场
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: supermercado
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: supermarket
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: सुपरमार्केट
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: سوبر ماركت
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: универсам
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: supermercado
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: সুপারমার্কেট
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: supermarché
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: supermarket
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Supermarkt
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: スーパーマーケット
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 슈퍼마켓
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: supermarket
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: siêu thị
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: பல்பொருள் அங்காடி
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: सुपरमार्केट
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: süpermarket
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: supermercato
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: supermarket
• ウクライナ語: універсам
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: supermarket
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: σουπερμάρκετ
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: supermark
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: stormarknad
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: supermarked

«УНІВЕРСАМ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からуніверсамの使いかたを見つけましょう。універсамに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Бизнес-журнал, 2007/07: Кемеровская область - Сторінка 108

В магази− нах компании «Кора» данный показа− тель составляет порядка 700 долларов по сети, что ставит компанию в один Универсам «КОРА»1, Универсам «КОРА»2, Универсам «КОРА»4, Универсам «КОРА»5, Универсам ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Архитектура Новосибирска - Сторінка 195

Ленина в г. Новосибирске был открыт универсальный продовольственный магазин самообслуживания (универсам) - в то время новый вид торговых зданий. Первые в СССР универсамы открылись в 1971 г. в Ленинграде. В 1968 г.

Иван Владимирович Невзгодин, 2005

Вся Москва: торговый ряд : информационно-рекламный справочник

"У НИКИТСКИХ ВОРОТ", ТОО 121019, Никитский бульв., 17 тел 2905589 "УНИКУМ", ТОО, универсам 117321, Профсоюзнаяул, 142 тел. [phone] "ФЕЯ", ТОО 11 5563, ул. Генерала Белова, 27 тел. [phone] "ФИЛИ", ТОО, ...

Ф. В. Каплун, 1994

Основы маркетинга

Комбинированные универсамы, универсамы широкого профиля иторговые комплексы. На другом конце спектра розничных торговых предприятий располагается три типа магазинов, превышающих своими размерами обычный ...

Филип Котлер, 2015

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

Утворюється ЦНАП відповідно до рішення міської (міста обласного значення) ради (міський універсам послуг) або розпорядження голови районної державної адміністрації (районний універсам послуг). Положення та регламент ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

Вам и не снилось

универсам уже смеется, все вас там знают и показывают пальцами». Письмо лежало сверху на Романовом столе, и Вера его прочла. Потом она накапала двадцать капель настойки пустырника, двадцать капель боярышника и ...

Галина Щербакова, 2014

Бизнес-журнал, 2012/11: Краснодарский край - Сторінка xxviii

Изготовитель консервированного горошка ищет для своей продукции постоянного покупателя в лице крупной сети универсамов. Попадание на ее прилавки сразу дало бы зеленый свет к сердцу потребителя. В свою очередь ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Спасти СССР! «Попаданец» в пенсне

Универсам номер 209. А можетбыть, Читатель и не знает, что такое универсам? Универсам (сокращение от «универсальныймагазин самообслуживания») – этобольшой преждевсего продовольственный магазин,в котором, ...

Валерий Белоусов, 2015

用語«УНІВЕРСАМ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からуніверсамという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Плотницький у Луганську відкрив "універсам". Дайджест АТО

У Луганську лідер невизнаного об'єднання "ЛНР" Ігор Плотницький, на базі колишнього магазину "Лелека", відкрив свій "Універсам". У магазині зі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»

Ватажок «ЛНР» відкрив у Луганську свій універсам на базі …

Наприклад, у Луганську лідер терористичної організації «ЛНР» Ігор Плотницький на базі колишнього магазину «Лелека», відкрив свій «Універсам». «ZAXID.net, 9月 15»

Жителям «ЛНР» роздали соціальні картки в супермаркет …

Терористи самопроголошеної Луганської народної республіки роздали жителям перших 100 соціальних карток супермаркету «Універсам №1». «Преса України, 9月 15»