アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"універсальний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУНІВЕРСАЛЬНИЙの発音

універсальний  [universalʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУНІВЕРСАЛЬНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«універсальний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのуніверсальнийの定義

ユニバーサル、a、e.1。 生命の分野であるすべての領域または多くの領域をカバーしています。 包括的な 人間の精神と動物の精神の比較は私たちにとって侮辱ではありません。 それだけで自然の法則は、(科学.. 9、1968、61)普遍であることを示しています。 今日では、サイエンスフィクション作家のすべての分野で急速に上昇し、真の革命は、数学者、物理学者、天文学者、化学者、医師、生理学、細菌学者、より両方にする必要があります。 彼は本当に普遍的な知識を持っていなければならない(Witches。、8、1961、204)。 //すべてを、または多くを合わせる; 多様な目的地があります。 森林 - 木材の源泉、非常に貴重な普遍的な材料(コム・キル、6,1968,33)。 巨大な身体構造は、最も用途が広い(Konyarist、1957、61)。 (参照用pH、1959、78)。..ポケット再現、汎用性とより高価なカメラを運ぶ.Universalnyy店 - 工業製品の様々な販売している大型店。 村は更新され、育った。 それは...保育園や幼稚園、デパートや企業の福利厚生(Tsiupa、ウクライナ...、1960、172)0.2です。 どのような知識、スキルなどの様々な; 多用途。 M.Maksimovich、驚異的に汎用性と深い学者、作家は、最も汎用的な思想家だけでなく、ウクライナとロシアの間であるが、ヨーロッパ各地(東UKRジャーナリズム、1959年、117の議事。。); 鉱山チームの労働者は、機械が人を働く職業は普遍ランクになると共同で変化に起因するすべての操作を実行キャプチャ組み合わせ(ラッド。工学。、11.H 1956、1)。 універсальний, а, е.

1. Який охоплює все або багато чого у якійсь ділянці, галузі життя; всеосяжний. Порівняння психіки людини і психіки тварини не є для нас образою. Воно лише свідчить про те, що закони природи є універсальними (Наука.., 9, 1968, 61); У наш час бурхливого розквіту і справжньої революції в усіх галузях наук письменник-фантаст повинен бути одночасно математиком, фізиком, астрономом, хіміком, медиком, фізіологом, бактеріологом тощо. Він повинен мати воістину універсальні знання (Вітч., 8, 1961, 204); // Придатний для всього або для багато чого; який має різноманітне призначення. Ліс — джерело деревини, надзвичайно цінного універсального матеріалу (Ком. Укр.,6, 1968, 33); Коні ..масивної будови тіла найбільш універсальні щодо використання (Конярство, 1957, 61); Репродукування провадять.. малоформатними, універсальними і дорожчими фотоапаратами (Довідник фот., 1959, 78).

Універса́льний магази́н — великий магазин, який торгує різноманітними промисловими товарами. Село обновилося, виросло. Є в ньому.. дитячі ясла і садки, універсальні магазини і соціально-побутові підприємства (Цюпа, Україна.., 1960, 172).

2. Який має різноманітні знання, навики і т. ін.; різнобічний. М. Максимович, феноменально різносторонній і глибокий вчений, літератор, стоїть в ряду найбільш універсальних мислителів не тільки України і Росії, а й всієї Європи (Матеріали з іст. укр. журналістики, 1959, 117); Робітники комбайнових бригад на шахті оволоділи машинними професіями, стали універсальними трудівниками лав і спільно виконують всі операції, які припадають на зміну (Рад. Укр., 11.Х 1956, 1).


ウクライナ語辞典で«універсальний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УНІВЕРСАЛЬНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

УНІВЕРСАЛЬНИЙのように始まるウクライナ語の単語

уніат
уніатка
уніатство
уніатський
універмаг
універсіада
універсал
універсалізація
універсалізм
універсальність
універсально
універсам
університант
університет
університетський
унівець
унікальність
унікальний
унікат
унікум

УНІВЕРСАЛЬНИЙのように終わるウクライナ語の単語

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

ウクライナ語の同義語辞典にあるуніверсальнийの類義語と反意語

同義語

«універсальний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УНІВЕРСАЛЬНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語універсальнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのуніверсальнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«універсальний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

万能
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

universal
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

universal
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सार्वभौमिक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عالمي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

универсальный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

universal
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সার্বজনীন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

universel
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

universal
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

universal
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ユニバーサル
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

보편적 인
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

universal
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

phổ quát
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உலகளாவிய
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सार्वत्रिक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

evrensel
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

universale
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uniwersalny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

універсальний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

universal
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

καθολική
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

universele
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

universella
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

universell
5百万人のスピーカー

універсальнийの使用傾向

傾向

用語«УНІВЕРСАЛЬНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«універсальний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、універсальнийに関するニュースでの使用例

例え

«УНІВЕРСАЛЬНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からуніверсальнийの使いかたを見つけましょう。універсальнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 1
УНІВЕРСАЛЬНИЙ. ДОВІДНИК. З ПІДГОТОВКИ ДО ЗНО 2012 Методичні рекомендації Програми зовнішнього незалежного оцінювання 2012 року: • українська мова і література • математика • історія України • англійська мова ...
Коллектив авторов, 2015
2
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 66
універсальним. Бо, якщо формальна єдність є достатньою, то на питання слід відповісти позитивно, бо вона є вищою аналогією природи, яка існує незалежно від розуму. Якщо формальна єдність недостатня і потрібна ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1980
3
Історія філософіі України: хрестоматія - Сторінка 189
3) про універсальне у властивому розумінні й універсальне у невластивому розумінні. Ми сказали, що універсальне у властивому розумінні є те, що протилежне одиничним речам, хоча і не в усьому. Універсальне у невластивому ...
М. Ф.. Тарасенко, ‎M. S. Tymoshyk, ‎O. I. T︠S︡ybulʹskai︠a︡, 1993
4
Історія української философії: - Сторінка 148
питається, можна передати іншими словами, а саме чи може без допомоги розуму щось називатись або бути універсальним. Бо якщо формальна єдність є достатньою, то на питання слід відповісти позитивно, бо вона є вищою ...
Юрій Олександрович Федів, ‎Наталія Григорівна Мозгова, 2000
5
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Київ Одеська державна наукова бібліотека імені М.Горького ^р Харківська державна наукова бібліотека імені В.Г.Коро- ленка Кримська республіканська універсальна наукова бібліотека імені І. Франка, м. Сімферополь Вінницька ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
6
"Ukraïnsʹke khrystyi︠a︡nstvo" Mykhaĭla Hrushevsʹkoho: ...
токах є національно зорієнтованою, а в релігії етносу національне рівночасно втілює в собі наднаціональні, універсальні християнські цінності. Відповідно до концепції А. Річинського, кожен народ виступає окремим суб'єктом ...
Leonid Ĭosypovych Kondratyk, ‎Olʹha Kondratyk, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody. Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva, 2006
7
Каталогізація цифрових ресурсів Інтернет. Дублінське ядро ...
ДДК – Десяткова класифікація Дьюі. УДК – Універсальна десяткова класифікація. ББК, ТБК, Інші тезауруси. Допоміжні директиви: Найкраща практика — використання найбільш істотних або унікальних слів із вживанням найбільш ...
Волохін Олег Михайлович, 2003

用語«УНІВЕРСАЛЬНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からуніверсальнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Українські зброярі створили новий універсальний броньовик …
Щоправда, від старенького радянського "звіра" лишилися тільки шасі. "Варан" має протикульову броню та здатен тримати швидкість на рівні 100 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 10月 15»
2
Універсальний DJ Prooo (НОВИНИ КОМПАНІЙ)
Вважаю себе універсальним DJ. Я не зациклююся на певних стилях. Я меломан, мені подобаються різні стилі, але колекціоную лише найкращі зразки, ... «20 хвилин, 9月 15»
3
Універсальний степлер Go-Go Staple Less Stapler, якому не …
Тому справжнім порятунком для багатьох стане універсальний девайс Go-Go Staple Less Stapler, якому не потрібні скоби для якісної та ефективної ... «Вікна online, 9月 15»
4
В Міноборони планують продемонструвати універсальний
В Міністерстві оборони України планують продемонструвати універсальний камуфляж "Варан" на параді до Дня Незалежності 24 серпня. Про це ... «РБК-Україна, 8月 15»
5
Універсальний солдат
Вінничанин Олександр Сарабун втратив ногу в Іловайському котлі. Тепер у бійця з позивним «Вінниця» замість кінцівки — протез, але це не завадило ... «Україна молода, 5月 15»
6
Дошка для малювання - універсальний подарунок для творчого …
Але якщо це подарунок універсальний, тобто такі, які більше підходять тільки дівчаткам або тільки хлопчикам. Наприклад, дитяча кухня для дівчаток - це ... «Новини Львова, 4月 15»
7
Людмила Мельникович: Секретар – це «універсальний солдат»
Взагалі секретар – це, так би мовити, «універсальний солдат». Доводилося навіть спілкуватися з людьми, які мають психічні проблеми і не зовсім ... «Нежин сити - сайт новостей, 4月 15»
8
ПриватБанк встановив на Закарпатті 31 універсальний
У відділеннях ПриватБанку працює понад 1 000 поштоматів – сучасних автоматичних точок отримання посилок і кореспонденції, на Закарпатті - 31. «Заголовок. Закарпаття про головне, 4月 15»
9
Вчені знайшли універсальний "вимикач зростання" в ракових …
Вчені знайшли універсальний "вимикач зростання" в ракових клітинах. 18 березня в 03:30. З часом відкриття допоможе створити препарати для ... «Дзеркало Тижня, 3月 15»
10
Універсальний дизайн як виклик війні
Продовжуючи рубрику "Буду жити!", пропонуємо знову повернутись до філософії доступного й безпечного простору – до Універсального дизайну. «Українська правда, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Універсальний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/universalnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう