アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"уняти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУНЯТИの発音

уняти  [unyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУНЯТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«уняти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのунятиの定義

奪う уняти См.

ウクライナ語辞典で«уняти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УНЯТИと韻を踏むウクライナ語の単語


визганяти
vyz·hanyaty
вийняти
vyy̆nyaty
винайняти
vynay̆nyaty

УНЯТИのように始まるウクライナ語の単語

унт
унтер
унтер-офіцер
унтер-офіцерський
унти
унудити
унук
унуків
унука
унурити
унуритися
унуча
унученька
унученя
унучечка
унучка
унучок
унція
унятливий
унятливо

УНЯТИのように終わるウクライナ語の単語

виясняти
вкоріняти
воняти
відбороняти
відганяти
відклоняти
відміняти
відняти
відріжняти
відрізняти
відслоняти
відстороняти
відтіняти
відтісняти
відчиняти
відійняти
ганяти
гуняти
доганяти
дійняти

ウクライナ語の同義語辞典にあるунятиの類義語と反意語

同義語

«уняти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УНЯТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語унятиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのунятиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«уняти»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

unyaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

unyaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

unyaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

unyaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

unyaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

уняты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

unyaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

unyaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

unyaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

unyaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

unyaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

unyaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

unyaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

unyaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

unyaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

unyaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

काढून घ्या
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

unyaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

unyaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

unyaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

уняти
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

unyaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

unyaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

unyaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

unyaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

unyaty
5百万人のスピーカー

унятиの使用傾向

傾向

用語«УНЯТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«уняти»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、унятиに関するニュースでの使用例

例え

«УНЯТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からунятиの使いかたを見つけましょう。унятиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Полное собрание русских летописей. Том 29. Летописец ...
Того же месяца прислал мaистръ I и арцыбискуп и бискупи вся земля ко царю и государю великому князю бити челом Нѣмчина Степана Лыстарева о опаснои грамоте на послы и чтобы государь пожаловал, велѣл рать свою уняти ...
Коллектив авторов, 2014
2
Как унять головную боль
О методах традиционной и народной медицины, о преимуществах и эффективности в деле избавления от болей с помощью настоев из ...
Ульяна Николаевна Добролюбова, 2011
3
909 заговоров сибирской целительницы: - Сторінка 207
Аминь. Как унять лютую грозу ЕСЛИ ВОДЭ. ЛЬСТСЯ С небес сутками, МОЖСТ ПрИКЛЮЧИТЬСЯ беда: ВЫМОСТ ВССЬ урожай, СГНИСТ ССНО В валках, СКОТ останется без корма. Раньше В таких случаях ШЛИ К мастерам, ...
Наталья Ивановна Степанова, 2008
4
Распутин. Жизнь. Смерть. Тайна:
Унять. кровь. Многое дохтур знает, а о многом и понятиев не имеет. Што, откуль и почему у Маленького (Маленький, Солнышко — наследник престола Алексей Николаевич. — Д. К., И. Л.) така незадача. Чутьгде царапина (ежели ...
Коцюбинский А.П., Коцюбинский Д.А., 2014
5
Исторические монографии и исследования - Сторінка 97
Такъ спрашивали pyccsie н*Ьмцевъ. Изъ Нарвы отвечали, что это фогтъ стрелялъ и горожане не могутъ его унять *). ЗатЬмъ повторилось еще то же самое. Руссдае опять не отвечали, спокойно терпели, какъ ихъ били со сгЬвъ.
Костомаров Н. И., 2014
6
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
... Королев«ское Величество смиловался, и выбъ Паны Радные о «тбмъ порадѣли, что-бъ кровь Христіанскую уняти, дабы «больше того не лилася, и всѣбъ люди приняли по«кой и тишину» Сoвѣстный Канцлеръ отвѣтствовалъ, ...
Иван Ж. Голиков, 1840
7
Князь Серебрянный
Что, можно унять? —А вот посмотрим, родимые!Эх, батюшки-светы! Да ктож этотак секанул-то его? Вотбудьна полвершка пониже, какраз бывисок рассек! Ну, соблюл егобог!А здесь-то? Плечо мало недокости прорубано!
Толстой А.К., 2013
8
Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов
Приведение к единообразию. Унификация ниписиния. УНЫЛЫЙ, -ая, —ое. Испытывающий или наводящий безнадёжную печаль, гнетущую скуку; выражающий уныние. Ун ы— лый человек. Унылый взгляд. УНЯТЬ, сов., 1 спр. 1.
Юлия Алабугина, 2014
9
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Унимать, унять что, кого; остепенить, ограничить, усмирить, укротить, остановить, успокоить, угомонить. Вѣтру не уймешь. Насилу уняли пожаръ. Кровотечу унимаютъ паутиною. Вольницу эту надо унять. Унять мечъ свой ...
Владимир Иванович Даль, 1866
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 498
Вѣтру не уймешь . Насилу уняли пожаръ . Кровотечу унимаютъ паутиною . Вольницу эту надо унять . Унять мечъ свой , стар . заключить миръ . Бранить — не унять . И доброе слово не уйметъ злаго . Лихости не уймешь благостью ...
Даль В. И., 2013

用語«УНЯТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からунятиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Пиррова победа» казацко-турецкой войны
«И жалея мы, великий государь, — разъяснял царь Михаил Романов свою волю, — о вас, атаманах и казаках, чтоб кровь христианскую уняти, город ... «Русская планета, 6月 14»
2
Навеки с Россией
В 1577 году крымский хан Адиль-Гирей с 25-тысячным отрядом вторгся в Кабарду чтобы «казаков бы государевых ... уняти, что им Сеунчу-реку от ... «АПН, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Уняти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/unyaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう